ENTRAR            

INFORME ESPECIAL

Aspectos epistemológicos de la nueva investigación en Enfermería: colaborativa, transdisciplinaria y translacional

Monica Motta Lino,¹ Vânia Marli Schubert Backes,¹ Maria Arminda da Silva Mendes Carneiro da Costa,² Maria Manuela Ferreira Pereira da Silva Martins,² Murielk Motta Lino^1
1Programa de Pós-graduação em Enfermagem, Departamento de Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC, Florianópolis/SC, Brasil. ²Escola Superior de Enfermagem do Porto, Porto, Portugal

Manuscrito recibido el 30.9.2016
Manuscrito aceptado el 27.12.2016

Index de Enfermería [Index Enferm] 2017; 26(1-2): 118-122

Cómo citar este documento

Resumen

Para el desarrollo de este estudio se ha partido del objetivo de presentar aspectos epistemológicos sobre la nueva investigación en enfermería: colaborativa, transdisciplinaria y translacional. Estudio descriptivo, exploratorio de abordaje cualitativo, realizado en Brasil y Portugal. Se adoptó como estrategia de colecta de los datos la entrevista semiestructurada con enfermeros investigadores de ambos países, con experiencia en investigación científica y título de doctorado o postdoctorado. La selección de los participantes ocurrió por medio de la técnica snowball y el criterio de saturación de los datos por repetición de informaciones limitó la investigación a 17 participantes. Se procedió al análisis del contenido de las entrevistas. Surgieron tres premisas: la necesidad del desarrollo de investigaciones colaborativas, transdiciplinarias y translacionales. La Enfermería está pasando por un momento de transición entre la investigación tradicional y la "nueva investigación", tal vez de modo distraído, todavía poco consistente.
Palabras clave: Enfermería/ Conocimiento/ Investigación en Enfermería/ Estudio Multicéntrico/ Investigación Interdisciplinaria/ Investigación Translacional.

Abstract (Epistemological aspects of the new nursing research: a collaborative, transdisciplinary and translational approach)

This study is aimed at presenting the epistemological aspects of the new nursing research, from a collaborative, transdisciplinary and translational perspective. A descriptive and exploratory study witha qualitative approach, held in Brazil and Portugal. The data collection included semi-structured interviews with nurse researchers from both countries, selected through the snowball technique. The criterion of data saturation by repetition of information limited research with 17 participants. We proceeded to the analysis of the content of the interviews. From this analysis emerged three premises: the need for research with a collaborative, transdisciplinary and translational approach. Nursingis going through a time of transition between traditional research and the "new search", perhaps a bit vague, but still inconsistent.
Key-words: Nursing/ Knowledge/ Nursing Research/ Multicenter Study/ Interdisciplinary Research/ Translational Research.

Bibliografía

1. Lino, Monica Motta; Backes,Vânia Marli Schubert; Canever, Bruna Pedroso; Ferraz, Fabiane; do Prado, Marta Lenise. Perfil da produção científica e tecnológica dos grupos de pesquisa em educação em enfermagem da Região Sul do Brasil. Revista Latino-americana de Enfermagem 2010; 18(3): 08 telas.
2. Bachelard, Gaston. A formação do espírito científico:contribuição para uma psicanálise do conhecimento. Rio de Janeiro: Contraponto, 1996.
3. Salles, Eliane Brandão; Barreira, Ieda de Alencar. Formação da comunidade científica de enfermagem no Brasil. Texto & Contexto Enfermagem 2010; 19(1): 137-46.
4. Padilha, Maria Itayra.Pesquisa translacional-qual a importância para a prática da enfermagem? Texto & Contexto Enfermagem 2011; 20(3): 419-20.
5. Minayo, Maria Cecília de Souza. Da inteligência parcial ao pensamento complexo: desafios da ciência e da sociedade contemporânea. Política & Sociedade 2011; 10(19): 41-56.
6. Bardin, Laurence. Análise de conteúdo. São Paulo: Edições 70, 2011.
7. Oliveira, Maria Amélia de Campos. A interdisciplinaridade no ensino e na pesquisa em Enfermagem. Revista da Escola de Enfermagem da USP 2012; 46(2):1-2.
8. Vargens, Octavio Muniz da Costa; Clos, Araci Carmen. Registrando os 40 anos da Pós-Graduação stricto sensu da enfermagem brasileira. Revista Enfermagem  ERJ 2012; 20(4):421-2.
9. Erdmann, Alacoque Lorenzini; Fernandes, Josicélia Dumêt; Lunardi, Váleria Lech; Robazzi, Maria Lúcia do Carmo Cruz; Rodrigues, Rosalina Aparecida Partezani. O alcance da excelência por programas brasileiros de Pós-Graduação Stricto Sensu com doutorado em enfermagem. Texto & Contexto Enfermagem 2012; 21(1): 130-9.
10. Scochi, Carmen Gracinda Silvan; Munari, Denize Bouttelet. A Pós-Graduação em enfermagem brasileira faz quarenta anos: avanços, desafios e necessidades de novos empreendimentos. Escola Anna Nery 2012; 16(2): 215-8.
11. Martins, Thaís Yamasaki de Campos; Ribeiro, Rita de Cássia; Prado, Cláudia. Transdisciplinaridade na educação à distância: um novo paradigma no ensino de enfermagem. Revista Brasileira de Enfermagem 2011; 64(4): 779-82.
12. Carta de transdisciplinaridade. I Congresso Mundial da Transdisciplinaridade. Convento de Arrábida, Portugal: 2-6 nov. 1994. Disponible en: https://forumeja.org.br/df/files/carta.trans_.pdf [aaceso: 12/05/2016].
13. Perzynski, Adam T. Multidisciplinary approaches to biomedical research. The Journal of the American Medical Association 2010; 304 (20): 2243-4.
14. Carnio, Evelin Capellari. A pesquisa translacional e a enfermagem. Revista Latino-americana de Enfermagem 2012; 20(6): 08 telas.
15. Siles González, José. La utilidad práctica de La Epistemología em La clarificación de La pertinencia teórica y metodológica em la disciplina enfermera. Index de Enfermería 2016; 25(1-2):86-92.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría