Números publicados vol 20, nº9 2012 vol 20, nº8 2012 vol 20, nº7 2012 vol 20, nº6 2012 vol 20, nº5 2012 vol 20, nº4 2012 vol 20, nº3 2012 vol 20, nº2 2012 vol 20, nº1 2012 vol 19, nº10 2011 vol 19, nº9 2011 vol 19, nº8 2011 vol 19, nº7 2011 vol 19, nº6 2011 vol 19, nº5 2011 vol 19, nº4 2011 vol 19, nº3 2011 vol 19, nº2 2011 vol 19, nº1 2011 vol 18, nº10 2010 vol 18, nº9 2010 vol 18, nº8 2010 vol 18, nº7 2010 vol 18, nº6 2010 vol 18, nº5 2010 vol 18, nº4 2010 vol 18, nº3 2010 vol 18, nº2 2010 vol 18, nº1 2010 vol 17, nº10 2009 vol 17, nº9 2009 vol 17, nº8 2009 vol 17, nº7 2009 vol 17, nº6 2009 vol 17, nº5 2009 vol 17, nº4 2009 vol 17, nº3 2009 vol 17, nº2 2009 vol 17, nº1 2009 vol 16, nº10 2008 vol 16, nº9 2008 vol 16, nº8 2008 vol 16, nº7 2008 vol 16, nº6 2008 vol 16, nº5 2008 vol 16, nº4 2008 vol 16, nº3 2008 vol 16, nº2 2008 vol 16, nº1 2008 vol 15, nº10 2007 vol 15, nº9 2007 vol 15, nº8 2007 vol 15, nº7 2007 vol 15, nº6 2007 vol 15, nº5 2007 vol 15, nº4 2007 vol 15, nº3 2007 vol 15, nº2 2007 vol 15, nº1 2007 vol 14, nº10 2006 vol 14,nº 9 2006 vol 14, nº8 2006 vol 14, nº7 2006 vol 14, nº6 2006 vol 14, nº5 2006 vol 14, nº4 2006 vol 14, nº3 2006 vol 14, nº2 2006 vol 14, nº1 2006 vol 13, nº10 2005 vol 13, nº 9 2005 vol 13, nº 8 2005 vol 13, nº 7 2005 vol 13, nº 6 2005 vol 13, nº 5 2005 vol 13, nº 4 2005 vol 13, nº 3 2005 vol 13, nº 2 2005 vol 13, nº 1 2005 Números anteriores

Desarrollo Científ Enferm 2007 noviembre-diciembre; 15(10):440-443  Manuscrito recibido: mayo, 2007 Aceptado:septiembre, 2007	Artículos Originales   Tiempo de evolución con la amputación y nivel de adaptación en el desempeño de roles Arlene Concepción Acosta Euán1, Ma. Laura Ruíz Paloalto2. 1Estudiante de Maestría en Ciencias de Enfermería de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de Celaya. E-mail: arlene.acosta@hotmail.com 2Docente de la Facultad de Enfermería y Obstetricia de Celaya. E-mail: laurar@celaya.ugto.mx

Resumen

Objetivo. Analizar la relación entre el tiempo de evolución con la amputación y el nivel de adaptación al desempeño del rol en las personas con pie diabético amputado.

Metodología. Estudio transversal, correlacional, muestra 32 personas del Centro Regional de Órtesis, Prótesis y Ayudas Funcionales de Yucatán (CROPAFY). Se identificó el tiempo de evolución de la amputación y el nivel de adaptación del Modo de Desempeño de Rol, para ello se validó el instrumento Roles primarios, secundarios y terciarios en personas con pie diabético amputado, con un alfa de Cronbach de 0.619.

Resultados. Edad, con una media 59.8 años, 81% eran hombres, el tiempo de diagnóstico de la amputación predominante fue de  1-5 años (54%), para el 69% de la muestra fue la primera amputación, 63% no trabaja a causa de la amputación. En el rol primario 81% fue masculino, en el secundario 28% fue esposo y 22% padre; en el rol terciario 38% no cumplió ninguno y 16% el de ama de casa. El nivel de adaptación de los sujetos fue de 50% integrado y 50% compensatorio.

Conclusiones. No se encontró relación significativa entre el tiempo de amputación y el nivel de adaptación con r =0.168, p = 0.357

Palabras clave: Tiempo de evolución de la amputación, modo de desempeño del rol, nivel de adaptación.

Summary.
Time of evolution with the amputation and level of adaptation in the performance of roles.

Objective. To analyze the relation between the time of evolution with the amputation and the level of adaptation to the performance of the role in diabetic people with a foot amputation.

Methodology. Cross-sectional, correlational study, with a sample of 32 people of the Centro Regional de Òrtesis, Prótesis y Ayudas Funcionales de Yucatán (CROPAFY). It was identified the time of evolution of the amputation and the level of adaptation of the Way of Role Performance , for these reason it has been validated the instrument: Primary, secondary and third Roles in diabetic people with amputated foot, with a reliability of a Cronbach Alpha of 0.619.

Results. Age with an average of 59,8 years, 81% were men, the time of diagnosis of the predominant amputation (54%) went from 1-5 years, for 69% was the first amputation, 63% does not work because of the amputation. In the primary role 81% were masculine, in secondary 28% they were husband and 22% father; in third role 38% they do not fulfill any and 16% the one of housekeeper. The level of adaptation of the subjects was of: 50% integrated and 50% compensatory.

Conclusions. There was not significant relation between the time of amputation and the level of adaptation (r = 0,168, p = 0.357).

Key words: time of evolution of the amputation, Way of role performance  role, Level of adaptation.