ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2018 abr-jun 10(2): 299-309 Recebido em: 26/07/2016 Revisões requeridas: 06/09/2016 Aprovado em: 04/01/2017 Publicado em: 10/04/2018

Elaboração de instrumento para conhecer o preparo e administração de medicamentos via sonda pela equipe de enfermagem   Paula Pereira de Figueiredo,1 Luciana Maio dos Santos,2 Rosemary Silva da Silveira,3 Moara Avila de Jesus Moreira,4 Marlise Capa Verde Almeida de Mello,5 Edison Luiz Devos Barlem6 (1) Universidade Federal do Rio Grande. Brasil. Professor Adjunto II da Escola de Enfermagem. Integrante do Grupo de Estudos e Pesquisas em Organização do Trabalho da Enfermagem e Saúde (GEPOTES). (2) Universidade Federal do Rio Grande. Brasil. Enfermeira. Graduada em Enfermagem pela Universidade Federal do Rio Grande � FURG. (3) Universidade Federal do Rio Grande. Brasil. Professor Associado da Escola de Enfermagem. Integrante do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Enfermagem e Saúde (NEPES). (4) Universidade Federal do Rio Grande. Brasil. Mestranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande � FURG. Bolsista Demanda Social CAPES. Integrante do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Enfermagem e Saúde (NEPES). (5) Universidade Federal do Rio Grande. Brasil. Enfermeira Técnica do Laboratório de Práticas em Enfermagem e do Laboratório Socioambiental em Saúde do Trabalhador. Integrante do Laboratório de Estudos de Processos Socioambientais e Produção Coletiva de Saúde (LAMSA). (6) Universidade Federal do Rio Grande. Brasil. Professor Adjunto III da Escola de Enfermagem. Líder do Núcleo de Estudos e Pesquisas em Enfermagem e Saúde (NEPES)

Resumo

Objetivo: Descrever o processo científico de elaboração de um instrumento para conhecer a prática de preparo e administração de medicamentos via sonda por profissionais de enfermagem, em unidades de internação clínica adulto. Métodos: Estudo metodológico, cuja elaboração do instrumento ocorreu a partir da busca sistematizada e intencional de textos na Biblioteca Virtual em Saúde (BIREME), em abril de 2014. Resultados: Utilizaram-se sete estudos provenientes da revisão de literatura, obtendo-se um instrumento com seis questões de caracterização dos participantes e 24 questões para a observação direta do trabalho da equipe de enfermagem. Conclusão: Espera-se contribuir para a produção de pesquisas a respeito de administração de medicamentos via sonda, que servirão para fomentar novos debates no campo da saúde. Além dessas contribuições, os resultados desse estudo poderão ajudar instituições hospitalares no desenvolvimento de guias e protocolos, futuramente, a partir da observação sistemática dos seus trabalhadores.
Descritores: Segurança do Paciente/ Uso de Medicamentos/ Erros de Medicação/ Nutrição Enteral/ Enfermagem.
 

Resumen
Instrumento de preparación para saber la preparación y administración de medicamentos a través de la sonda equipo de enfermería

Objetivo: Describir el proceso científico de desarrollar una herramienta para conocer la práctica de la preparación y administración de medicamentos a través de la sonda por profesionales de enfermería en las unidades de hospitalización de adultos clínica. Métodos: Estudio metodológico, la redacción de los cuales era el instrumento de la búsqueda sistemática y deliberada de los textos en la Biblioteca Virtual en Salud (BIREME) en abril de 2014. Resultados: Se utilizaron siete estudios de la revisión de la literatura, la obtención de una instrumento con seis preguntas sobre los participantes y 24 preguntas para la observación directa del trabajo en equipo de enfermería. Conclusión: Se espera que contribuya a la producción de la investigación sobre la administración de fármacos a través de la sonda, que servirá para promover nuevos debates en el campo de la salud. Además de estas aportaciones, los resultados de este estudio pueden ayudar a los hospitales para desarrollar directrices y protocolos en el futuro, a partir de la observación sistemática de sus trabajadores.
Descriptores: Seguridad del Paciente/ Utilización de Medicamentos/ Errores de Medicación/ Nutrición Enteral/ Enfermería.
 

Abstract
Elaboration of instrument to know practice of preparation and administration of drugs enteral feeding tube by nursing professionals

Objective: To describe the scientific process of elaboration of an instrument in order to know the practice of preparation and administration of drugs via enteral feeding tube by nursing professionals in clinical adult inpatient units. Methods: Methodological study, the preparation of the instrument succeeded from the systematic and intentional search of texts in the Virtual Library in Health (BIREME) in April 2014. Results: Used seven studies from the literature review, resulting in an instrument with six questions about participants and 24 questions for the direct observation of the nursing team work. Conclusion: It is expected to contribute to the production of research on the administration of drugs via enteral feeding tube, which will serve to promote further discussions in health. In addition to these contributions, in the future, this study may help hospital institutions in developing guidelines and protocols, from the systematic observation of their workers.
Descriptors: Patient Safety/ Drug Utilization/ Medication Errors/ Enteral Nutrition/ Nursing.
 

Referências

1. Brasil. Decreto nº 94.406, de 08 de junho de 1987. Brasília: Ministério da Saúde, 1987. Disponível em:<https://www2.camara.gov.br/internet/legislacao/legin.htm> Acesso em: out 2015.
2. Brasil. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Fiocruz. Fundação Hospitalar do Estado de Minas Gerais. Protocolo de segurança na prescrição, uso e administração de medicamentos [Internet]. Brasília: MS; 2013. Disponível em: <https://www20.anvisa.gov.br/segurancadopaciente/index.php/publicacoes/item/segurancana-prescricao-uso-e-administracao-de-medicamentos> Acesso em: out 2015.
3. William NT. Medication administration through enteral feeding tubes. Am J Health Syst Pharm. Bethesda, v. 65, p. 2347-57, 2008.
4. Philippsen BE. Uso de terapia nutricional enteral via sonda em pacientes hospitalizados. Rev on line. Goiânia, v.01, n.010, 2015.
5. Chicharro NA, Jiménez RM, Zanuy MAV, Muñoz PG. Evaluación de lãs prácticas de administración de fármacos por sonda nasoentérica y enterostomíaen pacientes hospitalizados. Nutrición Hospitalaria. [S.l]. vol. 27, n. 3, p.879-88, 2012.
6. Dashti-Khavidaki S, Badri S, Eftekharzadeh SZ, Keshtkar A, Khalili H. The role of clinical pharmacist to improve medication administration through enteral feeding tubes by nurses. Int J Clin Phurm. 2012. v.37, p.757-64, 2012.
7. Bankhead R, Boullata J, Brantley S, Corkins M, Guenter P, Krenitsky J, et al. Enteral nutricion practice recommendations.JPEN J Parenter Enteral Nutr. v. 33, n. 2, p. 122�67, 2009.
8. Silva LD, Camerini FG. Análise da administração de medicamentos intravenosos em hospital da rede sentinela. Texto contexto enferm. Florianópolis, jul-set, 21(3): 633-41, 2012.
9. Fassarella CS, Bueno AA, Souza C. Segurança do paciente no ambiente hospitalar: os avanços na prevenção de eventos adversos no sistema de medicação. Rev rede cuid saúde. V. 7, n. 1, p. 1-8, 2013.
10. Ferreira RA, Pangaio AMWS, Bernardes RR, Lima SS. Segurança do Paciente e os Eventos Adversos: Erro Profissional ou do Sistema? Rev rede cuid saúde. V. 8, n. 3, p. 1-15, 2014
11. Boullata JI. Drug adminsitration through na enteral feeding tube. AJN, American Nursing Journal v.109 n.10 Lippincott Willians & Wilkins, Inc. 2009.
12. Renovato RD, Carvalho PD, Rocha RS. Investigação da técnica de administração de medicamentos por sonda enterais em hospital geral. Rev enferm UERJ. Rio de Janeiro, v. 18, n. 2, p. 173-8, 2010.
13. Lisboa CD, Silva LD, Matos GC. Investigação de medicamentos por cateteres em terapia intensiva. Texto contexto enferm. Florianópolis, v. 23, n. 3, p. 573-80, 2014.
14. Bohomol E, Ramos LH. Erro de medicação: importância da notificação no gerenciamento da segurança do paciente. Rev bras enferm. Brasília, v. 60, n. 16, p. 32-6, 2007.
15. Brasil. Ministério da Saúde. Documento de referência para o Programa Nacional de Segurança do Paciente. Brasília: Ministério da Saúde, 2014.
16. Brasil. Resolução COFEN n. 311/2007, aprova a reformulação do Código de Ética dos Profissionais de Enfermagem. Disponível em: <https://www.cofen.gov.br/wp-content/uploads/2012/03/resolucao_311_anexo.pdf> Acesso em: jul 2016.
17. Lima DVM. Desenhos de pesquisa: uma contribuição para autores. Online Braz. J. nurs. vol.10, n.2, 2011.
18. Gil AC. Como elaborar projetos de pesquisa. 8° ed. São Paulo: Atlas, 2010.
19. Idzinga JC, Jong A, Bemt PV. The effect of an intervention aimed at reducing errors when administering medication through enteral feeding tubes in an institution for individuals with intellectual disability. Journal of intellectual Disability Research.[S.l].v. 53, n. 11, p. 932-38, 2009.
20. Phillips NM, Endacott R. Medication administration an enteral tube: a study of the practices of nurses. Journal of advanced nursing, v.67 n.12, 2011.
21. Hoefler R, Vidal JS. Administração de medicamentos por sonda. Boletim farmacoterapêutica. n.3 e 4, p. 1-6, 2009. Disponível em: <https://www.sbrafh.org.br/site/public/temp/4f7baaa766371.pdf>. Acesso em: 09 out 2015.
22. REBRAENSP. Rede Brasileira de Enfermagem e Segurança do paciente [página da internet]. São Paulo (SP): REBRAENSP, 2015. Disponível em: <https://www.rebraensp.com.br/>. Acesso em: 12 out 2015.