TEXTO & CONTEXTO

Pesquisa de cunho qualitativo, exploratório e intervencionista em hospital universitário do Paraná, com o objetivo de propor um modelo de Gestão do Cuidado da Tuberculose voltado à alta hospitalar, buscando cuidado integral ao portador dessa doença. Foram realizadas entrevistas com informantes-chave (17 sujeitos), tendo a Teoria da Intervenção Práxica de Enfermagem em Saúde Coletiva como referencial teórico-metodológico, com suas três dimensões interdependentes, utilizadas como categorias analíticas. Ficou evidenciado fragilidade nos protocolos voltados ao cuidado do doente internado, insuficiente integração entre níveis de atenção e necessidade de comunicação direta entre enfermeiros do hospital e da atenção primária. Diante desse resultado, foi proposto modelo de Gestão do Cuidado, traduzido em fluxo de atendimento com apoio matricial, consulta de enfermagem e contato telefônico entre enfermeiros. Acredita-se que a implantação desse modelo trará maior integração entre os níveis de atenção, melhora no processo de acompanhamento do doente com maior probabilidade de adesão ao tratamento.
Palavras chave: Tuberculose/ Enfermagem/ Saúde pública/ Integralidade em saúde/ Gestão em saúde.

Resumen
Gestión del cuidado de la tuberculosis: integrando uno hospital de docente a la atención primaria de salud

Investigación cualitativa, exploratoria e intervencionista en un hospital universitario del Paraná, con el objetivo de proponer un modelo de Gestión del Cuidado de la Tuberculosis centrada en las altas de hospital, en busca de la atención integral de los pacientes con tuberculosis. Se realizaron entrevistas con informantes clave (17 sujetos) con la Teoría de Enfermería Praxis Intervención en Salud Colectiva como marco teórico y metodológico, con sus tres dimensiones interdependientes utilizados como categorías analíticas. Fue evidente una debilidad en los protocolos orientados a la atención del paciente hospitalizado, insuficiente integración entre niveles asistenciales y la necesidad de comunicación directa entre lo hospital y la atención primaria. Teniendo en cuenta este resultado propuso un modelo de gestión de la atención, traducido en flujo de la atención con el apoyo de la matriz, consulta de enfermería y contacto telefónico entre las enfermeras. Se cree que con la implementación de este modelo habrá mayor integración entre los niveles de atención, lo que permite una mejora en el proceso de seguimiento del enfermo con tuberculosis, haciéndolos más propensos a adherirse al tratamiento.
Palabras clave: Tuberculosis/ Enfermeria/ Salud pública/ Integralidad en salud/ Gestión en salud.

Abstract
Healthcare management of tuberculosis: integrating a teaching hospital into primary health care

Qualitative, exploratory and interventionist case study at a teaching hospital of Paraná, with the objective of proposing a Tuberculosis Healthcare Management model focused on the hospital discharge, with a view to comprehensive care for patients with tuberculosis. Interviews were conducted with key informants (17 subjects), using the Theory of Nursing Praxis Intervention in Collective Health as the theoretical and methodological framework, with its three interdependent dimensions used as analytical categories. Weakness was revealed in the protocols for hospitalized patient care, insufficient integration between levels of care and the need for direct communication between the hospital and primary care nurses. In view of this result, a Healthcare Management Model, expressed as a flow of care with matrix support, nursing consultation and phone contact between nurses. The implementation of this model will lead to greater integration between the levels of care, permitting improvements in patient monitoring with greater probability of treatment compliance.
Key-words: Tuberculosis/ Nursing/ Public health/ Integrality in health/ Health management.

1. World Health Organization (WHO). Global tuberculosis report 2014. Geneva (SW): WHO; 2014.

2. Ministério da Saúde (BR). Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Vigilância Epidemiológica. Programa Nacional de Controle da Tuberculose. Apresentação padrão 2014. Brasília (DF): MS; 2014.

3. Batalha E, Morosini L. Atenção aos esquecidos. Rev Radis [internet] 2013 Jan [cited 2013 mar 13]; 124(1):8-16. Available from: https://www6.ensp.fiocruz.br/radis/sites/default/files/para_o_site_0.pdf

4. Ministério da Saúde (BR). Portal da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Boletim Epidemiológico - Tuberculose no Brasil [internet]. 2014 [cited 2014 set 20]; 44(2). Available from: www.vigilanciaemsaude.ba.gov.br/sites/default/files/Boletim-Tuberculose-2014.pdf

5. Duarte ASC, Braga ALS, Braga SNS. A tuberculose pulmonar em ambiente hospitalar: uma revisão sobre o papel do enfermeiro. Rev Pesq.: Cuid Fundam Online [internet]. 2012 [cited 2013 abr 20]; 4(1). Available from: https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1437/pdf_483

6. Alves RS, Souza KMJ, Oliveira AAV, Palha PF, Nogueira JA, Sá LD. Tuberculosis treatment abandonment and comprehensive health care to patients in the family healthcare strategy. Texto Contexto Enferm [internet]. 2012 Jul-Set [cited 2013 abr 20]; 21(3):650-7. Available from: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072012000300021&lng=en&nrm=iso&tlng=en

7. Cecílio LCO. Apontamentos teórico-conceituais sobre processos avaliativos considerando as múltiplas dimensões da gestão do cuidado em saúde. Interface Comun. Saúde Educ. 2011 Abr-Jun; 37(15):589-99.

8. Tobar F, Yalour MR. Como fazer teses em Saúde Pública: conselhos e ideias para formular projetos e redigir teses e informes de pesquisa. São Paulo (SP): Ed FioCruz; 2004.

9. Egry EY. Saúde coletiva: construindo um novo método em enfermagem. São Paulo (SP): Ícone; 1996.

10. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12ª ed. São Paulo (SP): Hucitec; 2010.

11. Secretaria Municipal da Saúde de Curitiba. Relatório de gestão - 2º Quadrimestre/2014 [internet]. Curitiba (PR): SMS; [cited 2014 out 05]. Available from: https://www.saude.curitiba.pr.gov.br/images/SMS_Relat%C3%B3rio%20de%20Gest%C3%A3ol_2%C2%BAQuad14_vers%C3%A3o%20final.pdf

12. Paula R, Lefevre F, Lefevre AMC, Galesi, VMN, Schoeps. Why do tuberculosis patients look for urgency and emergency unities for diagnosis: a study on social representation. Rev Bras Epidemiol. 2014 Jul-Set; 17(3):600-14.

13. Secretaria Municipal de Saúde de Curitiba. Relatório anual de gestão - 2013 [internet]. Curitiba (PR): SMS; [cited 2014 mai 05]. Available from: https://www.saude.curitiba.pr.gov.br/images/RAG%20da%20SMS_SARGSUS_2013_Final.pdf

14. Berendsen AJ, Jong GM, Jong BM, Dekker JH, Schuling J. Transition of care: experiences and preferences of patients across the primary/secondary interface - a qualitative study. BMC Health Serv Res [internet]. 2009 [cited 2014 mar 13]; 62(9): [7 telas]. Available from: https://www.biomedcentral.com/1472-6963/9/62

15. Oblitas FYM, Loncharich N, Slazar ME, David HML, Silva I, Velásquez D. Nursing's role in tuberculosis control: a discussion from the perspective of equity. Rev Latino-Am Enferm. 2010 Jan-Fev; 18(1):130-8.

16. Melo FAF. Changes in the tuberculosis profile in Brazil: a new reality? J Bras Pneumol. 2010 Jul-Ago; 36(4):397-8.

17. Perrechi MCT, Ribeiro SA. Tuberculosis treatment: integration between hospitals and public health care clinics in the city of São Paulo, Brazil. J Bras Pneumol. 2009 Nov; 35(11):1100-6.

18. Assis EG, Beraldo AA, Monroe AA, Scatena LM, Gonzáles RIC, Palha PF, et al. The coordination of care for tuberculosis control. Rev Esc Enferm USP. 2012 Fev; 46(1):111-8.

19. Suzuki VF, Carmona EV, Lima MHM. Planning the hospital discharge of patients with diabetes: the construction of a proposal. Rev Esc Enferm USP. 2011 Abr; 45(2):527-32.

20. Oliveira SKP, Queiroz APO, Matos DPM, Moura AF, Lima FET. Temas abordados na consulta de enfermagem: revisão integrativa da literatura. Rev Bras Enferm. 2012 Jan-Fev; 65(1):155-61.

21. Cunha GT, Campos GWS. Apoio matricial e atenção primária em saúde. Saúde Soc. 2011 Out-Dez; 20(4):961-70.