ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Tendência de declínio das hospitalizações por doenças cardiovasculares sensíveis à atenção primária Maicon Henrique Lentsck,1 Ana Claudia Saito,2 Thais Aidar de Freitas Mathias3 1Doutorando do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Estadual de Maringá (UEM). Professor do Departamento de Enfermagem da Universidade Estadual do Centro-Oeste. Maringá, Paraná, Brasil. E-mail: maiconlentsck@yahoo.com.br 2Graduanda em Enfermagem da UEM. Maringá, Paraná, Brasil. E-mail: acsaito@hotmail.com 3Doutora em Saúde Pública. Professora do Departamento de Enfermagem e do Programa de Pós-Graduacão em Enfermagem da UEM. Maringá, Paraná, Brasil. E-mail: tafmathias@gmail.com Recebido:10 de julho de 2015 Aprovado 9 de setembro de 2016
Cómo citar este documento
Lentsck, Maicon Henrique; Saito, Ana Claudia; Mathias, Thais Aidar de Freitas. Tendência de declínio das hospitalizações por doenças cardiovasculares sensíveis à atenção primária. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2017, 26(2). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2017/26227p.php> Consultado el

Resumo Objetivo: analisar a tendência das internações por condições cardiovasculares sensíveis à atenção primária, de 2000 a 2011. Método: estudo ecológico da tendência das taxas de internação por doenças cardiovasculares, por residência, entre 35 e 74 anos, segundo diagnóstico principal de internação, sexo e idade, com dados do Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde e utilização de modelos de regressão polinomial. Resultados: houve declínio médio anual de 5,6 por 10.000 habitantes (r2=0,9; p<0,001) das taxas de internação por doenças cardiovasculares. Tendência descrecente também foi identificada para hipertensão, insuficiência cardíaca e doenças cerebrovasculares, enquanto as taxas de internação por angina permaneceram estáveis. O decréscimo das taxas de internação por condições cardiovasculares foi semelhante entre os sexos, embora esses índices sejam mais elevadas para homens de 55 a 74 anos. Conclusão: o declínio das taxas de internação por doenças cardiovasculares sensíveis à atenção primária indica, além de outros fatores, melhora no acesso e qualidade das ações da atenção primária, principalmente para residentes de 55 a 74 anos, e também para as mulheres cujo declínio foi mais acentuado. A equipe de saúde deve implementar ações de prevenção das complicações das doenças crônicas e, consequentemente, das internações para o sexo masculino e para a angina, para eliminar disparidades de saúde. Descritores: Doenças cardiovasculares/ Atenção primária à saúde/ Hospitalização/ Estudos de séries temporais/ Avaliação de serviços de saúde.   Resumen Tendencia de la disminución de las tasas de hospitalización de enfermedades cardiovasculares sensibles a la salud primaria Objetivo: analizar la evolución de las hospitalizaciones por condiciones cardiovasculares sensibles a la atención primaria de salud de 2000 a 2011. Metodo: estudio ecológico de la tendencia de las tasas de hospitalización por enfermedades cardiovasculares por residencia, entre 35 y 74 años, segundo diagnósticos de hospitalización, género y edad, con datos del Sistema de Información Hospitalaria del Sistema Único de Saúde y utilizando modelos de regresión polinomial. Resultados: se observó una disminución media anual de 5,6 por 10.000 habitantes (r2=0,9, p<0,001) de las tasas de hospitalización por enfermedades cardiovasculares. También se identificaron tendencias decrecientes para hipertensión, insuficiencia cardíaca y enfermedades cerebrovasculares, mientras que las tasas de hospitalización por angina se mantuvieron estables. Conclusión: la disminución de las tasas de admisión por condiciones cardiovasculares fue similar entre ambos géneros, aunque estas tasas fueron mayores para los hombres de 55 a 74 años. La disminución de las tasas de hospitalización de las enfermedades cardiovasculares de atención primaria indica, además de otros factores, un mejor acceso y calidad de las acciones de atención primaria, especialmente para los residentes de 55-74 años, y también para las mujeres cuyo descenso fue más pronunciado. El equipo de salud debe implementar acciones para prevenir las complicaciones de las enfermedades crónicas y, en consecuencia, las hospitalizaciones para hombres y para la angina, con el fin de eliminar las disparidades en la salud. Descriptores: Enfermedades cardiovasculares/ Atención primaria de salud/ Hospitalización/ Estudios de series temporales/ Evaluación de servicios de salud.   Abstract Decline in hospitalization trend for cardiovascular diseases sensitive to primary healthcare Objective: was to analyze the trend of hospitalizations for cardiovascular conditions sensitive to primary healthcare from 2000 to 2011. Method: an ecological study of the tendency of hospitalization rates for cardiovascular diseases by residence, aged between 35 and 74 years, according to the main diagnoses of hospitalization, gender and age, with data from the Hospital Information System of the Brazilian National Unified Health System (Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde) and using polynomial regression models. Results: an average annual decline of 5.6 per 10,000 inhabitants (r2=0.9; p<0.001) of hospitalization rates by cardiovascular diseases was observed. Decreasing trends for hypertension, heart failure and cerebrovascular diseases were also identified, while hospitalization rates by angina remained stable. The decrease in admission rates due to cardiovascular conditions was similar between both genders, although these rates were higher for men aged 55 to 74 years. Conclusion: the decline in hospitalization rates for primary care-sensitive cardiovascular diseases indicates, in addition to other factors, improved access and quality of primary healthcare actions, especially for residents aged 55-74 years, and also for women whose decline was more pronounced. The health team should implement actions to prevent chronic disease complications, and consequently hospitalizations for men and for angina, in order to eliminate health disparities. Descriptors: Cardiovascular diseases/ Primary health care/ Hospitalization/ Time series studies/ Health services Evaluation.   Referências 1. World Health Organization (WHO). Global atlas on cardiovascular disease prevention and control [Internet]. Genebra: WHO; 2011 [cited 2015 May 19]. Available from: https://www.who.int/cardiovascular_diseases/publications/atlas_cvd/en/ 2. Schmidt MA, Duncan BB, Silva GA, Menezes AM, Monteiro CA, Barreto SM, et al. Chronic noncommunicable diseases in Brazil: burden and current challenges. Lancet. 2011 Jun; 377 (9781):1949-61. 3. Ribeiro ALP, Duncan BB, Brant LCC, Lotufo PA, Mill JG, Barreto SM. Cardiovascular health in Brazil: trends and perspectives. Circulation. 2016 Jan; 133(4):422-33. 4. United Nations (UN). Transforming our world: the 2030 agenda for sustentable development. New York (US): UM; 2015. 5. Macinko J, Oliveira VB, Turci MA, Guanais FC, Bonolo PF, Lima-Costa MF. The influence of primary care and hospital supply on ambulatory care-sensitive hospitalizations among adults in Brazil, 1999-2007. Am J Public Health [Internet]. 2011 Out [cited 2015 Apr 9]; 101(10):1963-70. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21330584 6. Boing AF, Vicenzi RB, Magajewski F, Boing AC, Moretti-Pires RO, Peres HG, et al. Redução das internações por condições sensíveis à atenção primária no Brasil entre 1998-2009. Rev Saúde Pública. 2012 Abr; 46(2):359-66. 7. Alfradique ME, Bonolo PF, Dourado I, Lima-Costa MF, Macinko J, Mendonça CS, et al. Internações por condições sensíveis à atenção primária: a construção da lista brasileira como ferramenta para medir o desempenho do sistema de saúde (Projeto ICSAP - Brasil). Cad Saúde Pública. 2009 Jun; 25(6):1337-49. 8. Batista SRR, Jardim PCBV, Sousa ALL, Salgado CM. Hospitalizações por condições cardiovasculares sensíveis à atenção primária em municípios goianos. Rev Saúde Pública. 2012 Jan; 46(1): 34-42. 9. Lentsck MH, Latorre MRDO, Mathias TAF. Tendência das internações por doenças cardiovasculares sensíveis à atenção primária. Rev Bras Epidemiol. 2015; 18(2):372-84. 10. Latorre MRDO, Cardoso MRA. Análise de séries temporais em epidemiologia: uma introdução sobre os aspectos metodológicos. Rev Bras Epidemiol. 2001; 4(3):145-52. 11. Ministério da Saúde (BR). Histórico de cobertura saúde da família [Internet]. Brasília (DF): MS 2014 [cited 2014 Apr 21]. Available from: https://dab.saude.gov.br/portaldab/historico_cobertura_sf.php 12. Will JC, Valderrama AL, Yoon PW. Preventable hospitalizations and emergency department visits for angina, United States, 1995-2010. Prev Chronic Dis [Internet]. 2013 Jul [cited 2015 Mar 9]; 10:120322. Available from: https://www.cdc.gov/pcd/issues/2013/12_0322.htm 13. Van der Hoeven NV, Niessen MAJ, Stroes ESG, Burdorf L, Kraaijenhagen RA, Van den Born BH. A six question screen to facilitate primary cardiovascular disease prevention. BMC Cardiovasc Disord. [Internet]. 2015[cited 2016 Jul 16]; 15:140. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4628315/ 14. Hossain MM, Laditka JN. Using hospitalization for ambulatory care sensitive conditions to measure access to primary health care: an application of spatial structural equation modeling. Int J Health Geogr [Internet]. 2009 Ago [cited 2015 Apr 8]; 8(51). Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19715587 15. Malta DC, Neto OLM, Junior JBS Apresentação do plano de ações estratégicas para o enfrentamento das doenças crônicas não transmissíveis no Brasil, 2011 a 2022. Epidemiol Serv Saúde. 2011 Out-Dez; 20(4):425-38. 16. Jaime PC, da Silva AC, Gentil PC, Claro RM, Monteiro CA. Brazilian obesity prevention and control initiatives. Obes Rev [intenet]. 2013; [cited 2016 Jul 12]; 14(suppl2):88-95. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/obr.12101/abstract;jsessionid=5D7227F42C96588250A8FA1A218CD33A.f01t04 17. Parra DC, Hoehner CM, Hallal PC, Reis RS, Simoes EJ, Malta DC, et al. Scaling up of physical activity interventions in Brazil: how partnerships and research evidence contributed to policy action. Glob Health Promot [Internet]. 2013; [cited 2016 Jul 12]; 20: 5-12. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3917705/ 18. Secretaria Municipal de Saúde de Maringá (BR). Plano Municipal de Saúde de Maringá-PR 2014/2017. Maringá (PR): Secretaria Municipal de Saúde; 2013. 19. Will JC, Yoon PW. Preventable hospitalizations for hypertension: establishing a baseline for monitoring racial differences in rates. Prev Chronic Dis [Internet]. 2013 Fev [cited 2015 Mar 12]; 10: 120165. Available from: https://www.cdc.gov/pcd/issues/2013/12_0165.htm 20. Collins SP, Lindsell CJ, Jenkins CA, Harrell FE, Fermann GJ, Miller KF, et al. Risk stratification in acute heart failure: rationale and design of the STRATIFY and DECIDE studies. Am Heart J [Internet]. 2012 [cited 2015 Apr 12]; 164 (6):825-34. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3511776/ 21. Marques AP, Montilla DER, Almeida WS, Andrade CLT. Internação de idosos por condições sensíveis à atenção primária à saúde. Rev Saúde Pública. 2014; 48(5):817-26. 22. Guimarães RM, Andrade SSCA, Machado EL, Bahia CA, Oliveira MM, Jacques FVL. Diferenças regionais na transição da mortalidade por doenças cardiovasculares no Brasil, 1980 a 2012. Rev Panam Salud Publica [Internet]. 2015 Fev [cited 2016 Jul 14]; 37(2):83-9. Available from: https://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v37n2/a03v37n2.pdf 23. Furukawa TS, Mathias TAF, Marcon SS. Mortalidade por doenças cerebrovasculares por residência e local de ocorrência do óbito: Paraná, Brasil, 2007. Cad Saúde Pública. 2011 Fev; 27(2):327-34. 24. Picon RV, Fuchs FD, Moreira LB, Riegel G, Fuchs SC. Trends in prevalence of hypertension in Brazil: a systematic review with meta-analysis. PLoS One [Internet]. 2012 [cited 2016 Jul 12]; 7:e48255. Available from: https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0048255 25. Liu L, An Y, Chen M, Liu Z, Hu X, Chou E, et al. Trends in the prevalence of hospitalization attributable to hypertensive diseases among United States adults aged 35 and older from 1980 to 2007. Am J Cardiol. 2013 Sep; 112(5):694-9. 26. Will JC, Yuan K, Ford E. National trends in the prevalence and medical history af angina: 1988 to 2012. Cir Cardiovasc Qual Outcomes [Internet]. 2014 May [cited 2015 Apr 8]; 7(3):407-13. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4366681/ 27. Rehem TCMSB, Ciosak SI, Egry EY. Internações por condições sensíveis à atenção primária no hospital geral de uma microrregião de saúde do município de São Paulo, Brasil. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2012 Jul-Set [cited 2015 May 18]; 21(3):535-42. Available from: https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-07072012000300007&script=sci_arttext 28. Simões EJ, Bouras A, Cortez-Escalante JJ, Malta DC, Porto DL, Mokdad AH, et al. A priority health index identifies the top six priority risk and related factors for noncommunicable diseases in Brazilian cities. BMC Public Health [Internet]. 2015 Mai [cited 2016 Jul 14]; 15(443). Available from: https://bmcpublichealth.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12889-015-1787-1 29. Kellermann AL, Weinick RM. Emergency departments, medicaid costs, and access to primary care - understanding the link. N Engl J Med. 2012 Jun; 366 (23):2141-3.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería