ENTRAR            

		Artículo de investigación
		Relación entre automanejo y percepción de funcionalidad familiar en personas con diabetes mellitus tipo 2 J. Mar-García,1 I. Peñarrieta-de Córdova,1 R. León-Hernández,2 T. Gutiérrez-Gómez,1 O. Banda-González,3 S. Rangel-Torres,1 M. de León-Ramírez1 1Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tampico-Madero, Tamaulipas, México. 2Cátedra CONACYT-Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Tampico-Madero, Tamaulipas, México. 3Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Ciudad Victoria, Tamaulipas, México. Manuscrito recibido en 21 de diciembre de 2016 Manuscrito aceptado en 30 de mayo de 2017 Enferm Universitaria -Mex- 2017; 14(3): 155-161
Cómo citar este documento
Mar-García, J.; Peñarrieta-de Córdova, I.; León-Hernández, R.; Gutiérrez-Gómez, T.; Banda-González, O.; Rangel-Torres, S.; León-Ramírez, M. de. Relación entre automanejo y percepción de funcionalidad familiar en personas con diabetes mellitus tipo 2. Enferm Universitaria -Mex-, 2017 jul-sep, 14(3). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/14/155161.php> Consultado el

Resumen Introducción: La diabetes mellitus es uno de los principales problemas de salud a nivel mundial debido a sus altos índices de incidencia, prevalencia, los costes que genera a la economía de cada país, las complicaciones que derivan de esta y los altos índices de mortalidad. Esta enfermedad concierne a la familia, ya que los cambios en el estilo de vida del paciente demandan apoyo familiar, orientación en la toma de decisiones y acciones necesarias para el adecuado manejo de la enfermedad. Asociado a lo anterior, algunos estudios han demostrado los beneficios de un adecuado automanejo en enfermedades crónicas, que implica: adherencia al tratamiento, reconocer síntomas de la enfermedad, hábitos de alimentación saludable, ejercicio y visitas al médico. Objetivo: Analizar la relación entre el automanejo y la percepción de funcionalidad familiar en personas con diabetes tipo 2 que reciben atención en los centros de salud de la Jurisdicción n. 2 de Tampico, Tamaulipas, México. Métodos: Estudio transversal-correlacional, muestreo no probabilístico por conveniencia con una N = 100. Se aplicaron los instrumentos Partners in Health Scale y APGAR familiar. Resultados: Los resultados muestran una correlación significativa entre el APGAR familiar total y el índice de automanejo. Conclusiones: Con base en los resultados se concluye que la relación entre automanejo y percepción de funcionalidad familiar debe ser explorada con mayor detalle, ya que podría ser un elemento de suma importancia en el diseño de estrategias de combate a la diabetes, no exclusivamente desde la labor de la enfermería sino en colaboración con el equipo multidisciplinario de salud. Palabras clave: Autocuidado/ Diabetes mellitus/ Relaciones familiares/ México.   Abstract Relationship between self-management and family functionality perception among persons with type 2 diabetes mellitus Introduction. Diabetes mellitus is one of the main health problems worldwide due to its high rates of prevalence, its costs to the economies, its complications, and its high rate of mortality. This illness also involves the family because the changes in the lifestyles of patients demand the support from the family, orientation on decisionmaking, and actions for an adequate management of the illness. In this regard, some studies have demonstrated the benefits of adequate self-management of chronic illness, which includes: adherence to treatments, acknowledgment of the symptoms, healthy diet habits, exercise, and regular visits to the medical personnel. Objective. To analyze the relationship between self-management and perception of family functionality among persons with type 2 Diabetes Mellitus who are receiving attention in the health centers of Jursidicción 2, Tampico, Tamaulipas, Mexico. Methods. This is a transversal and correlational study with not-probabilistic by convenience sampling involving 100 participants. The Partners in Health Scale and Family APGAR instruments were used. Results. Findings show a significant correlation between total family APGAR and the Self-Management index. Conclusions. Based on the results, it is concluded that the relationship between selfmanagement and perception of family functionality should be explored in greater detail because this knowledge could help in the design of strategies to address Diabetes Mellitus from a perspective of multidisciplinary health team. Key-words: Self-care/ Diabetes mellitus/ Family relationships/ Mexico.   Resumo Relação entre auto manejo e percepção de funcionalidade familiar em personas com diabetes mellitus tipo 2 Introdução. A diabetes mellitus é um dos principais problemas de saúde a nível mundial devido a sus altos índices de incidência, prevalência, os custos que gera à economia de cada país, as complicações que derivam desta e os altos índices de mortalidade. Esta doença refere-se à família, já que os câmbios no estilo de vida do paciente demandam apoio familiar, orientação na toma de decisões e ações necessárias para a adequada direção à doença. Associado ao anterior, alguns estudos têm demostrado os benefícios de um adequado auto manejo em doenças crónicas, que implica: aderência ao tratamento, reconhecer sintomas da doença, hábitos de alimentação saudável, exercício e visitas ao médico. Objetivo. Analisar a relação entre o auto manejo e a percepção de funcionalidade familiar em pessoas com diabetes tipo 2 que recebem atenção nos centros de saúde da Jurisdição No. 2 de Tampico, Tamaulipas, México. Métodos. Estudo transversal-correlacional, amostragem não probabilística por conveniência com uma N=100. Aplicaram-se os instrumentos Partners in Health Scale e APGAR familiar. Resultados. Os resultados mostram uma correlação significativa entre o APGAR familiar total e o Índice de Auto manejo. Conclusões. Com base nos resultados conclui-se que a relação entre auto manejo e percepção de funcionalidade familiar deve ser explorada com maior detalhe, já que poderia ser um elemento de grande importância no desenho de estratégias de combate à diabetes, não exclusivamente desde a labor da enfermagem, mas também em colaboração com a equipe multidisciplinar de saúde. Palavras chave: Autocuidado/ Diabetes mellitus/ Relações familiares/ México.

Bibliografía 1. World Health Organization. Global report on diabetes. WHO; 2016 [Internet] [consultado 17 Ene 2017]. Disponible en: https://apps.who.int/iris/bitstream/10665/204871/1/9789241565257_eng.pdf 2. Secretaría de Salud e Instituto Nacional de Salud Pública. Encuesta Nacional de Salud y Nutrición de Medio Camino 2016. México: SSA-INSP, 2016 [consultado 23 Feb 2017]. Disponible en: https://bit.ly/2pqwG6R 3. Instituto Mexicano para la Competitividad Kilos de más, pesos de menos: Los costos de la obesidad en México IMCO, (2015) 4. Federación Mexicana de Diabetes. Diabetes en México. México: FMD, 2014 [consultado 23 Nov 2016]. Disponible en: https://bit.ly/2cjl6sm 5. A.A. Del Castillo,G.S. Solano,S.H. Iglesias Apoyo familiar en el manejo de la diabetes tipo 2 pp. 107-130 6. K.R. Lorig,H.R. Holman Self-management education: History, definition, outcomes, and mechanisms Ann Behav Med, 26 (2003), pp. 1-7 7. I. Peñarrieta,D. Olivares,T. Gutiérrez-Gomes Automanejo en personas con diabetes mellitus e hipertensión arterial en el primer nivel de atención Revista de Investigación de la Universidad Norbert Wiener (Lima), 3 (2014), pp. 53-62 8. A.M. La Greca,K.J. Bearman The Diabetes Social Support Questionnaire-Family version: Evaluating adolescents' siabetes-speci?c support from family members J Pediatr Psychol, 27 (2002), pp. 665-676 https://doi.org/10.1093/jpepsy/27.8.665 9. M. Zenteno-López,I. Tzontehua-Tzontehua,E. Gil-Londo Continuidad de cuidados para la adherencia terapéutica en la persona con diabetes tipo 2 Enferm Univ, 13 (2016), pp. 130-137 Disponible en: https://dx.doi.org/10.1016/j.reu.2016.02.001 10. N. Campo,M. Portillo El automanejo de los pacientes con diabetes tipo 2: una revisión narrativa An. Sist. Sanit. Navar, 36 (2013), pp. 489-504 Disponible en: https://dx.doi.org/10.4321/S1137-66272013000300014 11. A.M. Rosland,M. Heisler,H.J. Choi Family influences on self-management among functionally independent adults with diabetes or heart failure: Do family members hinder as much as they help? Chronic Illn, 6 (2010), pp. 22-33 https://dx.doi.org/10.1177/1742395309354608 Disponible en: https://dx.doi.org/10.1177/1742395309354608 12. P. Ryan,K.J. Sawin The Individual and Family Self-Management Theory: Background and perspectives on context, proccess, and outcomes Nurs Outlook, 57 (2009), pp. 217-225 https://dx.doi.org/10.1016/j.outlook.2008.10.004 Disponible en: https://dx.doi.org/10.1016/j.outlook.2008.10.004 13. H. Deek,S. Noureddine,P.J. Newton A family-focused intervention for heart failure self-care: Conceptual underpinnings of a culturally appropriate intervention J Adv Nur, 72 (2015), pp. 434-450 Disponible en: https://dx.doi.org/10.1111/jan.12768 14. B. Jiménez-Aguilera,L.E. Baillete-Esquivel,F. Ávalos-Pèrez Dependencia funcional y percepción de apoyo familiar en el adulto mayor Aten Fam, 23 (2016), pp. 129-133 Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.af.2016.08.002 15. M. Ochoa,M. Cardoso,V. Reyes Emociones de la familia ante el diagnóstico de diabetes mellitus en el infante Enferm Univ, 13 (2016), pp. 40-46 Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.reu.2016.01.006 16. M.I. Peñarrieta,F. Flores-Barrios,T. Gutiérrez-Gómez Self-management and family support in chronic diseases J Nurs Educ Pract, 5 (2015), pp. 73-80 https://dx.doi.org/10.5430/jnep.v5n6p73 17. H. Lagos-Méndez,N. Flores-Rodríguez Funcionalidad familiar y automanejo en pacientes con diabetes mellitus e hipertensión arterial en el Hospital de Puente Piedra-Lima Cuid Salud, 1 (2014), pp. 85-92 18. A.M. Rosland,M. Heisler,J.D. Piette The impact of family behaviors and communication patterns on chronic illness outcomes: A systematic review J Behav Med, 35 (2012), pp. 221-239 https://dx.doi.org/10.1007/s10865-011-9354-4 Disponible en: https://dx.doi.org/10.1007/s10865-011-9354-4 19. I. Peñarrieta-de Córdova,F.B. Flores,T. Gutierrez-Gomes Self-management in chronic conditions: Partners in health scale instrument validation Nurs Manag, 20 (2014), pp. 32-37 Disponible en: https://dx.doi.org/10.7748/nm2014.02.20.10.32.e1084 20. M.A. Suarez,M.E. Alcalá APGAR familiar: una herramienta para detectar disfunción familiar Rev Méd La Paz, 20 (2014), pp. 53-57 21. Flinders Human Behavior,Health Research Unit The Flinders chronic condition management and adaptations program Flinders University, (2016)pp. 8 22. J.P. Beltrán,J.H. Sola,A.P. Quezada Estudio descriptivo: Impacto de un club de diabéticos sobre la glicemia, funcionalidad familiar y ansiedad. Hospital Moreno Vázquez. Gualaceo. Octubre 2010-marzo 2011 Rev Méd HJCA, 7 (2015), pp. 150-154 Disponible en: https://dx.doi.org/10.14410/2015.7.2.ao.29

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería