ENTRAR            

		Artículo de revisión
		Condiciones de trabajo de los profesionales de enfermería en Chile M. Canales-Vergara,1 S. Valenzuela-Suazo,2 T. Paravic-Klijn2 1Programa de Magíster en Enfermería, Facultad de Enfermería, Universidad de Concepción, Concepción, Chile 2Facultad Enfermería, Universidad de Concepción, Concepción, Chile Manuscrito recibido en 2 febrero 2016 Manuscrito aceptado en 6 mayo 2016 Enferm Universitaria -Mex- 2016; 13(3): 178-186
Cómo citar este documento
Canales-Vergara, M; Valenzuela-Suazo, S; Paravic-Klijn, T. Condiciones de trabajo de los profesionales de enfermería en Chile. Enferm Universitaria -Mex-, 2016 jul-sep, 13(3). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/13/178186.php> Consultado el

Resumen  Los profesionales de Enfermería conforman un cuantioso estamento profesional que, sin lugar a dudas, cumple un rol esencial en los servicios hospitalarios y de atención primaria. Sin embargo, poco se conoce en torno a sus condiciones laborales y los riesgos ocupacionales que estas implican. Objetivo: Identificar las condiciones de trabajo y las razones por las cuales enferman los profesionales de Enfermería en Chile. Método: Revisión sistematizada de carácter descriptivo y retrospectivo, realizada mediante la búsqueda sistemática según las recomendaciones de la Red en Salud Ocupacional. El universo lo conformaron artículos chilenos que respondieran a los descriptores: enfermería, trabajo, personal de enfermería, condiciones de trabajo, enfermedades laborales y riesgos laborales, cuya búsqueda se realizó en las bases de datos Web of Science, MEDLINE, La Biblioteca Cochrane, Scopus, SciELO y LILACS. La muestra quedó conformada por un total de 9 artículos, que trataban principalmente las temáticas de burnout, carga mental, malestar psicofisiológico y fatiga. El desarrollo de la presente publicación se enmarcó en los criterios establecidos por Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) checklist. Resultados: Los profesionales de Enfermería en Chile se desenvuelven en condiciones laborales marcadas por la carencia de materiales, alta demanda laboral y limitados recursos. Conclusión: Las principales problemáticas asociadas al trabajo llevado a cabo por el personal de Enfermería corresponden a riesgos psicosociales como estrés, fatiga y burnout. Palabras clave: Enfermería/ Trabajo/ Personal de Enfermería/ Condiciones de trabajo/ Enfermedades laborales/ Riesgos laborales/ Chile.   Abstract Working conditions among nursing professionals in Chile  Nursing professionals make a large personnel segment which, doubtless, accomplishes an essential role in hospital and primary attention services. However, little is known about their working conditions and the implied occupational risks. Objective: To identify the working conditions and the reasons why nursing professionals in Chile become sick. Method: This is a systematic review with a descriptive and retrospective character performed through a systematic search in accordance to the Occupational Health Network. The universe was constituted by the Chilean articles which made references to the descriptor words nursing, work, nursing staff, working conditions, occupational diseases, and occupational risks, resulting from the web data searches in Web of Science, MEDLINE, Cochrane Library, Scopus, SciELO, and LILACS. The sample included a total of 9 articles which principally dealt with issues of burnout, mental burden, psycho-physiological discomfort, and fatigue. The development of this publication was framed in the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) criteria checklist. Results: Nursing professionals in Chile practice in working conditions marked by the lack of materials, the high demand of services, and the limited resources. Conclusion: The principal problems associated to work among these nurses correspond to psy-chosocial risks such as stress, fatigue, and burnout. Key-words: Nursing/ Work/ Nursing staff/ Working conditions/ Occupational diseases/ Occupational risks/ Chile.   Resumo Condições de trabalho dos pro?ssionais de enfermagem no Chile Os profissionais de enfermagem conformam uma quantia elevada do setor profissional, que sem dúvida cumpre o rolo essencial nos serviços hospitalares e de atenção primária. Porém, pouco se conhece em volta a suas condições laborais e os riscos ocupacionais que estas envolvem. Objetivo: Identificar as condições de trabalho e as razões pelas quais adoecem os profissionais de Enfermagem no Chile. Método: Revisão sistematizada de caráter descritivo e retrospectivo, realizada mediante a busca sistemática segundo as recomendações da Rede em Saúde Ocupacional, o universo o conformaram artigos chilenos que responderam aos descritores: enfermagem, trabalho, pessoal de enfermagem, condições de trabalho, doenças ocupacionais e riscos ocupacionais, cuja busca realizou-se nas bases de dados Web of Science, MEDLINE, a Biblioteca Cochrane, Scopus, SciELO e LILACS. A amostra ficou conformada por um total de 9 artigos que tratavam principalmente das temáticas de burnout, carga mental, malestar psicofisiológico e fatiga. O desenvolvimento da presente publicação enquadrou-se nos critérios estabelecidos por Pre- ferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) Checklist. Resultados: Os profissionais de Enfermagem no Chile desenvolveram-se em condições laborais marcadas pela carência de materiais, alta demanda laboral e limitados recursos. Conclusão: As principais problemáticas associadas ao trabalho realizado pelas enfermeiras/os correspondem a riscos como estresse, fatiga e burnout. Palavras chave: Enfermagem/ Trabalho/ Recursos Humanos de Enfermagem/ Condições de trabalho/ Doenças profissionais/ Riscos ocupacionais/ Chile.

Bibliografía 1. Ceballos-Vásquez P, Valenzuela-Suazo S, Paravic-Klijn T. Factores de riesgos psicosociales en el trabajo: género y enfermería. Av Enferm. 2014; 32:27-9. 2. Bireme. Descriptores en Ciencias de la Salud. Ambiente de trabajo. Biblioteca Virtual en Salud: Bireme, 2016 [consultado 19 Mar 2016]. Disponible en: https://bit.ly/1qIelzg 3. Brega C, Páez A, Sáez B, et al. Informe Mensual de Calidad del Empleo (IMCE). Santiago de Chile: Fundación Sol; 2015. 4. Jofré-Aravena V, Valenzuela-Suazo S. Burnout en personal de enfermería de la Unidad de Cuidados Intensivos Pediátricos. Aquichán. 2005; 5:56-63. 5. Quintana-Zavala MO, Valenzuela-Suazo S, Paravic-Klijn T. Enfermería desde la perspectiva del trabajo decente. Enfermería Glob. 2014; 13:310-7. 6. Ottawa Hospital Research Institute. PRISMA Transparent reporting of systematic reviews and meta-analyses. Ottawa: OHRI/University of Oxford; 2015 [Consultado 15 Mar 2016]. Disponible en: https://bit.ly/1oIYzGa 7. Palucci M, Valenzuela S. Estrategias para el desarrollo del trabajo colaborativo y aprendizaje en red (plani?cación). Río de Janeiro: RedENSO-Internacional/OPS/OMS; 2015 [consultado 19 Mar 2016]. Disponible en: https://bit.ly/1SJPKnR 8. Fernández-Larraguibel B, Paravic-Klijn T. Nivel de satisfacción laboral en enfermeras de hospitales públicos y privados de la provincia de Concepción: Chile. Cienc Enferm. 2003;9:57-66. 9. Seguel F, Valenzuela-Suazo S. Relación entre la fatiga laboral y el síndrome burnout en personal de enfermería de centros hospitalarios. Enferm Univ. 2014; 11:119-27. 10. Ceballos-Vásquez P, Rolo-González G, Hernández-Fernaud E, et al. Factores psicosociales y carga mental de trabajo: una realidad percibida por enfermeras/os en Unidades Críticas. Rev Lat Am Enfermagem. 2015; 23:315-22. 11. Melita-Rodríguez A, Cruz-Pedreros M, Merino JM. Burnout en profesionales de enfermería que trabajan en centros asistenciales de la octava región: Chile. Cienc Enferm. 2008;14:75-85. 12. Parra S, Paravic-Klijn T. Satisfacción laboral en enfermeras/os que trabajan en el sistema de atención médica de urgencia (SAMU). Cienc Enferm. 2002; 8:37-48. 13. Yáñez-Gallardo R, Valenzuela-Suazo S, Dagnino-Rivera P, et al. Las consecuencias emocionales de descon?ar en las jefaturas de enfermería. Index Enferm. 2012; 21:28-32. 14. Muñoz-Zambrano C, Rumie-Díaz H, Torres-Gómez G, et al. Impacto en  la  salud mental de  la  (del) enfermera(o) que otorga  cuidados en  situaciones estresantes. Cienc  Enferm. 2015; 21:45-53. 15. Fica A, Ramonda P, Jemenao MI, et al. Tuberculosis en el personal de salud del Servicio de Salud Metropolitano Sur de Santiago, Chile. Rev Chil Infectol. 2009; 26:34-8. 16. Ansoleaga E, Toro JP, Godoy L, et al. Malestar psico?siológico en profesionales de la salud pública de la Región Metropolitana. Rev Méd Chile. 2011; 139:1185-91. 17. Vega-Vega P, González-Rodríguez R, Palma-Torres C, et al. Develando el signi?cado del proceso de duelo en enfermeras(os) pediátricas(os) que se enfrentan a la muerte de un paciente a causa del cáncer. Aquichán. 2013; 13:81-91. 18. Delgado-García D, Inzulza-González M, Delgado-García F. Cali- dad de vida en el trabajo: Profesionales de la salud de Clínica Río Blanco y Centro de Especialidades Médicas. Med Segur Trab.2012; 58:216-23. 19. Avendaño C, Bustos P, Espinoza P, et al. Burnout y apoyo social en personal del servicio de psiquiatría de un hospital público. Cienc Enferm. 2009; 15:55-68. 20. Galvão CM. Niveles de evidencia. Acta Paul Enferm. 2006; 19:2. 21. Filgueira-Martins C, Nunes-Vieira A, Rosado-Morais F. El desgaste relacionado con el trabajo desde la perspectiva de los enfermeros de atención pre-hospitalaria. Rev Cubana Enferm. 2011; 27:309-18. 22. Do  Carmo  Cruz-Robazzi M,  Chaves-Mauro M,  de  Cássia  de Marchi-Barcellos Dalri R, et al. Exceso de trabajo y agravios mentales a los trabajadores de la salud. Rev Cubana Enferm.2010; 26:52-64. 23. Dos-Santos  J,  Barbosa-de  Oliveira  E,  da  Costa-Moreira  A. Estresse,  fator  de  risco  para  a  saúde  do  enfermeiro  em centro  de  terapia  intensiva.  Rev  Enferm  UERJ.  2006; 14:580-5. 24. Feitosa-Beleza C, Teles de Oliveira-Gouveia M, do Carmo Cruz- Robazzi M, et al. Riscos ocupacionais e problemas de saúde percebidos por trabalhadores de enfermagem em unidade hospitalar. Cienc Enferm. 2013; 19:63-71. 25. Souza de Freitas-Machado L, Pereira-Rodrigues E, de Matos Mota-Oliveira L, et al. Agravos à saúde referidos pelos trabalhadores de enfermagem em um hospital público da Bahia. Rev Bras Enferm. 2014; 67:684-91.  26. Andrades-Barrientos L, Valenzuela-Suazo S. Factores asociados a calidad de vida de enfermeras hospitalarias chilenas. Rev Lat Am Enfermagem. 2007; 15:480-6. 27. Aparecida-Elias M, Lúcia-Navarro V. A rela¸cão entre o trabalho, a saúde e as condições de vida: negatividade e positividade no trabalho das profissionais de enfermagem de um hospital escola. Rev Lat Am Enfermagem. 2006; 14:517-25. 28. Bellato R, Rocha-Pereira W. O gerenciamento em enfermagem frente a pauperização das condições materiais de trabalho. Rev Bras Enferm. 2004; 57:479-83. 29. Gil-Monte P. In?uencia del género sobre el proceso de desarrollo del síndrome de quemarse por el trabajo (burnout) en profesionales de Enfermería. Psicol Estud. 2002; 7:3-10. 30. Atance-Martínez JC. Aspectos epidemiológicos del síndrome de  burnout  en  personal  sanitario.  Rev  Esp  Salud  Pública. 1997;71:293-303. 31. Soares-Rossi S, Grangeia-Dos Santos P, Pereira-Passo J. A síndrome de burnout no enfermeiro: um estudo comparativo entre atenção básica e setores fechados hospitalares. R Pesq Cuid Fundam. 2010; 2:381-4. 32. Riveri-Bell R, Sánchez-Garrido A, Castellanos-Martínez MT, et al. Síndrome de burnout en el personal de enfermería del servicio de Terapia Polivalente Hospital Saturnino Lora. Rev Cubana Enferm. 2008;24.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería