ENTRAR            

		ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN
		Manejo y administración de hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de segundo nivel R. Flores-Torrecillas,a M. R. Carballo-Monreal,b A. S. Alvarez-Villaseñor,c M. L. Valdez-Márquez,d A. González-Ojeda,e C. Fuentes-Orozcof aDepartamento de Educación e Investigación en Salud/ Hospital General de Zona con Medicina Familiar Nº 1, Instituto Mexicano del Seguro Social/La Paz Baja California Sur, México. bDepartamento de Laboratorio Clínico/Unidad de Medicina Familiar Nº 34, Instituto Mexicano del Seguro Social/La Paz Baja California Sur, México. cDepartamento de Servicios de Prestaciones Médicas, Instituto Mexicano del Seguro Social/ La Paz Baja California Sur, México. dDepartamento de Enfermería/Hospital General de Zona con Medicina Familiar Nº 1, Instituto Mexicano del Seguro Social / La Paz Baja California Sur, México. eUnidad Médica de Alta Especialidad/ Hospital de Especialidades, Centro Médico Nacional de Occidente, Instituto Mexicano del Seguro Social/ Guadalajara, Jalisco, México. fUnidad de Investigación en Epidemiología Clínica, Centro Médico Nacional de Occidente. Instituto Mexicano del Seguro Social/ Guadalajara, Jalisco. México. Recibido: 14 marzo 2014 Aceptado: 22 junio 2014 Enferm Universitaria -Mex- 2014; 11(3): 94-100
Cómo citar este documento
Flores-Torrecillas, R.; Carballo-Monreal, M.R.; Alvarez-Villaseñor, A.S.; Valdez-Márquez, M.L.; González-Ojeda, A.; Fuentes-Orozco, C. Manejo y administración de hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de segundo nivel. Enferm Universitaria -Mex-, 2014 jul-sep, 11(3). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/11/94100.php> Consultado el

Resumen Introducción: El manejo y administración de hemoderivados es una actividad que realiza el personal de enfermería, por lo cual es de gran importancia tener presente que un uso inadecuado de éstos puede tener consecuencias graves en los pacientes, siendo fundamental el buen desempeño del personal de enfermería para la práctica segura. Objetivo: Evaluar el desempeño de enfermería en el manejo y administración de hemoderivados en un hospital de segundo nivel. Métodos: Estudio de diseño transversal. Se incluyeron enfermeras durante el 1º Enero al 30 junio del 2013. Se utilizó un instrumento validado que consta de 4 criterios con 27 ítems de respuestas dicotómicas para identificar el desempeño en el manejo y ministración de hemoderivados. La población fue dividida por categoría contractual. Análisis estadístico: prueba Chi-cuadrada y/o exacta de Fisher. Resultados: Se incluyeron un total de 110 observaciones a personal de enfermería que administró hemoderivados. Se obtuvo un índice de eficiencia global parcial (IEG) parcial a excelente de 64.5%. No se encontró asociación en el turno (p=0.16), servicio (p=0.31) y/o categoría contractual (p=0.25). Los porcentajes de excelente en el IEF fueron bajos (por turno: matutino y nocturno de 10 y 13 respectivamente, medicina interna y cirugía general 5 y 7%, y conforme a la categoría contractual, la enfermera general obtuvo en excelente sólo el 7.5%). Conclusiones: Nuestros resultados nos alertan para implantar programas de capacitación a enfermeras, para otorgar atención de calidad, disminuyendo los riesgos que comprometan la vida del paciente. Palabras clave: Transfusión sanguínea/ Personal de enfermería/ México.   Abstract Handling and management of blood-derived products by the nursing staff in a second level hospital Introduction: Handling and managing blood-derived products is a nursing staff activity and thus, it is very important to keep in mind that an inadequate handling of these products can have serious consequences on patients. Therefore, a safe practice from the nursing staff is fundamental. Objective: To assess the nursing performance related to the handling and management of bloodderived products in a second level hospital. Methods: A transversal study design. Nurses were observed from January 1 to June 30, of 2013. A validated instrument with 27 dichotomy-items, and based on 4 criteria, to assess the handling and management of blood-derived products was used. The population was divided by contractual category. Statistical analysis: Chi square and/or Fisher exact test. Results: A total of 110 observations to the nursing staff handling and managing blood-derived products were included. An index of global efficiency (IGE) of partial to excellent of 64.5% was obtained. No associations were found with shift (p=.16), service (p=.31) and/or contractual category (p=.25). The percentages of excellent in the IEF were low (per shift: morning and night of 10 and 13 respectively; per service: internal medicine and general surgery 5 and 7%, and according to the contractual category, overall excellent nurse obtained only 7.5%). Conclusions: Our results encourage us to foster training programs for nurses in order to enhance the quality of care and also decrease the life risks on the patients. Key-words: Blood transfusion/ Nursing staff/ Mexico.

Bibliografía 1. OMS. Disponibilidad y seguridad de la sangre a nivel mundial. Datos y cifras de la encuesta sobre la seguridad de la sangre 2007(1) nota descriptiva N°279 Noviembre 2009. Disponible en: https://bit.ly/1kIvbe5 2. Pereira Saavedra A. Seguridad transfusional. Jano.es, Calidad Asistencial, Noviembre 2011:87-92. Disponible en: https://bit.ly/1zSvolZ 3. Liendo-Palma F. Indicaciones para la Transfusión de Sangre y de Hemocomponentes. En: Unidad 15 Hematología. Bases de la Medicina Clínica. Facultad de Medicina, Universidad de Chile [Internet]. 2013 [consulta 26 agosto 2013] Disponible en: https://bit.ly/1ldGGay 4. Azuaje M, Ellera A, Angela-Vargas E. Programa de capacitación sobre los cuidados antes durante y después de la transfusión dirigido al personal de enfermería. Unidad Clínica de Medicina (MED) y Emergencia (EMG) Hospital Rafael Rangel. Revista Electrónica Portales Médicos.com 2011 [consulta 24 agosto 2013] Disponible en: https://bit.ly/1kElxq7 5. Oldham J, Sinclair L, Hendry C. Right patient, right blood, right care: safe transfusion practice. Br J Nurs. 2009 Mar 12-25;18(5):312-320. 6. Salazar M, Gutiérrez A. La Responsabilidad de la enfermera ante la indicación de transfundir sangre y hemoderivados: la experiencia en Costa Rica. Rev. Latinoam.Der. Méd. Medic. Leg.1995/96;1(1):49-53. 7. Secretaría de Salud. Norma Oficial Mexicana NOM-253-SSA1-2012. Para la disposición de sangre humana y sus componentes con fines terapéuticos. México: Secretaría de Salud 2012. [Consulta 26 agosto 2013] Disponible en: https://bit.ly/1qPDuG0 8. Sánchez-Guerrero SA. La seguridad de la transfusión sanguínea en México. Medicina Universitaria 2010; 12(46):79-83. 9. Royal College of Nursing (Third edition). Right Blood, Right Patient, Right Time: RCN guidance for improving transfusion practice. [Internet]. Londres: RCN 2013 [consulta 26 agosto 2013]:1-16. Disponible en: https://bit.ly/1szPmjg 10. Hijji B, Parahoo K, Hussein MM, Barr O. Knowledge of blood transfusion among nurses. J Clin Nurs. 2013; 22(17-18):2536-2550. 11. Bayraktar N, Erdil F. Blood transfusion knowledge and practice among nurses in Turkey. J Intraven Nurs. 2000;23(5):310-317. 12. Hijji BM, Oweis AE, Dabbour RS. Measuring Knowledge of Blood Transfusion: A Survey of Jordanian Nurses. American International Journal of Contemporary Research. 2012; 2(10):77-94. 13. Aslani Y, Temadyfar S, Noryan K. Nurses' knowledge of blood transfusion in medical training centers of Shahrekord University of Medical Science in 2004. Iran J Nurs Midwifery Res. 2010;15(3):141-144. 14. Peñuela-Briceño OA, Rebollo Sastoque SE. Protocolo para el reporte de reacciones adversas a transfusión sanguínea (RAT). Programa de hemovigilancia. Bogotá: Secretaría de Salud. 2007 [consulta 24 agosto 2013] Disponible en: https://bit.ly/1nl3cUG 15. Velasco-Rodríguez R, Osorio-Cruz AD, Peguero-Ortiz RE, et al. Cumplimiento en el manejo de hemoderivados por personal de enfermería en un hospital de México. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc 2013;21(1):15-21. 16. BCSH. Guideline on the Administration of Blood Components - Addendum August 2012: Avoidance of transfusion associated circulatory overload (TACO) and problems associated with overtransfusion. [Internet]. 2012 [consulta 24 agosto 2013] Disponible en: https://bit.ly/1rofFbZ 17. Tinegate HN, Davies T, Elshaw RJ, Jane G, Lyon M, Norfolk DR, et al. When and why is blood crossmatched? A prospective survey of transfusion laboratory practice in two regions in the north of England. Vox Sang. 2010;99(2):163-167. 18. Dirección de Prestaciones Médicas. IntranetIMSS-Eventos adversos 2º. Nivel de atención. México: Instituto Mexicano del Seguro Social. https://intranet:55554/uam/adverso_deleg/Forms/adversos_baja_sur.aspx [consulta 09 junio 2014] 19. Consejo de Salubridad general. Metas Internacionales de Seguridad del Paciente. Identificación correcta del paciente. En: Consejo de Salubridad General. Estándares para la certificación de hospitales 2012. [Internet]. [consulta 24 agosto 2013] Disponible en: https://bit.ly/1wGv9WQ 20. Zamudio-Godínez L, Marmolejo-García M, Arias-Mujica M. Aplicación del cuidado enfermero en medicina transfusional. Rev Mex Med Tran; [Internet] 2011. [Consulta: 18 agosto 2013] 4:(2):48-52. Disponible en: https://bit.ly/1jGUzD1 21. Tovar D, Mejias M, Rodríguez L. Cuidados de enfermería a pacientes con falla multiorgánica que reciben hemoderivados. Enferm Global. [Internet] 2011. [Consulta: 05 septiembre 2013]. 10(3):41-52. Disponible en: https://bit.ly/1u1bpAY 22. Romero-Ruiz A, Gómez-Salgado J. Seguridad del paciente en la transfusión sanguínea. Metas Enferm. [Internet] 2008 [Consulta: 22 septiembre/2013]. 11(10):28-42. Disponible en: https://bit.ly/1qPMxXu

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería