ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2015 abr-jun; 7(2): 2263-2276  Recebido em: 28/02/2014 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 29/10/2014 Publicado em: 01/04/2015

Doenças crônicas não transmissíveis em idosos: saberes e ações de agentes comunitários de saúde   Marinês Tambara Leite,1 Sandra Dal Pai,2 Julia de Moura Quintana,3 Marta Cocco da Costa4   (1) Enfermeira, Dra em Gerontologia Biomédica, docente da Universidade Federal de Santa Maria - Campus Palmeira das Missões. Tutora do Grupo PET Enfermagem/Campus Palmeira das Missões. (2) Enfermeira, egressa do curso de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria/RS. (3) Enfermeira, Mestre em Enfermagem, Docente substituta da Universidade Federal de Santa Maria/RS. (4) Enfermeira, Dra. em Enfermagem. Docente do Departamento de Ciências da Saúde, Universidade Federal de Santa Maria - Campus Palmeira das Missões/RS

Resumo

Objetivo: Analisar os saberes e as ações realizados por Agentes Comunitários de Saúde (ACS) relativos às Doenças Crônicas Não-Transmissíveis (DCNT) em idosos. Método: Pesquisa qualitativa e descritiva. A coleta dos dados ocorreu por meio de entrevista junto a 20 ACS. As informações foram analisadas seguindo os passos da análise de conteúdo. Resultados: Os dados convergiram para a construção de duas categorias. Uma versa acerca do saber para a atuação dos ACS e a outra, as ações educativas executadas pelos ACS junto à população idosa. Considerações finais: Identificam-se limitações no saber e nas ações desenvolvidas pelos ACS referentes às DCNT em idosos, restringindo o cuidado para doenças como diabetes e hipertensão. Esta condição reflete no trabalho destes profissionais, mas pode ser modificada com ações educativas destinadas aos ACS, para que estes possam qualificar suas práticas junto à população idosa.
Descritores: Idoso/ Doença Crônica/ Agentes Comunitários de Saúde/ Promoção da Saúde.
 

Resumen
Enfermedades crónicas no transmisibles en los ancianos: saberes y acciones de agentes de salud de la comunidad

Objetivo: Analizar los saberes y las acciones de los agentes comunitarios de salud (ACS), relacionados con las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) en ancianos. Método: Estudio cualitativo y descriptivo. La recogida de datos se produjo a través de entrevistas con 20 ACS. Las informaciones se analizaron siguiendo los pasos de análisis de contenido. Resultados: Los datos convergieron para la construcción de dos categorías. Una versa sobre el conocimiento para el trabajo de los ACS, y otra, las acciones educativas realizadas por ACS con la población anciana. Consideraciones finales: Identificarse las limitaciones en el conocimiento y acciones desarrolladas por ACS en relación con las ECNT en ancianos, la restricción de la atención de enfermedades como diabetes e hipertensión. Esta condición está reflejada en el trabajo de estos profesionales, pero se puede modificar con acciones educativas destinadas a los ACS, para que califiquen sus prácticas a lo largo de la población anciana.
Descriptores: Anciano/ Enfermedad crónica/ Agentes comunitarios de salud/ Promoción de la salud.
 

Abstract
Diseases chronicles do not encephalopathies in the elderly: knowledges and actions from community health agents

Objective: To analyze the knowledge and actions performed by Community Health Agents (CHA), related to chronic non-communicable diseases (CNCDs) in elderly patients. Method: Qualitative and descriptive research. The data collection occurred through interviews with 20 ACS. The information was analyzed following the steps of content analysis. Results: The data converged for the construction of two categories. One is about knowledge for CHA performance, and the other the educative actions performed by CHA with the elderly population. Final considerations: They were identified limitations in the knowledge and actions developed by CHA regarding the CNCD in elderly, restricting the care concerning diseases such as diabetes and hypertension. This condition reflects in the work of these professionals, but it can be modified with educational actions intended to CHA, for which they can qualify their practices along with the elderly population.
Descriptors: Aged/ Chronic disease/ Community health workers/ Health promotion.
 

Referêcias

1. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Síntese de indicadores sociais: uma análise das condições de vida da população brasileira. 2012 [citado 06 maio 2013]. Disponível em: https://biblioteca.ibge.gov.br/visualizacao/livros/liv62715.pdf

2. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde. Plano de ações estratégicas para o enfrentamento das doenças crônicas não transmissíveis (DCNT) no Brasil 2011-2022 / Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde. � Brasília: Ministério da Saúde, 2011.

3. Brasil. Ministério da Saúde. Guia Prático do Agente Comunitário de Saúde. Brasília � DF, 2009.

4. Brasil. Ministério da Saúde. Portaria no. 1886, de 18 de dezembro de 1997. Institui o Programa de Agentes Comunitários de Saúde e Saúde da Família como importante estratégia para contribuir no aprimoramento e na consolidação do Sistema Único de Saúde [On line]. Diário Oficial da União 22 dez 1997 [citado 06 maio 2013]. Disponível em: <https://www.saudeprev.com.br/psf/saopaulo/pdf>

5. Macedo JBPO, Melo RM, Brito RS. Refletindo sobre o cuidar: enfoque na compreensão e vivência de agentes comunitários de saúde. R Pesq: cuidado é fundamental [On line] 2012 [citado 10 dez 2013];4(1):2831-40. Disponível em: https://www.seer.unirio.br/index.php/cuidadofundamental/article/view/1644/pdf_564

6. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Censo demográfico 2010. [citado 12 dez 2013] 2010. Disponível em: https://www.cidades.ibge.gov.br/xtras/perfil.php?lang=&codmun=431370

7. Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70; 2011.

8. Brasil. Ministério da Saúde. Conselho Nacional de Saúde. Normas de pesquisa envolvendo seres humanos. Resolução CNS 196/96. Bioética 1996; 4 Suppl:15-25.

9. Guimaraes PEM, Martin HS, Rabelo PFC. Educação permanente em saúde: reflexões e desafios. Cienc Enferm [On line] 2010 [citado 02 dez 2013];16(2):25-33. Disponível em: https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0717-95532010000200004&script=sci_arttext>

10. Cardoso FA, Cordeiro VRN, Lima DB, Melo BC, Menezes RNB, Moulaz ALS, et al. Capacitação de agentes comunitários de saúde: experiência de ensino e prática com alunos de Enfermagem. Rev bras enferm [On line] 2012 [citado 10 dez 2013]; 64(5):968-73. Disponível em: www.scielo.br/pdf/reben/v64n5/a26v64n5

11. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Assistência à Saúde. Redes estaduais de atenção à saúde do Idoso. Guia operacional e portarias relacionadas. Série A. Normas e Manuais Técnicos. Brasília � DF. 2002.

12. Pinto AAM, Fracolli LA. O trabalho do agente comunitário de saúde na perspectiva da promoção da saúde: considerações práxicas. Rev Eletr Enf [On line] 2010 [citado 02 dez 2013]; 12(4):766-9. Disponível em: https://dx.doi.org/10.5216/ree.v12i4.7270.

13. Tahan J, Carvalho ACD. Reflexões de idosos participantes de grupos de promoção de saúde acerca do envelhecimento e da qualidade de vida. Saude soc [On line] 2010 [citado 02 dez 2013]; 19(4): 878-88. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/sausoc/v19n4/14.pdf

14. Taddeo PS, Gomes KWL, Caprara A, Gomes AMA, Oliveira GC, Moreira TMM. Access, educational practice and empowerment of patients with chronic diseases. Cienc Sau Col [On line] 2012 [citado 02 dez 2013]; 17(11):2923-30. Disponível em: < https://www.scielosp.org/pdf/csc/v17n11/v17n11a08.pdf>

15. Pinheiro MBG. Dificuldade de adesão do idoso ao tratamento farmacológico para hipertensão arterial. [Trabalho de Conclusão de Curso de Especialização]. Minas Gerais: Universidade Federal de Minas Gerais � UFMG, 2009.