ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		A teoria ator-rede como referencial teórico-metodológico em pesquisas em saúde e enfermagem* Ricardo Bezerra Cavalcante,1 Cristiano José da Silva Esteves,2 Mariana Calisto de Assis Pires,3 Daniela Dias Vasconcelos,4 Mónica de Melo Freitas,5 Antonio Sávio de Macedo6 1Doutor em Ciência da Informação. Professor da Universidade Federal de São João Del Rei (UFSJ). Divinópolis, Minas Gerais, Brasil. E-mail: ricardocavalcante@ufsj.edu.br. 2Mestrando do Programa de Pós-Graduação Mestrado Acadêmico em Enfermagem da UFSJ. Bolsista CAPES, Divinópolis, Minas Gerais, Brasil. E-mail: cristianoxkm@hotmail.com. 3Mestranda do Programa de Pós-Graduação Mestrado Acadêmico em Enfermagem, da UFSJ, Divinópolis, Minas Gerais, Brasil. E-mail: nanacalisto@hotmail.com. 4Mestranda do Programa de Pós-Graduação Mestrado Acadêmico em Enfermagem, da UFSJ, Divinópolis, Minas Gerais, Brasil. E-mail: ddvasconcelos@yahoo.com.br. 5Doutorado em Sociologia Económica. Pesquisadora no Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais da Universidade Nova de Lisboa. Bolsista CAPES do Programa Nacional de Pós-doutoramento, no Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da UFSJ. Lisboa, Portugal. E-mail: monicafreitas.cno.gnr@gmail.com. 6Mestrando do Programa de Pós-Graduação Mestrado Acadêmico em Enfermagem da UFSJ. Divinópolis, Minas Gerais, Brasil. E-mail: macedo.savio11@hotmail.com. Recebido: 02 de março de 2017 Aprovado: 03 de agosto de 2017 *Pesquisa realizada com auxílio CNPq 404653/2016-2 e FAPEMIG APQ-00337-15.
Cómo citar este documento
Cavalcante, Ricardo Bezerra; Esteves, Cristiano José da Silva; Pires, Mariana Calisto de Assis; Vasconcelos, Daniela Dias; Freitas, Mónica de Melo; Maced, Antonio Sávio de. A teoria ator-rede como referencial teórico-metodológico em pesquisas em saúde e enfermagem. Texto Contexto Enferm, oct-dic 2017, 26(4). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2017/26402p.php> Consultado el

Resumo Objetivo: refletir sobre a Teoria Ator-Rede como referencial teórico-metodológico na pesquisa em saúde e enfermagem. Método: estudo do tipo reflexivo, que utilizou-os princípios e conceitos da Teoria Ator-Rede como referencial teórico-metodológico. Resultados: a referida Teoria pode ser operacionalizada a partir da cartografia de controvérsias como seu método, sendo este definido pelos movimentos: 1) buscar uma porta de entrada na rede; 2) identificar os porta-vozes; 3) acessar os dispositivos de inscrição; 4) mapear as associações entre os actantes. Constitui-se como um conjunto de técnicas para explorar e visualizar polêmicas e controvérsias, observando e cartografando o debate social, especialmente, mas não exclusivamente, em torno dos problemas técnico-científicos. Assim, no escopo da saúde e enfermagem, mais precisamente no ambiente de práticas complexas, onde os enfermeiros e as tecnologias da saúde operam, a Teoria Ator- Rede tem emergido como um referencial teórico-metodológico de relevante notoriedade. Sua aplicação pode contribuir para o entendimento das inovações e suas influências para a coletividade a partir de associações estabelecidas entre os atores, seguindo seus passos, sem fracionar suas vidas, sem fazer recortes isolados, seguindo o que acontece em rede e o que está interligado, interferindo e sofrendo interferências. Conclusão: por acreditar que o conhecimento é um produto social ou efeito de uma rede de atores humanos e não-humanos, e não algo produzido por meio da operação de um método científico privilegiado, a Teoria Ator-Rede apresenta-se como um referencial teóricometodológico promissor para os ambientes controversos das áreas da saúde e enfermagem. Descritores: Pesquisa em enfermagem/ Metodologia/ Métodos/ Teoria social/ Rede social.   Resumen La teoría actor-red como referencial teóricometodológico en investigaciones en salud y enfermagem Objetivo: reflexionar sobre la Teoría Actor-Red como referencial teórico-metodológico en la investigación en salud y enfermería. Método: estudio del tipo reflexivo, que utilizo los principios y conceptos de la Teoría Actor-Red como referencial teórico-metodológico. Resultados: la referida Teoría puede ser operacionalizada a partir de la cartografía de controversias como su método, siendo este definido por los movimientos: 1) buscar una puerta de entrada en la red; 2) identificar a los portavoces; 3) acceder a los dispositivos de inscripción; 4) mapear las asociaciones entre los actantes. Se constituye como un conjunto de técnicas para explorar y ver polémicas y controversias, observando y cartografiando el debate social, especialmente, pero no exclusivamente, en torno a los problemas técnico-científicos. Así, en el ámbito de la salud y enfermería, más precisamente en el ambiente de prácticas complejas donde los enfermeros y las tecnologías de la salud operan, la Teoría Actor-Red ha emergido como un referencial teórico-metodológico de relevante notoriedad. Su aplicación puede contribuir al entendimiento de las innovaciones y sus influencias para la colectividad a partir de asociaciones establecidas entre los actores, siguiendo sus pasos, sin fraccionar sus vidas, sin hacer recortes aislados, siguiendo lo que sucede en red y lo que está interconectado, interfiriendo y sufriendo interferencias. Conclusión: por creer que el conocimiento es un producto social o efecto de una red de actores humanos y no humanos, y no algo producido por medio de la operación de un método científico privilegiado, la Teoría Actor-Red se presenta como un referencial teórico-metodológico prometedor para los ambientes controvertidos de las áreas de la salud y enfermería. Descriptores: Investigación en enfermería/ Metodología/ Métodos/ Teoría social/ Red social.   Abstract The actor-network theory as a theoreticalmethodological framework in health and nursing research Objective: we aimed to reflect on the Actor-Network Theory as a theoretical-methodological framework in health and nursing research. Method: reflexive study, in which principles and concepts of the Actor-Network Theory were used as a theoretical-methodological framework. Results: the Theory can be put in practice based on the mapping of controversies as its method, defined by the following movements: 1) seeking an entry door in the network; 2) identifying the spokespersons; 3) accessing the inscription devices; 4) mapping the associations between the actants. It corresponds to a set of techniques to explore and visualize polemics and controversies, observing and mapping the social debate, especially, but not exclusively, addressing technical-scientific problems. Hence, in the scope of health and nursing, more precisely in the sphere of the complex practices where the nurses and health technologies operate, the Actor-Network Theory has emerged as a relevant and noteworthy theoretical-methodological framework. Its application can contribute to the understanding of the innovations and their influences for the group, based on associations established between the actors, following their steps without fractioning their lives, without taking isolated excerpts, following what happens in a network and what is interlinked, interfering and suffering interference. Conclusion: in the belief that knowledge is a social product or effect of a network of human and non-human actors, instead of something produced by operating a privileged scientific method, the Actor-Network Theory figures as a promising theoretical-methodological framework for the controversial environments of health and nursing. Descriptors: Nursing research/ Methodology/ Social theory/ Social network.   Referências 1. Cavalcanti MFR, Alcadipani R. Organizações como processos e Teoria Ator-Rede: a contribuição de John Law para os estudos organizacionais. Cad EBAPE [Internet]. 2013 Dec [cited 2017 Feb 07]; 11(4):556-68. Available from: https://www.scielo.br/pdf/cebape/v11n4/06.pdf 2. Booth RG, Andrusyszyn MA, Iwasiw C, Donelle L, Compeau D. Actor-Network Theory as a sociotechnical lens to explore the relationship of nurses and technology in practice: methodological considerations for nursing research. Nurs Inquiry [Internet]. 2015 [cited 2017 Feb 07]; 23(2):109-20. Available from: https://dx.doi.org/10.1111/nin.12118 3. Cerretto C, Domenico SMR. Mudança e Teoria Ator- Rede: humanos e não humanos em controvérsias na implementação de um centro de serviços compartilhados. Cad EBAPE [Internet]. 2016 [cited 2017 Feb 07]; 14(1):83-115. Available from: https://dx.doi.org/10.1590/1679-395131385 4. Chen J. Education as networking: rethinking the success of the harm reduction policy of Taiwan. Health [Internet]. 2015 May [cited 2017 Feb 07]; 19(3):280-93. Available from: https://dx.doi.org/10.1177/1363459314545697 5. Latour B. Reagregando o social: uma introdução à teoria do Ator-Rede. Salvador-Bauru: EDUFBAEDUSC; 2012. 6. Fornazin M, Joia L. Remontando a rede de atores na implantação de um sistema de informação em saúde. Rev Adm Empres [Internet]. 2015 [cited 2017 Feb 07]; 55(5):527-38. Available from: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-759020150505 7. Soratto J, Pires DEP, Dornelles S, Lorenzetti J. Family health strategy: a technological innovation in health. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 Jun [cited 2017 Feb 07]; 24(2):584-92. Available from: https://dx.doi.org/10.1590/0104-07072015001572014 8. Cross BL, Macdonald M. Developing a relationship with the computer in nursing practice: A Grounded Theory. CJNR [Internet]. 2013 [cited 2017 Feb 07]; 45(1):114-37. Available from: https://www.ingentaconnect.com/content/mcgill/cjnr/2013/00000045/00000001/art00011 9. Evarts S. Translating the translators: following the development of Actor-Network Theory [tese]. Providence (US): Brown University, Development Studies Program; 2011. 10. Bilodeau A, Potvin L. Unpacking complexity in public health interventions with the Actor-Network Theory. Health Promot Int [Internet]. 2016 Aug [cited 2017 Feb 07]; 1-9. Available from: https://doi.org/10.1093/heapro/daw062 11. Law J. Notes on the theory of the Actor-Networking: ordering, strategy and heterogeneity. Systems Practice [Internet]. 1992 [cited 2017 Feb 07]; 5(3):379-95. Available from: https://ww.heterogeneities.net/publications/Law1992NotesOnTheTheoryOfTheActorNetwork.pdf 12. Lemos ALM, Rodrigues LPB. Internet das coisas, automatismo e fotografia: uma análise pela Teoria Ator-Rede. Rev Famecos. [Internet]. 2014 [cited 2017 Feb 07]; 21(3):1016-40. Available from: https://dx.doi.org/10.15448/1980-3729.2014.3.18114 13. Oliveira KEJ, Porto CM. Educação e teoria ator-rede: fluxos heterogêneos e conexões híbridas. Ilhéus (BA): Editus; 2016. 14. Latour B. Jamais fomos modernos: ensaio de antropologia simétrica. Rio de Janeiro (RJ): Editora 34; 1994. 15. Lemos A. A comunicação das coisas: teoria ator-rede e cibercultura. São Paulo (SP): Annablume; 2013. 16. Lopes PMA, Melo MFAQ. O uso das tecnologias digitais em educação: seguindo um fenômeno em construção. Psicol Educ [Internet]. 2014 [cited 2017 Feb 07]; 38(1):49-61. Available from: https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-69752014000100005&lng=pt&nrm=iso 17. Gardner J, Cribb A. The dispositions of things: the non-human dimension of power and ethics in: patientcentred medicine. Sociol Health Illn [Internet]. 2016 Sep [cited 2017 Feb 07]; 38(7):1043-57. Available from: https://dx.doi.org/10.1111/1467-9566.12431 18. Latour B. Um coletivo de humanos e não humanos: no labirinto de Dédalo. In: Latour B. A esperança de Pandora. Bauru (SP): Edusc; 2001. 19. Callon M. Some elements of a sociology of translation: domestication of the scallops and the fisherman of St Brieuc Bay. In: Law J. editor. Power action and belief a new sociology of knowledge. Londres (UK): Routledge; 1986. 20. Pedro R. Sobre redes e controvérsias: ferramentas para compor cartografias psicossociais. In: Ferreira AAL, Freire LL, Moraes M, Arendt RJJ, organizadores. Teoria Ator-Rede e psicologia. Rio de Janeiro (RJ): Nau; 2010. 21. Serres M. Luzes - cinco entrevistas com Bruno Latour. São Paulo (SP): Unimarco; 1999. 22. Potvin L, Clavier C. Actor-Network Theory: the governance of intersectoral initiatives. In: Clavier C, De Leeuw E. editor. Health Promotion and the Policy Process [Internet]. Oxford (UK): Oxford University Press; 2014 [cited 2017 Feb 07]. Available from: https://dx.doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199658039.003.0005 23. Law J. Traduction/Trahison: notes on ANT. Convergencia [Internet]. 2006 [cited 2017 Feb 07]; 13(42):47-72. Available from: https://www.lancaster.ac.uk/fass/resources/sociology-online-papers/papers/law-traduction-trahison.pdf 24. Nobre JCA, Pedro RMLR. Reflexões sobre possibilidades metodológicas da Teoria Ator-Rede. Cad UniFOA [Internet]. 2010 Dec [cited 2017 Feb 07]; (14):47-56. Available from: https://web.unifoa.edu.br/cadernos/edicao/14/47.pdf 25. Venturini T. Diving in magma: how to explore controversies with Actor-Network Theory. Public Understandingof Science [Internet]. 2010 [cited 2017 Feb 07]; 19(3):258-73. Available from: https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0963662509102694 26. Souza SRL, Francisco AL. O método da cartografia em pesquisa qualitativa: estabelecendo princípios... desenhando caminhos. Atas CIAIQ [Internet]. 2016 [cited 2017 Feb 07]; 2:811-20. Available from: https://proceedings.ciaiq.org/index.php/ciaiq2016/article/view/826 27. Passos E, Kastrup V, Tedesco S. Organizadores. Pistas do método da cartografia: a experiência da pesquisa e o plano comum. Porto Alegre (RS): Sulina; 2014. 28. Latour B. Ciência em ação: como seguir cientistas e engenheiros sociedade afora. São Paulo (SP): UNESP; 2000. 29. Callon M, Latour B. Unscrewing the Big Leviathan; or how actors macrostructure reality, and how sociologists help them to do so? In Knorr K. Cicourel A. Eds. Advances in social theory and methodology. Londres (UK): Routledge e Kegan Paul; 1981. 30. Nobre JCA, Pedro RMLR. Vida humana, mídia e mercado: uma perspectiva sociotécnica das pesquisas com células tronco embrionárias. Estud Pesqui Psicol [Internet]. 2014 [cited 2017 Feb 07]; 14(1):320-36. Available from: https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-42812014000100018 31. Rossi OS, Pereira PPG. O remédio é o menor dos problemas: seguindo redes na adesão ao tratamento de aids. Saúde Soc [Internet]. 2014 Jun [cited 2017 Feb 07]; 23(2):484-95. Available from: https://dx.doi.org/10.1590/S0104-12902014000200010 32. Nobre JCA, Oliveira IRS, Mendes TB, Corrêa AS, Leite VF. Corpo e saúde: uma controvertida produção coletiva. Cad UniFO [Internet]. 2016 Aug [cited 2017 Feb 07]; 31:59-73. Available from: https://web.unifoa.edu.br/cadernos/ojs/index.php/cadernos/article/view/392 33. Santos MA. Práticas integrativas e complementares no Sistema Único de Saúde do Brasil: inusitadas mediações. Pesqui. Prát Psicossociais [Internet]. 2016 [cited 2017 Feb 07]; 11(1):176-84. Available from: https://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S180989082016000100014&lng=pt&nrm=iso

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería