ENTRAR            

Pesquisa

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2014 ene-mar; 6(1): 17-26  Recebido em: 26.11.2012 Revisão requerida em: Não Aprovado em: 03.10.2013 Publicado em: 01.01.2014

Avaliação da capacidade funcional no cuidado de lesões tissulares de pacientes adultos e idosos   Alessandra Conceição Leite Funchal Camacho,1 Renata da Costa Santos,2 Fabiana Lopes Joaquim,3 Cláudia de Paula Mucida de Abreu4   (1) Enfermeira. Professor Adjunto, Escola de Enfermagem Aurora Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense. Doutora em Enfermagem pela Escola de Enfermagem Anna Nery da Universidade Federal do Rio de Janeiro, email: cicacamacho@gmail.com (2) Enfermeira. Mestranda do Mestrado Acadêmico em Ciências do Cuidado em Saúde da Escola de Enfermagem Aurora Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense. (3) Enfermeira. Mestranda do Mestrado Acadêmico em Ciências do Cuidado em Saúde da Escola de Enfermagem Aurora Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense. (4) Acadêmica de Enfermagem do 6º período da Escola de Enfermagem Aurora Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense. Bolsista PIBIC

Resumo

Objetivo: Avaliar e analisar a capacidade funcional e de apoio social e seu impacto no cuidado das lesões tissulares de pacientes adultos e idosos.
Método: Estudo observacional do tipo transversal com cenário no Hospital Universitário Antônio Pedro/UFF. Os sujeitos são pacientes adultos e idosos com lesões tissulares. Os instrumentos foram: protocolo da unidade, as Escalas de Lawton, Katz e de Berg com dados tratados estatisticamente.
Resultados: Participaram 20 pacientes. Na escala de Lowton a pontuação esteve entre 19 a 20 pontos em 80% dos pacientes. Na Escala de Katz 95% dos pacientes possuíram uma avaliação satisfatória. Na Escala de Berg a oscilação de necessidades de auxílio foi maior evidenciando de 80% a 65% dos pacientes.
Conclusão: Foi possível vislumbrar a prevenção de complicações, a fim de assegurar uma excelente comunicação com a equipe assistencial, pacientes e familiares, garantindo acessibilidade e continuidade no tratamento tendo como recomendação relevante a visita domiciliar.
Palavras chave: Enfermagem/ Cuidados de enfermagem/ Lesões/ Cicatrização de feridas.
 

Abstract
Evaluation of functional capacity in care of tissue injuries of adults and elderly patients

Objective: To evaluate and to analyze the functional capacity and social support and their impact on the care of tissue damage in adult and elderly patients.
Method: A cross-sectional observational study with setting in the University Hospital Antonio Pedro/UFF. The subjects are adult and elderly patients with tissue damage. The instruments were: protocol unit, the Scales of Lawton, Katz and Berg with data treated statistically.
Results: 20 patients participated. In Lowton scale the score was between 19 and 20 points in 80% of patients. In Katz Scale 95% of patients possessed a satisfactory assessment. With Scale Berg the oscillation needs aid was showing greater than 80% to 65% of patients.
Conclusion: It was possible to glimpse the prevention of complications to further ensure communication with the care team, patients and families, ensuring accessibility and continuity of care, as having the relevant recommendation home visit.
Key-words: Nursing/ Nursing care/ Injury/ Wound healing.
 

Resumen
Evaluación de la capacidad funcional en el cuidado de lesiones de tejidos de pacientes adultos y ancianos

Objetivo: Evaluar y analizar la capacidad funcional y de apoyo social y su impacto en la atención del daño tisular en pacientes adultos y ancianos.
Método: Estudio transversal observacional con escenario en el Hospital Universitario Antonio Pedro/UFF. Los temas son los pacientes adultos y ancianos con daño tisular. Los instrumentos fueron: protocolo de la unidad, las escalas de Lawton, Katz y Berg, con los datos procesados estadísticamente.
Resultados: 20 pacientes participaron. En la escala de Lowton la puntuación se quedó entre 19 y 20 puntos en el 80% de los pacientes. En la Escala de Katz 95% de los pacientes tenían una evaluación satisfactoria. En la escala de Berg la oscilación de necesidades de ayuda, 80% a 65% de los pacientes.
Conclusión: Se vislumbró la identificación de complicaciones para garantizar la comunicación con el equipo de atención de los pacientes y las familias, la accesibilidad y la continuidad de la atención, como tener la recomendación pertinente la visita en domicilio.
Palabras clave: Enfermería/ Atención de enfermería/ Lesiones/ Cicatrización de heridas.
 

Referências

1. Bork AMT. Enfermagem de Excelência: Da Visão à Ação. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan; 2005.

2. Dochterman M, Bulechek GMB. Classificação das Intervenções de Enfermagem NIC. Porto Alegre: Editora Artmed; 2008

3. Costa EFA, Monego ET. Avaliação Geriátrica Ampla (AGA). Revista da UFG [periódico online]. 2003 [Acesso em 2012 November 23]; 5 (2). Disponível em: https://www.proec.ufg.br/revista_ufg/idoso/aga.html

4. Katz S, Akpom CA. A measure of primary sociobiological functions. Int J Health Serv. 1976; 6 (3): 493-508.

5. Katz S, Stroud MW. Functional assessment in geriatrics: a review of progress and directions. J Am Geriatr Soc. 1989; 37 (3): 267-71.

6. Forlenza OV, Caramelli P. Neuropsiquiatria Geriátrica. São Paulo: Atheneu; 2000.

7. Berg K, Maki B, Williams J. Clinical and laboratory measures of postural balance in an elderly population. Arch Phys Med Rehabil 1992; 73 (4): 1073-80.

8. Camacho ACLF, Coelho MJ. Políticas Públicas de Saúde do Idoso: Revisão Sistemática. Rev. Bras. Enferm [periódico online]. 2010 [Acesso em 2012 November 23]; 63 (2): 279-284. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/reben/v63n2/17.pdf

9. Costa IKF, Nóbrega WG, Costa IKF et al. Pessoas com úlceras venosas: estudo do modo psicossocial do Modelo Adaptativo de Roy. Rev Gaúcha Enferm [periódico online]. 2011 [Acesso em 2012 November 23]; 32 (3): 561-8. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/rgenf/v32n3/18.pdf

10. White-Chu EF, Reddy M. Wound care in short-term rehabilitation facilities and long-term care: special needs for a special population. Skinmed [periódico online]. 2012 [Acesso em 2012 November 23]; 10 (2): 75-81. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22545321

11. Martins J de J, Silva RM da, Nascimento ERP do et al. Idosos com necessidades de cuidado domiciliar. Rev. Enferm. UERJ [periódico online]. 2008 [Acesso em 2012 November 23]; 16 (3): 319-25. Disponível em: https://www.facenf.uerj.br/v16n3/v16n3a04.pdf

12. Silva FAA da, Freitas CHA de, Jorge MSB et al. Enfermagem em estomaterapia: cuidados clínicos ao portador de úlcera venosa. Rev. Bras. Enferm [periódico online]. 2009 [Acesso em 2012 November 23]; 62 (6): 889-893. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/reben/v62n6/a14v62n6.pdf

13. Amorim LOG, Silva RCL, Schutz V. The use of sugar in venous ulcers infected by pseudomonas aeruginosa an experience report. R. pesq.: cuid. fundam. online [periódico online]. 2011 [Acesso em 2012 January 23]; 2 (4): 1450-1455. Disponível em: https://www.sumarios.org/sites/default/files/pdfs/55440_6398.PDF