BUSCAR CUIDEN SUMMA CUIDEN CANTARIDA

Resumo

Enquadramento: A infeção pelo Papiloma Vírus Humano (HPV) e/ou Neoplasia Intraepitelial Cervical (NIC) caracteriza-se como uma doença crónico-degenerativa de elevada morbidade e letalidade. Objetivos: Identificar o estádio clínico da infeção pelo HPV e/ou NIC ao diagnóstico; verificar medidas terapêuticas e preventivas realizadas, extensivas ao(s) parceiro(s); e relacionar mudanças no comportamento sexual das mulheres após o diagnóstico. Metodologia: Pesquisa descritiva transversal, em que se realizou entrevistas com 100 mulheres com HPV e/ou NIC, atendidas no Instituto de Prevenção do Cancro de Fortaleza, Ceará, Brasil, de fevereiro a maio de 2013. Resultados: Ao diagnóstico, 59,0% das mulheres estavam no estádio clínico do HPV, sendo que 58,0% foram tratadas com ácido tricloroacético, 25,0% com conização e 12,0% com eletrocauterização. Após o diagnóstico, 20 (55,5%) mulheres referiram diminuição da libido e 15 (41,7%) afirmaram ausência; 27 (60,0%) diminuíram a frequência sexual e 17 (37,8%) optaram pela abstinência sexual; 15 (46,9%) afirmaram anorgasmia e 14 (43,7%) disfunção orgásmica. Conclusão: A assistência dessas mulheres precisa abranger a escuta e o aconselhamento voltado à sexualidade.
Palavras chave: infeções por papillomavirus; neoplasia intraepitelial cervical; saúde da mulher; comportamento sexual.
 

Resumen
Panorama clínico, terapéutico y sexual de mujeres con Virus del  Papiloma Humano y/o Neoplasia Intraepitelial del Cuello Uterino

Marco contextual: La infección por el Virus del Papiloma Humano (HPV, por sus siglas en inglés) y/o Neoplasia Intraepitelial  Cervical (NIC) se considera una enfermedad crónico-degenerativa de elevada morbilidad y letalidad. Objetivos: Identificar el estadio clínico de la infección por el HPV y/o NIC en el momento del diagnóstico; comprobar las medidas terapéuticas y preventivas realizadas, y que abarcan a la(s) pareja(s), y relacionar los cambios en el comportamiento sexual de las mujeres después del diagnóstico. Metodología: Investigación descriptiva transversal, en la que se realizaron entrevistas con 100 mujeres con HPV y/o NIC atendidas en el Instituto de Prevención del Cáncer de Fortaleza (Ceará, Brasil) de febrero a mayo de 2013. Resultados: En el momento del diagnóstico, el 59,0% de las mujeres se encontraba en el estadio clínico del HPV. De estas, el 58,0% fue tratado con ácido tricloroacético, el 25,0% con conización y el 12,0% con electrocauterización. Después del diagnóstico, 20 (55,5%) mujeres señalaron una disminución de la libido y 15 (41,7%) afirmaron una ausencia; 27 (60,0%) disminuyeron su frecuencia sexual y 17 (37,8%) optaron por la abstinencia sexual; 15 (46,9%) indicaron anorgasmia y 14 (43,7%) disfunción orgásmica. Conclusión: La asistencia de esas mujeres debe incluir la escucha y el consejo enfocados hacia la sexualidad.
Palabras clave: Infecciones por papillomavirus/ Neoplasia intraepitelial del cuello uterino/ Salud de la mujer/ Conducta sexual.
 

Abstract
Clinical, therapeutic, and sexual overview of women with Human  Papilloma Virus and/or Cervical Intraepithelial Neoplasia

Theoretical Framework: The infection by Human Papilloma Virus (HPV ) and/or Cervical Intraepithelial Neoplasia (CIN) consists of  a chronic degenerative disease of high morbidity and mortality. Objectives: To identify the clinical stage of the HPV and/or NIC infections at diagnosis; verify the therapeutic and preventive measures conducted, including on the partner(s); and correlate changes in women's sexual behaviour after diagnosis. Methodology: A cross-sectional descriptive research using interviews with 100 women with HPV and/or NIC, treated at the Cancer Prevention Institute of Fortaleza, Ceará, Brazil, between February and May, 2013. Results: At diagnosis, 59.0% of women were in the clinical stage of HPV, of which 58.0% were treated with trichloroacetic acid, 25.0% underwent conisation and 12.0% electrocautery. After diagnosis, 20 (55.5%) women reported decreased libido; 15 (41.7%) mentioned lack of libido; 27 (60.0%) decreased frequency of sexual intercourse; 17 (37.8%) opted for sexual abstinence; 15 (46.9%) reported anorgasmia, and 14 (43.7%) experienced orgasmic dysfunction. Conclusion: The care provided to these women should encompass listening and counselling specifically addressed to sexuality.
Key-words: Papillomavirus infections/ Cervical intraepithelial neoplasia/ Women's health/ Sexual behavior.
 

Referências bibliográficas

Albuquerque, K. M., Frias, P. G., Andrade, C. L. T., Aquino, E. M. L., Menezes, G., & Szwarcwald, C. L. (2009). Cobertura do teste de Papanicolaou e fatores associados à não-realização: Um olhar sobre o Programa de Prevenção do Câncer do Colo do Útero em Pernambuco, Brasil. Cadernos de Saúde Pública, 25(Supl. 2), 301-309. doi: 10.1590/S0102-311X2009001400012

Araujo, N. F. (2011). Portadoras do HPV: Um enfoque nas concepções e vulnerabilidades [Monografia de conclusão de curso]. Recuperado de https://dspace.bc.uepb.edu.br:8080/xmlui/handle/123456789/777

Barcelos, M. R. B., Vargas, P. R. M., Baroni, C., & Miranda, A. E. (2008). Infecções genitais em mulheres atendidas em Unidade Básica de Saúde: Prevalência e fatores de risco. Revista Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, 30(7), 349- 354. doi: 10.1590/S0100-72032008000700005

Carvalho, A, L. S., Nobre, R. N. S., Barros, S. K. S., Bezerra, S. J. S., Leitão, N. M. A., & Pinheiro, A. K. B. (2007). Sentimentos vivenciados por mulheres submetidas a tratamento para papillomavirus humano. Escola Anna Nery Revista de Enfermagem, 11(2), 248-253. doi: 10.1590/S1414-81452007000200010

Carvalho, M. C. M. P., & Queiroz, A. B. A. (2011). Mulheres portadoras de lesões precursoras do câncer do colo do útero e HPV: Descrição do perfil socioeconômico e demográfico. Jornal Brasileiro de DST, 23(1), 28-33. doi: 10.5533/2177-8264-201123107

Chaves, J. H. B., Vieira, T. K. B., Ramos, J. S., & Bezerra, A. F. S. (2011). Peniscopia no rastreamento das lesões induzidas pelo papilomavirus humano. Revista da Sociedade Brasileira de Clínica Médica, 9(1), 30-35.

Fonseca, F. V., Tomasich, F. D. S., & Jung, J. E. (2012).  Neoplasia intraepitelial cervical: Da etiopatogenia ao desempenho da tecnologia no rastreio e no seguimento. Jornal Brasileiro de DST, 24(1), 53-61. doi: 10.5533/2177-8264-201224113

Gagizi, E. N. (2010). Diretrizes para o diagnóstico e tratamento do HPV na rede municipal especializada em DST/AIDSSMS- SP (3ª ed.). São Paulo, Brasil: Governo de São Paulo.

Machado, M. F. A. S., Araújo, M. A. L., Mendonça, L. M. C., & Silva, D. M. A. (2010). Comportamento sexual de mulheres com papiloma vírus humano em serviços de referência de Fortaleza, Ceará. Revista Brasileira em Promoção da Saúde, 23(1), 43-47.

Melo, S. C. C. S., Prates, L., Carvalho, M. D. B., Marcon, S. S., & Pelloso, S. M. (2009). Alterações citopatológicas e fatores de risco para a ocorrência do câncer de colo uterino. Revista Gaúcha de Enfermagem, 30(4), 602-608. doi: 10.1590/S1983-14472009000400004

Mendonça, V. G., Guimarães, M. J. B., Lima Filho, J. L., Mendonça, C. G., Martins, D. B. G., Crovela, S., & Alencar, L. C. A. (2010). Infecção cervical por papilomavírus humano: Genotipagem viral e fatores de risco para lesão intraepitelial de alto grau e  câncer de colo do útero. Revista Brasileira Ginecologia e Obstetrícia, 32(10), 476-485. doi: 10.1590/S0100-72032010001000002

Minotto, F. N. (2009). Influência da infecção genital pelo Papilomavirus humano no ciclo de resposta sexual feminino (Dissertação de mestrado). Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/5/5139/tde-01062009-113015/pt-br.php

Monte, T. C. C., & Peixoto, G. L. (2010). A incidência de papilomavírus humano em mulheres no Hospital Universitário Sul Fluminense. Revista Brasileira de Análises Clínicas, 42(2), 131-139.

Oliveira, W. M. A., Barbosa, M. A., Mendonça, B. O. M., Silva, A. A., Santos, L. C. F., & Nascimento, L. C. D. (2012). Adesão de mulheres de 18 a 50 anos ao exame colpocitológico na estratégia saúde da família. Revista de Enfermagem Referência, 3(7), 15-22. doi:10.12707/RIII11139

Peres, P. P., Menezes, R. A., & Oliveira, F. R. (2011). Neoplasia intraepitelial cervical em pacientes do Centro de Saúde- Escola Murialdo: Prevalência e seguimento. Revista Brasileira de Medicina de Família e Comunidade, 6(18), 73-81. doi: 10.5712/rbmfc6(18)157

Rama, C. H., Roteli-Martins, C. M., Derchain, S. F. M., Longatto-Filho, A., Gontijo, R. C., Sarian, L. O. Z., ... Aldrighi, J. M. (2008). Prevalence of genital HPV infection among women screened for cervical cancer. Revista de Saúde Pública, 42(1), 123-130. doi: 10.1590/S0034-89102008000100016

Reis, A. A. S., Paula, L. B., & Cruz, A. D. (2010). Infecção genital assintomática pelo papilomavírus humano (HPV ) em gestantes: Risco da transmissão vertical. Estudos, 37(6), 827-835.

Rosa, M. I., Medeiros, L. R., Rosa, D. D., Bozzeti, M. C., Silva, F. R., & Silva, B. R. (2009). Papilomavírus humano e neoplasia cervical. Cadernos de Saúde Pública, 25(5), 953-964. doi: 10.1590/S0102-311X2009000500002

Sousa, L. B., Pinheiro, A. K. B., & Barroso, M. G. T. (2008). Ser mulher portadora do HPV: Uma abordagem cultural. Revista da Escola de Enfermagem da USP, 42(4), 737-743. doi: 10.1590/S0080-62342008000400017

Teles, C. C. G. D., Alves, E. D., & Ferrari, R. (2013). Precursor lesions for cervical cancer and its risk factors: Reflective  study. Journal of Nursing UFPE, 7(Esp.), 5733-5741. Recuperado de https://www.revista.ufpe.br/revistaenfermagem/index.php/revista/article/view/3259/pdf_3500

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría