ENTRAR            

BIBLIOTECA DE ACTUALIDAD COMENTADA

La enfermedad del otro

El inmigrante "enfermo". Apuntes y reflexiones desde un trabajo antropológico
Juan Ignacio Rico Becerra
Ediciones Isabor
Murcia, 2009; 337 Págs.

Autor del comentario: Ángela Ortega López

Index de Enfermería [Index Enferm] 2011; 20(4): 288

Este libro, fruto de la tesis doctoral del autor, antropólogo y profesor de la Universidad Católica de Murcia, analiza las carreras curativas de los inmigrantes ecuatorianos en su país de origen y en España, a partir de sus narraciones y vivencias. Para poder comprender y contextualizar la obra se divide en tres partes. En la primera se definen los términos relacionados con la inmigración y la salud. Según la OMS "El derecho a la salud excede a la prestación de los servicios sanitarios" aunque, para el inmigrado, queda reducida a la atención urgente de los empadronados y a la atención durante el embarazo, parto y postparto. El enfoque tridimensional de la enfermedad en la Antropología de la Medicina va más allá de la medicina occidental añadiendo al proceso biológico de enfermar (disease) la dimensión cultural (illness) y social (sicknes) y proporcionando a los profesionales de la salud una visión más amplia y global del individuo.
     La segunda parte se centra en las carreras curativas de los ecuatorianos en su país de origen, caracterizada por el pluralismo asistencial, la biomedicina, la medicina popular o la autoatención son algunos de sus recursos. Las creencias, "... dicen que hay enfermedades del hombre que curan y conocen los Doctores, y enfermedades de Dios que sólo las conocen los yerbateros..." serán uno de los determinantes para la elección de la atención más adecuada dando respuesta a los síndromes culturalmente definidos (SDC) que los aquejan.
     La tercera y última parte, en la que a partir de los discursos de los profesionales de la salud y los inmigrantes ecuatorianos residentes en la Comunidad Autónoma de Murcia, analiza sus "encuentros y desencuentros" surgen aquí las opiniones de los inmigrantes, no siempre positivas, respecto a la atención y sus dificultades en la comprensión de nuestro sistema de salud. Esto puede ser consecuencia, según el autor, de su falta de enculturación en el sistema médico frente a la llevada a cabo durante décadas con la población autóctona, así como las opiniones, prejuicios y estereotipias de los profesionales sanitarios en la atención al inmigrante, producto de una falta de entendimiento, de formación y conocimiento de determinados grupos étnicos.
     La etiqueta de "enfermo" en el título, expresa lo que será una constante en esta obra, el poder de la nominación que categoriza y despersonaliza a los individuos, limitando nuestra capacidad de visión global que incluya otras perspectivas (sociales, culturales, económicas, psicológicas...). Las narraciones de los protagonistas nos acercan a la construcción de sus realidades cotidianas en las que unos y otros vierten sus opiniones, creencias y experiencias en relación a los sistemas de salud. Todas son importantes para la comprensión del otro siempre ajeno y a veces exótico que nos permita salvar las distancias entre los distintos grupos para resolver los problemas de salud.
     Acaso esta comprensión del otro nos lleva a observar situaciones de prejuicios, estereotipias y discriminaciones contra el inmigrado pero no debemos dejarnos arrastrar por las respuestas de los participantes sin un análisis profundo de las circunstancias. Es recomendable como obra de consulta del público general, así como de los profesionales de la salud puesto que proporciona un marco general bien documentado y sustentado por una variada bibliografía desde las distintas perspectivas, invitando a la reflexión y al desarrollo de nuevas líneas de investigación que den respuestas a algunas preguntas que genera tras su lectura.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría