ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2015 jul-sep; 7(3): 2670-2687  Recebido em: 11/03/2014 Revisões requeridas: Não Aprovado em: 29/10/2014 Publicado em: 01/07/2015

Expectativas de pacientes submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio no momento da alta hospitalar*   Cibele Cielo,1 Marlusse Silveira,2 Éder Luís Arboit,3 Silviamar Camponogara4   (1) Enfermeira. Residente em Cardiologia pelo Instituto de Cardiologia de Porto Alegre. (2) Enfermeira, Mestre em Enfermagem. Enfermeira do Hospital Universitário de Santa Maria. (3) Enfermeiro, Mestre em Enfermagem. Docente da Universidade de Cruz Alta - Unicruz. (4) Enfermeira; Doutora em Enfermagem. Professor Adjunto do Departamento e Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria - UFSM    *Estudo elaborado a partir do Trabalho de Conclusão de Curso intitulado "Percepções de pacientes em pós-operatório de cirurgia cardiovascular sobre a alta hospitalar: implicações para a enfermagem", de autoria de Cibele Cielo, vinculado ao Curso de Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Maria - RS, 2012

Resumo

Objetivo: conhecer as expectativas de pacientes submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio no momento da alta hospitalar. Método: estudo descritivo-exploratório de abordagem qualitativa, realizado com dez pacientes pós-cirúrgicos de revascularização miocárdica de um hospital universitário do sul do Brasil. Os dados foram coletados de julho a agosto de 2012, utilizando-se entrevista semiestruturada e analisados por meio de análise de conteúdo. Resultados: os resultados foram agrupados em uma categoria que versa sobre as expectativas dos pacientes frente ao processo de recuperação e retorno às atividades diárias. Evidenciou-se que essa fase mostra-se desafiadora para os sujeitos, sobressaindo-se sentimentos de ansiedade e preocupação com o futuro, além de terem fragilidades em relação ao conhecimento sobre as mudanças de hábitos impostas pelo processo de adoecimento. Conclusões: a cirurgia provoca um impacto significativo na vida dos pacientes, sendo necessária a intervenção efetiva da enfermagem, a fim de otimizar o processo de recuperação.
Descritores: Enfermagem/ Cuidados de enfermagem/ Miocardiopatias/ Revascularização miocárdica/ Alta do paciente.
 

Resumen
Expectativas de los pacientes sometidos a cirugía de revascularización miocárdica en el momento del alta hospitalaria

Objetivo: conocer las expectativas de pacientes sometidos a cirugía de revascularización del miocárdio en el momento del alta hospitalaria. Método: estudio descriptivo y exploratorio de enfoque cualitativo realizado con diez pacientes postquirúrgicos de revascularización miocárdica de un hospital universitario del sur de Brasil. Los datos fueron recolectados de julio a agosto de 2012, utilizándose la entrevista semi-estructurada y analizados por medio del análisis de contenido. Resultados: los resultados fueron agrupados en una categoría que trata de las expectativas de los pacientes frente al proceso de recuperación y retorno a las actividades diarias. Mostróse que esta fase es desafiadora para las personas, especialmente por sentimientos de ansiedad y preocupación con el futuro, además de tener fragilidades en relación al conocimiento sobre los cambios de hábitos impuestos por el proceso de la enfermedad. Conclusiones: la cirugía provoca un impacto significativo en la vida de los pacientes, siendo necesaria la intervención efectiva de la enfermería, con el fin de optimizar el proceso de recuperación.
Descriptores: Enfermería/ Cuidados De Enfermería/ Miocardiopatías/ Revascularización miocárdica/ Alta del paciente.
 

Abstract
Expectations of patients submitted to myocardial revascularization surgery at the time of hospital discharge

Objective: recognizing the expectations of patients submitted to myocardium revascularization surgery at the time of hospital discharge. Method: a descriptive-exploratory study of aqualitative approach carried out with ten patients in post-operative myocardium revascularization surgery of a university hospital in the south of Brazil. The data were collected from July to August, 2012, through a semi-structured interview and were analyzed based on content analysis. Results: the results were grouped into a category that focuses on patients ' expectations facing the recovery process and returning to daily activities. It was found out that this phase is challenging for the subjects, in special with feelings of anxiety and worry about the future, besides having weaknesses in relation to the knowledge about changes of habits imposed by the process of illness. Conclusions: surgery causes a significant impact on the patients' lives, thus being necessary the effective intervention by the nursing staff, in order to optimizing the recovery process.
Descriptors: Nursing/ Nursing care/ Myocardiopathies/ Myocardium revascularization/ Patient's discharge.
 

Referências

1. Guedes DP, Guedes JERP, Barbosa DS, Oliveira JA, Stanganelli LCR. Fatores de risco cardiovasculares em adolescentes: indicadores biológicos e comportamentais. Arq. Bras. Cardiol. 2006 Jun;86(6):439-450.

2. Brasil, Registro Brasileiro de Transplantes.(2008). Disponível em: <www.abto.org.br>. Acesso em 04 mar. 2012.

3. Takiuti ME, Hueb W, Hiscock SB, Nogueira CRSR, Girardi PF, Fernandes F, et al., Qualidade de vida após revascularização cirúrgica do miocárdio, angioplastia ou tratamento clínico. Arq. Bras. Cardiol. 2007 Maio;88(5):537-544.

4. Koerich C, Baggio MA, Erdmann AL, Lanzoni GMM, Higashi GDC. Revascularização miocárdica: estratégias para o enfrentamento da doença e do processo cirúrgico. Acta Paul Enferm. 2013;26(1):8-13.

5. Brasil DM, Godoy MF. History of heart surgery in the world. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2012;27(1):125-34.

6. Erdmann AL, Lanzoni GMM, Callegaro GD, Baggio MA, Koerich C. Compreendendo o processo de viver significado por pacientes submetidos a cirurgia de revascularização do miocárdio. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2013;21(1):8 Telas.

7. FERNANDES M. V. B. et a. Fernandes MVB, AlitiII G, Souza EM. Perfil dos pacientes submetidos à cirurgia de revascularização do miocárdio: implicações para o cuidado de enfermagem. Revista Eletrônica de Enfermagem. 2009;11(4):993-9.

8. Wottrich SH. Manifestos do coração: Significados da cirurgia cardíaca para pacientes pré e pós-cirúrgicos. 2011. 171 f. Dissertação (mestrado em Psicologia)-Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, 2011.

9. Callegaro GD, Koerich C, Lanzoi GMM, Baggio MA, Erdmann AL. Significando o processo de viver a cirurgia de revascularização miocárdica: mudanças no estilo de vida. Rev Gaúcha Enferm. 2012;33(4):149-156.

10. Lima PM, Cavalcante HE, Rocha AR, Brito RT. Physical therapy in postoperative cardiac surgery: the patient's perception. Rev Bras Cir Cardiovasc. 2011;26(2):244-9.

11. Bardin L. Análise de Conteúdo. Lisboa: Ed. 70, 2008.

12. Brasil. Conselho Nacional de Saúde. Ministério da Saúde. Resolução 196. Trata das diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisas envolvendo seres humanos. Brasília, 1996.

13. Galter C, Rodrigues, CC, Galvão ECF. A percepção do paciente cardiopata para vida ativa após recuperação de cirurgia cardíaca. J Health Science Institut. 2010;28(3):255-258.

14. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Política Nacional de Humanização da Atenção e Gestão do SUS. Clínica ampliada e compartilhada / Ministério da Saúde, Secretaria de Atenção à Saúde, Política Nacional de Humanização da Atenção e Gestão do SUS. - Brasília: Ministério da Saúde, 2009.

15. SBH_ Sociedade Brasileira de Hipertensão; SBC_Sociedade Brasileira de Cardiologia; SBN_ Sociedade Brasileira de Nefrologia. VI Diretrizes Brasileiras de Hipertensão. Arq. Bras. Cardiol. 2010 jan/mar;95(1):I-III.

16. Lima FET, Araujo TL. Prática do autocuidado essencial após a revascularização do miocárdio. Revista Gaúcha de Enfermagem. 2007;28(2):223-32.

17. Gonçalves FDP, Marinho PEM, Maciel MA, Galindo Filho VC, Dornelas de Andrade A. Avaliação da qualidade de vida pós-cirurgia cardíaca na fase I da reabilitação através do questionário MOS SF-36. Rev. bras. fisioter. 2006;10(1):121-126.

18. D'amato CVS Mortes, Perdas e Luto em Cardiologia. Psicologia em cardiologia: novas tendências. São Paulo: Alínea, 2008.

19. Souza RHS, Mantovani MF, Labronici LM. O vivido pelo cliente em pré-operatório de cirurgia cardíaca. Online Brazilian Journal of Nursing. 2006;5(2).

20. Stein R, Hohmann CB. Atividade sexual e coração. Arq. Bras. Cardiol. 2006 Jan;86(1):61-67.

21. Souza SPS, Lima RAG. Condição crônica e normalidade: rumo ao movimento que amplia a potência de agir e ser feliz. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2007 Fev;15(1):156-164.

22. Bergvik S. Sorlie T, Wynn R. Approach and avoidance coping and regulatory focus in patients having coronary artery bypass surgery. Journal of Health Psychology. 2010;15(6):915-924.

23. Vila VSC, Rossi LA, Costa MCS. Experiência da doença cardíaca entre adultos submetidos à revascularização do miocárdio. Rev. Saúde Pública 2008 Ago;42(4):750-756.

24. Jóia LC, Ruiz T, Donasílio MR. Grau de satisfação com a saúde entre idosos do Município de Botucatu, Estado de São Paulo, Brasil. Epidemiologia e Serviço de Saúde. 2008, jul-set;17(3):187-194.

25. Nery R M. Efeito da atividade física de lazer no prognóstico da cirurgia de revascularização do miocárdio. Revista Brasileira de Cirurgia Cardiovascular. 2010;25(1):73-78.

26. Ferraccioli P, Silveira EA. A influência Cultural Alimentar Sobre as Recordações Palatáveis na Culinária Habitual Brasileira. Revista Brasileira de enfermagem da UERJ. 2010, abr./jun;18(2):198-203.

27. Silva SS. Resgatando conflitos relativos à sexualidade dos clientes portadores de coronariopatias. 2007. Dissertação [Mestrado em Enfermagem], Universidade de São Paulo. Ribeirão Preto, São Paulo, 2007.

28. Cecílio LCO. As necessidades de saúde como Conceito Estruturante na Luta pela Integralidade e Eqüidade na Atenção em Saúde. Os sentidos da integralidade na atenção e no cuidado à saúde. 4. ed. Rio Janeiro: IMS/UERJ/ CEPESC/ABRASCO, 2006, p. 113-125.

29. Santos ZMSA, Lima HP. Tecnologia educativa em saúde na prevenção da hipertensão arterial em trabalhadores: analise das mudanças no estilo de vida. Texto & Contexto de Enfermagem. 2008;17(1):90-97.

30. Cortes O, Arthur HM. Determinants of referral to cardiac rehabilitation programs in patients with coronary artery disease: a systematic review. American Heart J. 2006;151(2):249-56.

31. Fonseca GGP, Parcianello MK, Zamberlan C, Marinho MGR, Carmo DRP, Siqueira HCH. Pain in the post-operative of myocardial revascularization and its inter-relation with the quality of life. R. pesq.: cuid. fundam. online 2013. abr./jun. 5(2):3636-44