ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2016 v25n4 r25428p

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Autoatenção Na Gravidez Para Mulheres Residentes No Campo: Um Estudo Etnográfico

Isabel Cristina Pacheco Van der Sand,1 Lúcia Beatriz Ressel,2 Marisa Monticelli,3 Janine Schirmer4
1
Doutora em Ciências. Professora da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), Campus de Palmeira das Missões. Palmeira das Missões, Rio Grande do Sul, Brasil. 2Doutora em Enfermagem. Professora da UFSM. Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. 3Doutora em Enfermagem. Docente aposentada do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. 4Doutora em Enfermagem. Professora da Escola Paulista de Enfermagem da Universidade Federal de São Paulo. São Paulo, São Paulo, Brasil

Recebido: 1 de junho de 2015
Aprovado: 27 de novembro de 2015

*Texto extraído da tese - Significados culturais do processo do nascimento para mulheres do campo, apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Doutorado Interinstitucional/ (Dinter) Novas Fronteiras, Universidade Federal de São Paulo, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Universidade Federal de Santa Maria, em 2014

 

 

 

Cómo citar este documento

Sand, Isabel Cristina Pacheco Van der; Ressel, Lúcia Beatriz; Monticelli, Marisa; Schirmer, Janine. Autoatenção Na Gravidez Para Mulheres Residentes No Campo: Um Estudo Etnográfico. Texto Contexto Enferm, oct-dic 2016, 25(4). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2016/25428p.php> Consultado el

Resumo

Estudo com o objetivo de conhecer as práticas de autoatenção relativas à gestação produzidas por mulheres do campo, bem como a identificação dessas práticas com os diferentes modelos de atenção à saúde/nascimento. Trata-se de uma etnografia realizada em três comunidades rurais de pequeno município do Norte do Rio Grande do Sul. Participaram 17 informantes. Na coleta de dados, utilizaram-se técnicas de Observação-Participação-Reflexão e entrevistas etnográficas. No processo analítico, utilizou-se a análise temática de Leininger. Os resultados mostraram que, para essas mulheres, estar grávida significa vivenciar saúde; no entanto, as gestantes desenvolvem práticas de autoatenção que são articuladas na tensão entre os conhecimentos familiares/populares e os da biomedicina. Desta forma, evitam carregar peso, diminuem esforços físicos e mudam alguns hábitos alimentares. Ao mesmo tempo, realizam acompanhamento pré-natal, valorizando sobremaneira o aparato tecnológico e o status autoritativo da biomedicina.
Descritores: Gravidez/ Enfermagem/ Antropologia cultural/ População rural.
 

Abstract
Self-Attention In Pregnancy For Women Living In Rural Area: A Ethnographic Study

The study aims to recognizing self-attention practices related to pregnancy by women from rural area, as well as identifying these practices according to the different models of attention to health/birth. We carried out ethnography in three rural communities in a small city in the North Region of Rio Grande do Sul State. Seventeen informants participated in the study. Data were collected by the Observation-Participation-Reflection model and ethnographic interviews. For the analysis, the model chosen was Madeleine Leninger's. Results show that, for these women, being pregnant means a question of health; however, they develop practices of self-care that are created in the tension between popular knowledge and Biomedicine recommendations for health promotion. Thus, pregnant women avoid carrying weight, reduce physical activities and change some eating habits. At the same time, they have prenatal care, highlighting the importance of technological apparatus and the status of the authoritative knowledge of Biomedicine.
Descriptors: Pregnancy/ Nursing/ Cultural anthropology/ Rural population.
 

Resumen
Autoatención En El Embarazo De Mujeres Rurales: Un Estudio Etnográfico

Estudio que objetivó conocer las prácticas de auto-atención relativas al embarazo de mujeres campesinas, así como la identificación de esas prácticas con los distintos modelos de atención a la salud/nacimiento. Se trata de una etnografía realizada en tres comunidades rurales de un pequeño municipio del Norte del Estado del Rio Grande do Sul. Participaron 17 informantes. En la recolección de los datos se utilizaron técnicas de Observación-Participación-Reflexión y encuestas etnográficas. En el proceso analítico, se utilizó el análisis temático de Leininger. Los resultados muestran que, para esas mujeres, estar embarazada significa estar saludable, sin embargo, las mujeres embarazadas desarrollan prácticas de autoatención que son articuladas en los conocimientos familiares/populares y los de la biomedicina. Así, evitan cargar peso, disminuyen esfuerzos físicos y cambian algunos hábitos alimentarios. Al mismo tiempo, realizan acompañamiento prenatal, valorizando de sobremanera el aparato tecnológico y el status autoritativo de la biomedicina.
Descriptores: Embarazo/ Enfermería/ Antropología cultural/ Población rural.
 

Referências

1. Cardoso LSM, Mendes LL, Velasquez-Melendez G. Diferenças na atenção pré-natal nas áreas urbanas e rurais do Brasil: estudo transversal de base populacional. Rev Min Enferm. 2013. Jan-Mar; 17(1):85-92.

2. Ministério da Saúde (BR), Centro Brasileiro de Análise e Planejamento. Pesquisa nacional de demografia e saúde da criança e da mulher: dimensões do processo reprodutivo e da saúde da criança [Internet]. Brasília (DF): Ministério da Saúde. 2009. [cited 2012 Oct 10]. Available from: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/pnds_crianca_mulher.pdf

3. Jordan B, Anastasia T. Competing technologies in perinatal care: a call for dialogue between lowand high-tech practitioners. Anthropology News [Internet]. 2009 Mar; [cited 2015 May 09]; 50(3):5-6. Available from: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1556-3502.2009.50305.x/epdf

4. Capelli I. Risk and safety in context: medical pluralism and agency in childbirth in an Eastern Moroccan oásis. Midiwefery [Internet]. 2011 Dec; [cited 2015 May 09]; 27(6):781-5. Available from: http://www-periodicos-capes-gov-br.ez47.periodicos.capes.gov.br/index.php?option=com_pmetabusca&mn=88&smn=88&type=m&metalib=aHR0cDovL21scGx1cy5ob3N0ZWQuZXhsaWJyaXNncm91cC5jb20vcHJpbW9fbGlicmFyeS9saWJ3ZWIvYWN0aW9uL3NlYXJjaC5kbz92aWQ9Q0FQRVM=&Itemid=119

5. Van der Sand ICP, Monticelli M, Ressel LB, Bretas ACP, Schirmer J. Health anthropology: theoretical contributions to the interpretation of birth procedure. Rev Enferm UFPE [Internet]. 2014 Ago [cited 2015 Jan 4]; 8(8):2896-906. Available from: http://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/6581/pdf_5981

6. Menéndez Spina EL. Entrevista: Eduardo Luis Menéndez Spina. Trab Educ Saúde [Internet]. 2012. Jul-Out [cited 2013 Mai 02]; 10(2):335-45. Available from: http://www.scielo.br/pdf/tes/v10n2/09.pdf

7. Menéndez EL. Modelos de atención de los padecimientos: de exclusiones teóricas y articulaciones prácticas. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2003 [cited 2013 Mar 02]; 8(1):185-207. Available from: http://www.ciesas.edu.mx/Publicaciones/diccionario/Diccionario%20CIESAS/TEMAS%20PDF/Menendez%2076c.pdf

8. Geertz C. A interpretação das culturas. 13ª reimp. Rio de Janeiro (RJ): LTC; 2008.

9. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (BR). Estados. Rio Grande do Sul. [Internet]. 2013. [cited 2013 Jul 22]. Available from: http://www.ibge.gov.br/estadosat/perfil.php?sigla=rs

10. Leininger M, Mc Farland M. Culture and diversity: a worldwide nursing theory. 2ª ed. Boston (US): Jones and Bartlett Publishers; 2006.

11. Angrosino M. Etnografia e observação participante. Porto Alegre (RS): Artmed; 2009.

12. Martins M, Monticelli M, Diehl E. Cultural meanings of hypertension in pregnancy according to pregnant women. Texto Contexto Enferm [Internet] 2014 Out- Dez; [cited 2015 May 09]; 23(4):1004-12. Available from: http://www.scielo.br/pdf/tce/v23n4/pt_0104-0707-tce-23-04-01004.pdf

13. Outwater AH, Tarimo EAM, Miller JE, Campbell JC. Meanings of care by bereaved relatives of homicide victims in Dar es Salaam, Tanzania: implications for nursing. J Transcult Nurs [Internet]. 2012 Oct [cited 2015 May 09]; 23(4):397-405. Available from: http://tcn.sagepub.com/content/23/4/397.full.pdf+html

14. Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde, Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. Resolução No 196 de 10 de outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília (DF): MS; 1996.

15. Chazan LK. "O aparelho é como um automóvel; a pista é a paciente". Para além do ensino de tecnologia no pré-natal. Physis [Internet]. 2011 [cited 2015 May 08]; 21(2):601-27. Available from: http://www.scielo.br/pdf/physis/v21n2/a14v21n2.pdf

16. Marques IC, Chazan LK. "Pra mim... são as montanhas rochosas..." consumo, espetáculo e muito mais no ultrassom obstétrico no Rio de Janeiro da virada do século. RECIIS - Rev Eletr Com Inf Inov Saúde [Internet]. 2009 [cited 2015 May 08]; 3(4):145-59. Available from: http://www.reciis.icict.fiocruz.br/index.php/reciis/article/view/725/1370

17. Deslandes SF, Mitre RMA. Processo comunicativo e humanização em saúde. Interface - Comunic Saúde Educ [Internet]. 2009 [cited 2014 Feb 05]; 13(supl.1):641-9. Available from: http://www.scielo.br/pdf/icse/v13s1/a15v13s1.pdf

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería