ENTRAR            

Artículo de Investigación

Avances en Enfermería [av.enferm. -Col-] 2010 jul-dic; 28(2): 88-97  Manuscrito recibido: 29.09.09 Aceptado: 15.10.10

La gestación: periodo fundamental para el nacimiento y el desarrollo del vínculo paterno   Natalia Marcela Calderón Benítez,* Carmen Helena Ruiz de Cárdenas**   *Magíster en Enfermería con Énfasis en Materno Perinatal. Docente de Enfermería, Universidad Manuela Beltrán. Coordinadora de Proyectos e Investigaciones, Liga Colombiana de Lucha Contra el Sida. Coordinadora de Investigación, Centro de Investigaciones Clínicas, Facultad de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. nmcalderon@ligasida.org.co. **Enfermera Especialista en Enfermería Perinatal, Magíster en Enfermería con Énfasis en Cuidado Materno Perinatal. Profesora asociada Universidad Nacional de Colombia. Asesora de investigación de la Maestría en Enfermería de la Universidad Nacional de Colombia. Bogotá, Colombia. ccruizd@unal.edu.co

Resumen

El objetivo de esta investigación fue describir el significado que el padre asigna al proceso de gestación de su hijo por nacer. Se utilizó una metodología cualitativa con un diseño de carácter descriptivo-analítico, basado en la teoría fundamentada.
Participaron ocho padres primigestantes residentes de la ciudad de Bogotá, con los cuales se logró la saturación teórica de la información, por medio de la entrevista a profundidad; se establecieron cinco categorías de análisis: la pertenencia, los cambios, la anticipación, las necesidades y los referentes paternos; las cuales se relacionaron entre sí por medio de la comparación constante y permitieron identificar que �la gestación es el periodo fundamental para el nacimiento y el desarrollo del vínculo paterno�.
Palabras clave: Gestación/ Relaciones padre-hijo/ Paternidad. (Fuente: DeCS, BIREME).

Abstract
Gestation: fundamental period for the birth and growth of the paternal bond

This paper intends to describe the meaning given by fathers to the gestation of their child-to-be. The research applied a qualitative methodology with a design of descriptive-analytical nature based on the supporting theory.
Eight first-time fathers residing over in the city of Bogotá participated in the research. The collection of theoretical information was achieved through in-depth interviews; five categories of analysis were determined: pertinence, changes, anticipation, needs and paternal referents; which were interrelated by means of a constant comparison that allowed for identifying that �gestation is the fundamental period for the birth and growth of the paternal bond�.
Key-words: Pregnancy/ Father-child relations/ Paternity.

Resumo
A gestação: período fundamental para o nascimento e o desenvolvimento do vínculo paterno

Esta pesquisa visa descrever o significado que o pai atribui ao processo de gestação do seu filho por nascer. Utilizou-se umametodologia qualitativa com um desenho de caráter descritivo- analítico, baseado na teoria fundamentada.
A pesquisa contou com a participação de oito pais primigestantes residentes na cidade de Bogotá, com os quais se conseguiu a saturação teórica da informação, por meio de entrevistas aprofundadas; estabeleceram-se cinco categorias de analise: a pertinência, as mudanças, a antecipação, as necessidades e os referentes paternos que foram relacionados através da comparação constante e permitiram identificar que �a gestação é o período fundamental para o nascimento e o desenvolvimento do vínculo paterno�.
Palavras chave: Gravidez/ Relações pai-filho/ Paternidade.