ENTRAR            

 


 

Enfermer�a Universitaria ISSN: 1655-7063 v14n4 266276r

 

 

 

Artículo de investigación

 

 

 Ir a Sumario

 

 

 

Adherencia al tratamiento en enfermedad cardiovascular: rediseño y validación de un instrumento

B. Andrade Méndez,1 V. Céspedes Cuevas2
1Programa de Maestría en Enfermería, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá D. C., Colombia 2 Facultad de Enfermería, Universidad Nacional de Colombia, Bogotá D. C., Colombia

Manuscrito recibido en 20 de enero de 2017
Manuscrito aceptado en
3 de octubre de 2017

Enferm Universitaria -Mex- 2017; 14(4): 266-276

 

 

 

Cómo citar este documento

Andrade Méndez, B; Céspedes Cuevas, V; Adherencia al tratamiento en enfermedad cardiovascular: rediseño y validación de un instrumento. Enferm Universitaria -Mex-, 2017 oct-dic, 14(4). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/14/266276.php> Consultado el

 

Resumen

Objetivo: Determinar la validez de constructo y confiabilidad del «Cuestionario para medir la adherencia al tratamiento de los pacientes con enfermedad cardiovascular». Métodos: Estudio de tipo psicométrico. La muestra seleccionada fue de 250 pacientes con diagnóstico de enfermedad cardiovascular asistentes a una institución hospitalaria de tercer nivel de atención en la ciudad de Neiva (Colombia) en el primer semestre de 2016. Se desarrollaron cronológicamente diferentes fases investigativas: análisis del concepto, exploración y confirmación del constructo. Resultados: A través del análisis del concepto se estableció como teoría de soporte la «autoeficacia» con sus tres componentes teóricos, seis dimensiones temáticas transversales y los atributos esenciales de la adherencia al tratamiento, los cuales se evidenciaron en la reformulación de los 38 ítems de la versión final del instrumento. La muestra en su mayoría estuvo conformada por personas mayores de 60 a~nos, factor de riesgo predominante de hipertensión arterial y diagnóstico médico más frecuente de enfermedad coronaria. El análisis factorial exploratorio reportó seis factores con una varianza total explicada de 61.83%. La matriz multirasgo-multimétodo demostró altas correlaciones intradimensión, lo cual evidenció la validez convergente del instrumento. El alfa de Cronbach obtenido fue de 0.92 para la escala total y dimensional por encima de 0.80.
Palabras clave: Enfermedades cardiovasculares/ Adherencia al tratamiento/ Validez de las pruebas/ Confiabilidad/ Colombia.
 

Abstract
Adherence to treatment in cardiovascular disease: Re-design and validation of an instrument

Objective: To determine the construct validity and reliability of the ''Questionnaire to assess the adherence to treatment in patients with cardiovascular disease''. Methods: This is a psychometric study. The selected sample included 250 patients diagnosed with cardiovascular disease and treated in a third-level-attention hospital institution in Neiva, Colombia during the first semester of 2016. The diverse research stages were chronologically developed as concept analysis, exploration, and construct confirmation. Results: Through the concept analysis process, ''self-efficacy'' was established as a supporting theory with three theoretical components, six transversal thematic dimensions, and the essential attributes to the adherence to treatment, which were evidenced in the reformulation of the 38 ítems of the final version of the instrument. The sample was mainly constituted by persons older than 60 of age, which is a risk factor for hypertension and coronary problems. The exploratory factor analysis yielded 6 factors explaining 61.83% of the total variance. The multi-method and multi-treatment matrix demonstrated high intra-dimension correlations, and thus, the convergent validity of the instrument was evidenced. Cronbach alpha was 0.92 for the total scale, and 0.80 for the scale dimensions. Conclusions: The present version of the instrument is valid and homogenous for the assessment of adherence to treatment in patients suffering from cardiovascular disease, and it is useful for the clinical practice and research
Key-words: Cardiovascular disease/ Treatment adherence/ Tests validity/ Reliability/ Colombia.
 

Resumo
Aderência ao tratamento em doença cardiovascular: Redesenho e validação de um instrumento

Objetivo: Determinar a validação de constructo e confiabilidade do «Questionário para medir a aderência ao tratamento dos pacientes com doença cardiovascular». Métodos: Estudo de tipo psicométrico. A amostra selecionada foi de 250 pacientes com diagnóstico de doenc¸a cardiovascular, pacientes de uma instituiçao hospitalar de terceiro nível de atençao na cidade de Neiva (Colômbia) no primeiro semestre de 2016. Desenvolveram-se cronologicamente diferentes fases pesquisadoras: análise do conceito, exploraçao e confirmaçao do constructo. Resultados: Através da análise do conceito estabeleceu-se como teoria de suporte a «autoeficácia » com seus três componentes teóricos, seis dimensões temáticas transversais e os atributos essenciais da aderência ao tratamento, os quais se evidenciaram na reformulaçao dos 38 itens da versão final do instrumento. A amostra em sua maioria esteve conformada por pessoas idosas de 60 anos, fator de risco predominante de hipertensão arterial e diagnóstico médico más frequente de doencça coronária. A análise fatorial exploratória registou seis fatores com uma variância total explicada de 61.83%. A matriz multirasgo-multimétodo demonstrou altas correlaçoes intradimensão, o qual evidenciou a validação convergente do instrumento. A alfa de Cronbach obtida foi de 0.92 para a escala total e dimensional por cima de 0.80. Conclusões: A versão atual do instrumento é válida e homogénea para a medição da aderência ao tratamento dos pacientes com doença cardiovascular; útil para a pesquisa e a prática clínica.
Palavras chave: Doenças cardiovasculares/ Aderência ao tratamento/ Validaçao das provas/ Confiabilidade/ Colômbia.

 

Bibliografía

1. Organización Mundial de la Salud. Enfermedades cardiovasculares, Nota descriptiva. Ginebra: OMS. 2015.
2. Organización Panamericana de la Salud. Plan de acción para la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles en las Américas 2013-2019. Washington, DC: OPS, 2014.
3. Ministerio de Salud y Protección Social. Análisis de Situación de Salud. Colombia, 2015. Bogotá D.C., Colombia: Ministerio de salud y Protección Social; 2015.
4. Gómez H, Castro MV, Franco F, et al. La carga de la enfermedad en países de América Latina. Salud Publica Mex. 2011;2:72---7.
5. Martín Alfonso L, de los A, Grau Ábalo JA, et al. Marco conceptual para la evaluación y mejora de la adherencia a los tratamientos médicos en enfermedades crónicas. Rev Cubana Salud Pública. 2014;40:225---38.
6. Organización Mundial de la Salud. Adherencia a los tratamientos a largo plazo: pruebas para la acción. Washington, D.C.: OMS, 2004.
7. Nogues Solán X, Sorli Redó ML, Villar García J. Instrumentos de medida de adherencia al tratamiento. An Med Interna (Madrid). 2007;24:138---41.
8. Bowry AD, Shrank WH, Lee JL, et al. A systematic review of adherence to cardiovascular medications. J Gen Intern Med. 2011;26:1479---91, https://dx.doi.org/10.1007/s11606-011-1825-3.
9. Cohen SM. Concept analysis of adherence in the context of cardiovascular risk reduction. Nurs Forum. 2009;44:25---36, https://dx.doi.org/10.1111/j.1744-6198.2009.00124.x.
10. Orueta R, Toledano P, Gómez R. Cumplimiento terapéutico. Actualización en medicina de familia. SEMERGEN. 2008;34:235---43, https://dx.doi.org/10.1016/S1138-3593(08)71889-6.
11. Gonzalez JS, Schneider HE, Wexler DJ, et al. Validity of medication adherence self-reports in adults with type 2 diabetes. Diabetes Care. 2013;36:831---7, https://dx.doi.org/10.2337/dc12-0410.
12. Rolley JX, Davidson PM, Dennison CR, et al. Medication adherence self-report instruments implications for practice and research. J Cardiovasc Nurs. 2008;23:497---505, https://dx.doi.org/10.1097/01.JCN.0000338931.96834.16.
13. Burke LE, Yang K, Acharya SD. Adherence to cardiovascular treatment regimens. In: Woods S, et al., editors. Cardiac Nursing. Philadelphia: Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins; 2010.pp. 885---901.
14. Yang A, Wang B, Zhu G, et al. Validation of chinese version of the morisky medication adherence scale in patients with epilepsy. Seizure. 2014;23:295---9, https://dx.doi.org/10.1016/j.seizure.2014.01.003.
15. Morisky DE, Ang A, Krousel-Wood M, et al. Predictive validity of a medication adherence measure in an outpatient setting. J Clin Hypertens (Greenwich). 2008;10:348---54.
16. Ávila CW, Aliti GB, Feijó MKF, et al. Adhesión farmacológica al anticoagulante oral y factores que influyen en la estabilidad del índice de estandarización internacional. Rev. Latino-Am. Enfermagem. 2011;19, 8 pantallas.
17. Bonilla C, Gutiérrez de Reales E. Desarrollo y características psicométricas del instrumento para evaluar los factores que influyen en la adherencia a tratamientos farmacológicos y no farmacológicos en personas con factores de riesgo de enfermedad cardiovascular. Av.Enferm. 2014;32:53---62, https://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v32n1.46035.
18. Achury-Saldaña DM, Sepúlveda-Carrillo GJ, Rodríguez- Colmenares S, et al. Validez y confiabilidad de un instrumento evaluativo de adherencia en pacientes con falla cardiaca. Enferm Glob. 2012;11:1---9,
https://dx.doi.org/10.4321/S1695-61412012000200001.

 

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería