ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 jul-;sep 8(3): 4704-4710  Recebido em: 02/02/2015 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 21/12/2015 Publicado em: 15/07/2016

Estresse e coping em familiares de pacientes no transoperatório de cirurgia cardíaca   Graciele Locatelli Martins,1 Fernanda Duarte Siqueira,2 Eliane Raquel Rieth Benetti,3 Cátia Cristiane Matte Dezordi,4 Vivian Lemes Lobo Bittencourt,5 Eniva Miladi Fernandes Stumm6   (1) Enfermeira. Especialista em Enfermagem em Terapia Intensiva. Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil (2) Acadêmica do Curso de Enfermagem da Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (UNIJUÍ). Bolsista de Iniciação Científica PIBIC/UNIJUÍ. Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil  (3) Enfermeira. Mestre em Enfermagem. Doutoranda em Enfermagem pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil (4) Enfermeira, Mestre em Enfermagem. Docente da Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (UNIJUÍ). Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil (5) Enfermeira. Mestranda em Atenção Integral à Saúde na Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul � UNIJUÍ. Hospital Unimed Noroeste RS. Rio Grande do Sul, Brasil (6) Enfermeira, Doutora em Ciências - Enfermagem. Docente da Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul (UNIJUÍ). Ijuí, Rio Grande do Sul, Brasil

Resumo

Objetivo: avaliar estresse e coping de familiares de pacientes no transoperatório de cirurgia cardíaca. Método: estudo quantitativo, descritivo, transversal, realizada em um hospital porte IV, com 53 familiares que aguardavam na sala de espera do centro cirúrgico. Os dados foram coletados em março e abril de 2013, por meio de formulário de dados sociodemográficos e Inventário de Sintomas de Stress e Inventário de Coping de Jalowiec. Projeto de pesquisa aprovado por Comitê de Ética, Parecer n° 198.527. Resultados: 60% são mulheres, idade entre 18 a 58 anos, casadas, com filhos, católicas, sendo que a maioria é composta de filhas dos pacientes. Quanto às fases de estresse, 60% se encontravam na fase intermediária e o estilo de coping mais utilizado foi o sustentativo. Conclusão: os resultados podem subsidiar profissionais da saúde, pesquisadores e gestores, mobilizar ações integradas visando qualificar a assistência no perioperatório, com ênfase no cuidado aos pacientes e familiares.
Descritores: Estresse psicológico/ Adaptação psicológica/ Família/ Cirurgia torácica/ Enfermagem.
 

Resumen
Estrés y coping de los familiares de los pacientes en el transoperatorio de cirugía cardiaca

Objetivo: evaluar el estrés y afrontamiento de los familiares de los pacientes en transoperatorio de cirugía cardíaca. Método: estudio cuantitativo, descriptivo y transversal, desarrollado en un hospital del tamaño IV, con 53 familiares esperando en sala de espera del centro quirúrgico. Los datos fueron recogidos entre marzo y abril de 2013 con formulario sociodemográfico, Inventario de Síntomas de Estrés y Inventario de Coping de Jalowiec. El Comité de Ética en Investigación aprobó el proyecto, número 198.527. Resultados: 60% son mujeres, entre 18 y 58 años de edad, casadas, con hijos, católicas, y la mayoría es compuesta por hijas de los pacientes. En cuanto las etapas de estrés, 60% se encontraba en fase intermedia y el estilo de afrontamiento más utilizado fue sustentativo. Conclusión: los resultados pueden apoyar los profesionales de la salud, investigadores y gestores, movilizar acciones integradas para la asistencia de clasificación en el perioperatorio, con énfasis en la atención a pacientes y familiares.
Descriptores: Estrés psicológico/ Adaptación psicológica/ Familia/ Cirurgía toracica/ Enfermería.
 

Abstract
Stress and coping among patients� relatives in the transoperative of cardiac surgery

Objective: to evaluate stress and coping among relatives of patients in the perioperative cardiac surgery. Method: it is a quantitative, analytical and cross-sectional study developed in a postage hospital IV, with 53 relatives waiting in the waiting room of the surgical center. Data were collected between March and April 2013 through a socio-demographic questionnaire and Symptom Inventory of Stress and Coping Inventory of Jalowiec. A Research Ethics Committee, approved the research project, number 198.527. Results: 60% are women, aged between 18 and 58 years old, married, with children, catholic, most of them daughters of patients. As for the stages of stress, 60% were in the intermediate phase and the majority used the sustentativo coping style. Conclusion: the results may support health professionals - researchers and managers - and mobilize integrated actions towards qualified assistance in the perioperative, with emphasis on care to patients and families.
Descriptors: Psychological stress/ Psychological adaptation/ Family/ Thoracic surgery/ Nursing.
 

Referências

1 Lima FET, Araújo TL, Moreira TMM, Lopes MVO, Medeiros AM. Características sociodemográficas de pacientes submetidos à revascularização miocárdica em um hospital de Fortaleza - CE. Rev Rene. 2009;10(3):37-43.

2 Duarte SCM, Stipp MAC, Mesquita MGR, Silva MM. The nursing care after cardiac surgery: a case study. Rev Esc Anna Nery. 2012;16(4):657-65.

3 Nascimento AN, Castro DS, Amorim MHC, Bicudo SDS. Estratégias de enfrentamento de familiares de mulheres acometidas por câncer de mama. Cienc Cuid Saude. 2011;10(4):789-94.

4 Brito DCS. Cuidando de quem cuida: estudo de caso sobre o cuidador principal de um portador de insuficiência renal crônica. Psicol Estud. 2009;14(3):603-7.

5 Wottrich SH. �Manifestos do coração�: significados da cirurgia cardíaca para pacientes pré e pós-cirúrgicos. Dissertação de mestrado. Santa Maria: Universidade Federal de Santa Maria; 2011.

6 Brasil. Resolução COFEN 311/2007 [Internet]. Aprova a Reformulação do Código de Ética dos Profissionais de Enfermagem. 2007; [updated 2013 Dec 8; cited 2013 Dec 8]. Disponível em: https://novo.portalcofen.gov.br/resoluo-cofen-3112007_4345.html

7 Lazarus RS, Folkman S. Stress, appraisal and coping. New York: Springer. Publishing Copany, 1984.

8 Lipp MEN, Guevara AJH. Validação empírica do inventário de sintomas de stress. Estudos Psicol. 1994;11(3):43-9.

9 Jalowiec A. Jalowiec Coping Scale (revised). Chicago: Illinois; 1987.

10 Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Ética em Pesquisa em Seres Humanos. Resolução nº 196, de 10 de outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília, 1996.

11 Krantz DS, McCeney MK. Effects of phychological and social factors on organic disease: a critical assessment of research on coronary heart disease. Annu Rev Psychol. 2002;53:341-69.

12 Umann J, Guido LA, Linch GFC. Estratégias de enfrentamento à cirurgia cardíaca. Cienc Cuid Saude 2010 Jan/Mar; 9(1):67-73.

13 Dreffs FML, Stumm EMF, Winkelmann ER, Ubessi LD. Mecanismos de coping utilizados por familiares de pacientes em terapia intensiva. Rev Ciênc Saúde. 2013;6(1):52-8.

14 Vieira L, Nobre JRS, Bastos CCBC, Tavares KO. Cuidar de um familiar idoso dependente no domicílio: reflexões para os profissionais da saúde. Rev bras geriatr gerontol. 2012;15(2):255-64.

15 Ferré-Grau C, Casado MS, Cid-Buera D, LLeixà-Fortuño M, Monteso-Curto P, Berenguer-Poblet M. Caring for family caregivers: analysis of a family-centered intervention. Rev Esc Enferm USP. 2014;48(Esp):89-96.

16 Santos QN. Estratégia de enfrentamento (coping) da família ante um membro familiar hospitalizado: uma revisão de literatura brasileira. Mudanças � Psicologia da Saúde. 2013;21(2):40-7.

17 Valadares GV, Paiva RS de. Estudos sobre o cuidado à família do cliente hospitalizado: contribuições para enfermagem. Rev Rene. 2010;11(3):180-8.

18 Videres ARN, Vasconcelos TC, Oliveira DCL, Pimenta EF, Sampaio TC, Simpson CA. Fatores estressores e estratégias de coping de pacientes hospitalizados em tratamento de feridas. Rev Rene. 2013;14(3):481-92.

19 Zanetti TG, Stumm EMF, Ubessi LD. Estresse e coping de familiares de pacientes em uma unidade de terapia intensiva. R pesq cuid fundam online. 2013;5(2):3608-19.

20 Rocha BMP, Pacheco JEP. Idoso em situação de dependência: estresse e coping do cuidador informal. Acta Paul Enferm. 2013;26(1):50-6.

21 Duarte SCM, Stipp MAC, Mesquita MGR, Silva MM. O cuidado de enfermagem no pós-operatório de cirurgia cardíaca: um estudo de caso. Esc Anna Nery. 2012;16(4):657-65.

22 Schleder LP, Parejo LS, Puggina AC, Silva MJP. Spirituality of relatives of patients hospitalized in intensive care unit. Acta Paul Enferm. 2013; 26(1):71-8.

23 Paim CC, Ilha S, Backes DS. Permanent education in health in an intensive care unit: the perception of the nurses. J res fundam care online. 2015;7(1):2001-10.