ENTRAR            

Artículo de investigación

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2017 may-ago; 35(2): 159-170 Recibido: 05/10/2016 Aceptado: 25/04/2017

Bem-estar espiritual e coping religioso/ espiritual em pessoas com insuficiência renal crônica Thaila Oliveira Zatiti Brasileiro,* Valéria Helena Salgado Souza,** Andressa Anunciação de Oliveira Prado,*** Rogério Silva Lima,**** Denismar Alves Nogueira,***** Erika de Cassia Lopes Chaves****** *Enfermeira, Universidade Federal de Alfenas. Alfenas, Brasil. E-mail: thailazatiti@hotmail.com **Mestre em Enfermagem, Universidade Federal de Alfenas. Alfenas, Brasil. E-mail: valeriasouza533@hotmail.com ***Enfermeira. Universidade Federal de Alfenas. Alfenas, Brasil. E-mail: andressa.a.prado@hotmail.com ****Mestre em Enfermagem. Docente da Escola de Enfermagem, Universidade Federal de Alfenas. Alfenas, Brasil. E-mail: rogerio.lima@unifal-mg.edu.br *****Doutor em Estatística e Experimentação Agropecuária. Docente do Instituto de Ciências Exatas, Universidade Federal de Alfenas. Alfenas, Brasil. E-mail: denismar@unifal-mg.edu.br ******Doutora em Enfermagem. Docente da Escola de Enfermagem, Universidade Federal de Alfenas. Alfenas, Brasil. E-mail: erika.chaves@unifal-mg.edu.br

Resumo

Objetivo: Avaliar a variação temporal e a correlação entre o bem-estar espiritual e coping religioso/espiritual de pessoas com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico. Metodologia: Estudo descritivo, analítico e longitudinal. A amostra inicial contou com 118 participantes com perda de 31 ao final das coletas, o que reduziu a amostra final para 87 participantes. Foram aplicados, por meio de entrevista, o questionário sociodemográfico e clínico, a Escala de Coping Religioso/Espiritual Breve (cre-Breve) e a Escala de Bem-estar Espiritual (ebe) em três coletas distintas, realizadas a cada dois meses. Resultados: Verificou-se que as pessoas com insuficiência renal crônica em hemodiálise fazem uso do enfrentamento religioso e espiritual. A média do cre positivo foi 3,34, que reflete um escore alto. O ebe total e o ebe religioso associaram-se significativamente à importância dada à religião/ espiritualidade (p < 0,001). Conclusão: Os pacientes com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico entrevistados neste estudo utilizam o coping religioso/ espiritual de forma positiva e significativa, da mesma forma que consideram importante a religião/ espiritualidade em suas vidas.
Palavras chave: Espiritualidade/ Insuficiência Renal/ Diálise Renal.
 

Resumen
Bienestar espiritual y afrontamiento religioso/espiritual en personas con insuficiencia renal crónica

Objetivo: Evaluar la variación temporal y la correlación entre el bienestar espiritual y el afrontamiento religioso/espiritual en personas con insuficiencia renal crónica sometidas a hemodiálisis. Metodología: Estudio descriptivo, analítico y longitudinal. La muestra inicial contó con 118 participantes, pero al final de la recopilación de datos hubo una pérdida de 31, lo que redujo la muestra a 87. Se aplicaron mediante entrevistas el cuestionario sociodemográfico y clínico, la Escala de Coping Religioso/Espiritual Breve (cre-Breve) y la Escala de Bem-estar Espiritual (ebe). La recopilación de datos se realizó en tres etapas, con intervalos frecuentes de dos meses. Resultados: Se encontró que las personas con insuficiencia renal crónica sometidas a hemodiálisis suelen recurrir al afrontamiento religioso y espiritual. La media positiva de cre fue de 3,34, lo que reflejó una alta puntuación. Por su parte, el ebe total y el ebe religioso se asociaron significativamente con la importancia que se le da a la religión/espiritualidad (p < 0,001). Conclusiones: Los pacientes con insuficiencia renal crónica sometidos a hemodiálisis utilizan el afrontamiento religioso/espiritual de manera positiva y significativa; así mismo, consideran importante la religión/ espiritualidad en sus vidas.
Palabras clave: Espiritualidad/ Insuficiencia Renal/ Diálisis Renal.
 

Abstract
Spiritual well-being and spiritual/religious coping in people with chronic kidney disease

Objective: To assess temporal variation and correlation between spiritual well-being and spiritual/religious coping in people with chronic kidney disease on hemodialysis. Methodology: Longitudinal, descriptive and analytical study. Initial sample was composed of 118 participants, but at the end of data collection, there was a loss of 31 participants, which is why the sample was reduced to 87. A socio-demographic and clinical questionnaire, the Brief Spiritual/ Religious Coping Scale (Brief-srcope Scale), and The Spiritual Well-Being Scale (swb) were applied using interviews. Data collection were carried out in three stages, at two-month frequent intervals. Results: It was found that people with chronic kidney disease on hemodialysis tend to resort spiritual and religious coping. The spiritual/religious coping mean positive was 3.34, reflecting a high score. On the other hand, total swb and the religious swb were significantly associated with the importance given to spirituality/religion (p < 0.001). Conclusions: Patients with chronic kidney disease on hemodialysis make use of spiritual/religious coping positively and significantly; likewise, they regard religion/spirituality as important in their lives.
Key-words: Spirituality/ Renal Insufficiency/ Renal Dialysis.
 

Referências

(1) Lucchetti g, Almeida lg, Granero al. Spirituality for dialysis patients: should the nephrologist address? J Bras Nefrol [serial on the Internet]. 2010 [access: 2016 Mar 10];32(1):128-132. Available from: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0101-28002010000100020
(2) Valcanti cc, Chaves ec, Mesquita ac, Nogueira da, Carvalho ec. Coping religioso/ espiritual em pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico. Rev Esc Enferm usp [periódico na Internet]. 2012 [acesso: 10 mar 2016];46(4);838-845. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342012000400008
(3) Sesso rc, Lopes aa, Thomé fs, Lugon jr, Martins ct. Brazilian chronic dialysis census 2014. J Bras Nefrol [serial on the Internet]. 2016 [access: 2016 Apr 10];38(1);54-61. Available from: doi: https://dx.doi.org/10.5935/0101-2800.20160009
(4) Kusumoto l, Marques s, Haas vj, Rodrigues ra. Adultos e idosos em hemodiálise: avaliação da qualidade de vida relacionada à saúde. Acta Paul Enferm [periódico na Internet]. 2008 [acesso: 10 mar 2016];21(Spe):152-159. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002008000500003
(5) Santana ss, Fontenelle tt, Magalhães lm. Assistência de enfermagem prestada aos pacientes em tratamento hemodialítico nas unidades de nefrologia. Rev Cient itpac [periódico na Internet]. 2013 [acesso: 07 fev 2016];6(3):1-11. Disponível em: https://www.itpac.br/arquivos/Revista/63/5.pdf
(6) Sturesson a, Ziegert mk. Prepare the patient for future challenges when facing hemodialysis: nurses’ experiences. Int J Qual Stud Health Well-Being [serial on the Internet]. 2014 [access: 2016 Mar 8];9(1):1-14. Available from: doi: https://dx.doi.org/10.3402/qhw.v9.22952
(7) Souza ef, Martino mm, Lopes mh. Diagnósticos de enfermagem em pacientes com tratamento hemodialítico utilizando o modelo teórico de Imogene King. Rev Esc Enferm usp [periódico na Internet]. 2007 [acesso: 08 mar 2016];41(4);629-635. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342007000400013
(8) Vasconcelos em. A associação entre vida religiosa e saúde: uma breve revisão de estudos quantitativos. Rev Eletrônica Comun Inf Inov Saúde [periódico na Internet]. 2010 [acesso: 08 fev 2016];4(3)12-18. Disponível em: doi: 10.3395/reciis.v4i3.381pt
(9) Falconi Filho a. Perda de pessoas amadas. São Paulo: Editora eme; 2011.
(10) Davison sn, Jhangri gs. Existential and supportive care needs among patients with chronic kidney disease. J Pain Symptom Manage [serial on the Internet]. 2010 [access: 2016 Mar 8];40(6):838-843. Available from: doi: 10.1016/j.jpainsymman.2010.03.015
(11) Koenig hg, Larson db, Larson ss. Religion and coping with serious medical illness. Ann Pharmacother [serial on the Internet]. 2001 [access: 2016 Feb 10];35(3):352-359. Available from: doi: 10.1345/aph.10215
(12) Breitbart w. Spirituality and meaning in supportive care: spirituality-and meaning-centered group psychotherapy interventions in advanced cancer. Support Care Cancer [serial on the Internet]. 2001 [access: 2016 Mar 10];10(4):272-280. Available from: doi: 10.1007/s005200100289
(13) Koenig hg, King de, Carson vb. Handbook of religion and health. New York: Oxford University Press; 2012.
(14) Guimarães hp, Avezum a. O impacto da espiritualidade na saúde física. Rev Psiquiatr Clín [periódico na Internet]. 2007 [acesso: 15 mar 2016];34(1):88-94. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0101-60832007000700012
(15) Guerrero gp, Zago mm, Sawada no, Pinto mh. Relação entre espiritualidade e câncer: perspectiva do paciente. Rev Bras Enferm [periódico na Internet]. 2011 [acesso: 10 mar 2016];64(1):53-59. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-71672011000100008
(16) Stoppa a, Moreira-Almeida a. Saúde e espiritualidade: uma nova visão da medicina. Em: Salgado MI, Freire G (Orgs.). Religiosidade e saúde. Belo Horizonte: Inede; 2008. pp. 427-443.
(17) Marques lf. A saúde e o bem-estar espiritual em adultos porto-alegrenses. Psicol Cienc Prof [periódico na Internet]. 2003 [acesso: 14 fev 2016];23(2):56-65. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S1414-98932003000200009
(18) Pargament ki, Koenig hg, Perez lm. The many methods of religious coping: development and initial validation of the rcope. J Clin Psychol [serial on the Internet]. 2000 [access: 2016 Feb 12];56(4);519-43. Available from: https://www.jpsych.com/pdfs/Pargament,%20Koenig%20&%20Perez,%202000.pdf
(19) Melaggi ag. O enfrentamento religioso em pacientes portadores de hiv/aids: um estudo psicossocial entre homens católicos e evangélicos [tese de mestrado]. São Paulo: Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo; 2009.
(20) Panzini rg, Bandeira dr. Coping (enfrentamento) religioso/espiritual. Rev Psiquiatr Clín [periódico na Internet]. 2007 [acesso: 08 fev 2016];34(1);126-135. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0101-60832007000700016
(21) Moreira v, Freire jc. La dépression dans la postmodernité: un desordre dês affections ou l'ordre des desaffections? Em: B. Granger, G. Charboneau (Dirs.). Phénoménologie des sentiments corporels (Tome 1): douleur, souffrance, dépression. Paris: Le Cercle Hermeneutique; 2003. pp. 111-118.
(22) Volcan sm, Sousa pl, Mari jj, Horta bl. Relação entre bem-estar espiritual e transtornos psiquiátricos menores: estudo transversal. Rev Saúde Pública [periódico na Internet]. 2003 [acesso: 10 mar 2016];37(4):440-445. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102003000400008
(23) Chaves ec, Carvalho ec, Hass vj. Validação do diagnóstico de enfermagem Angústia Espiritual: análise por especialistas. Acta Paul Enferm [periódico na Internet]. 2010 [acesso: 10 mar 2016];23(2):264-270. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002010000200018
(24) Mota mm. Metodologia de pesquisa em desenvolvimento humano: velhas questões revisitadas. Psicol Pesq [periódico na Internet]. 2010 [acesso: 08 fev 2016];4(2):144-149. Disponível em: https://pepsic.bvsalud.org/pdf/psipesq/v4n2/v4n2a07.pdf
(25) Chaves ec, Carvalho tp, Carvalho cc, Grasselli cs, Lima rs, Terra fs et al. Associação entre bem-estar espiritual e autoestima em pessoas com insuficiência renal crônica em hemodiálise. Psicol Reflex Crít [periódico na Internet]. 2015 [acesso: 14 fev 2016];28(4):737-743. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/1678-7153.201528411
(26) Panzini rg, Bandeira dr. Escala de coping religioso-espiritual (Escala cre): elaboração e validação de construto. Psicol Estud [periódico na Internet]. 2005 [acesso: 08 fev 2016];10(3):507-516. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S1413-73722005000300019
(27) Panzini rg, Maganha c, Rocha ns, Bandeira dr, Fleck mp. Validação brasileira do Instrumento de Qualidade de Vida/ espiritualidade, religião e crenças pessoais. Rev Saúde Pública [periódico na Internet]. 2011 [acesso: 10 mar 2016];45(1):153-165. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0034-89102011000100018
(28) Paloutizian r, Ellison c. Loneliness, spiritual well-being and the quality of life. In: Peplau d, Perlman d (Eds.). Loneliness: a sourcebook of current theory, research, and therapy. New York: John Wiley and Sons; 1982. pp. 224-234.
(29) Gastaud mb, Souza ld, Braga l, Horta cl, Oliveira fm, Sousa pl et al. Bem-estar espiritual e transtornos psiquiátricos menores em estudantes de psicologia: estudo transversal. Rev Psiquiatr Rio Gd Sul [periódico na Internet]. 2006 [acesso: 10 mar. 2016];28(1):12-18. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0101-81082006000100003
(30) Marques lf, Sarriera jc, Dell'aglio dd. Adaptação e validação da Escala de Bem-estar Espiritual (ebe). Aval Psicol [periódico na Internet]. 2009 [acesso: 12 fev 2016];8(2):179-186. Disponível em: https://pepsic.bvsalud.org/pdf/avp/v8n2/v8n2a04.pdf
(31) Boni v, Quaresma sj. Aprendendo a entrevistar: como fazer entrevistas em ciências sociais. Revista Eletrônica dos Pós-Graduandos em Sociologia Política da ufsc [periódico na Internet]. 2005 [acesso: 10 mar 2016];2(1):68-80. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/emtese/article/viewFile/18027/16976
(32) Ghisletta p, Spini d. An introduction to generalized estimating equations and an application to assess selectivity effects in a longitudinal study on very old individuals. J Educ Behav Stat [serial on the Internet]. 2004 [access: 2016 Mar 12];29(4):421-437. Available from: doi: 10.3102/10769986029004421
(33) r Core Team. r: a language and environment for statistical computing. Vienna: r Foundation for Statistical Compunting; 2014.
(34) Højsgaard s, Halekoh u, Yan j. The r Package geepack for Generalized Estimating Equations. J Stat Softw [serial on the Internet]. 2006 [access: 2016 Feb 21];15(2):1-11. Available from: doi: 10.18637/jss.v015.i02
(35) Lepherd l. Spirituality: everyone has it, but what is it? Int J Nurs Pract [serial on the Internet]. 2015 [access: 2016 Feb 10];21(5):566-574. Available from: doi: 10.1111/ijn.12285
(36) Silva ms, Kimura m, Stelmach r, Santos vl. Qualidade de vida e bem-estar espiritual em pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica. Rev Esc Enferm usp [periódico na Internet]. 2009 [acesso: 21 fev 2016];43(Spe 2):1187-1192. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342009000600007
(37) Davison sn, Jhangri gs. The relationship between spirituality, psychosocial adjustment to illness, and health-related quality of life in patients with advanced chronic kidney disease. J Pain Symptom Manage [serial on the Internet]. 2013 [access: 2016 Feb 20];45(2):170-178. Available from: doi: 10.1016/j.jpainsymman.2012.02.019
(38) Calvetti pü, Muller mc, Nunes ml. Qualidade de vida e bem-estar espiritual em pessoas vivendo com hiv/aids. Psicol Estud [periódico na Internet]. 2008 [acesso: 08 fev 2016];13(3):523-530. Disponível em: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S1413-73722008000300013
(39) Mesquita ac, Chaves ec, Avelino cc, Nogueira da, Panzini rg, Carvalho ec. The use of religious/spiritual coping among patients with cancer undergoing chemotherapy treatment. Rev Latino-Am Enfermagem [serial on the Internet]. 2013 [access: 2016 Mar 8];21(2):539-545. Available from: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692013000200010
(40) Saffari m, Pakpour ah, Naderi mk, Koenig hg, Baldacchino dr, Piper cn. Spiritual coping, religiosity and quality of life: a study on Muslim patients undergoing haemodialysis. Nephrology [serial on the Internet]. 2013 [access: 2016 Mar 14];18(4):269-275. Available from: doi: 10.1111/nep.12041
(41) Rocha ac, Ciosak si. Chronic disease in the elderly: spirituality and coping. Rev Esc Enferm usp [serial on the Internet]. 2014 [access: 2016 Mar 5];48(2):92-98. Available from: doi: https://dx.doi.org/10.1590/S0080-623420140000800014
(42) Bragazzi nl, Puente g. Chronic kidney disease, spirituality and religiosity: a systematic overview with the list of eligible studies. Health Psychol Res [serial on the Internet]. 2013 [access: 2016 Feb 14];1(2):135-140. Available from: doi: https://doi.org/10.4081/hpr.2013.e26
(43) Walton j. Finding a balance: a grounded theory study of spirituality in hemodialysis patients. Nephrol Nurs J [serial on the Internet]. 2002 [access: 2016 Mar 14];29(5):447-456. Available from: https://www.highbeam.com/doc/1G1-94078181.html