ENTRAR            

		Artículos de investigación
		Cura húmeda de úlceras por presión. Atención en el ámbito domiciliar I. Ortiz-Vargas,1 M.L. García-Campos,2 V. Beltrán-Campos,2 F. Gallardo-López,3 A. Sánchez-Espinosa,1 M.E. Ruiz Montalvo1 1Facultad de Enfermería, Universidad Veracruzana, Región Veracruz, Veracruz., México. 2Departamento de Enfermería Clínica, División de Ciencias de Salud e Ingenierías del Campus Celaya-Salvatierra, Universidad de Guanajuato, Guanajuato, México. 3Departamento de Investigación del Colegio de Postgraduados, Campus Veracruz, Veracruz, México. Manuscrito recibido en el 29 de octubre de 2016 Manuscrito aceptado en el 28 de junio de 2017 Enferm Universitaria -Mex- 2017; 14(4): 243-250
Cómo citar este documento
Ortiz-Vargas, I; García-Campos, M.L; Beltrán-Campos, V; Gallardo-López, F; Sánchez-Espinosa, A; Ruiz Montalvo, M.E. Cura húmeda de úlceras por presión. Atención en el ámbito domiciliar. Enferm Universitaria -Mex-, 2017 oct-dic, 14(4). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/14/243250.php> Consultado el

Resumen La necesidad de trabajar en el domicilio el tratamiento y prevención de las úlceras por presión (UPP) mediante sesiones basadas en cura húmeda es trascendente para la eversión y cicatrización en menor tiempo. Objetivo: Evaluar la eficacia del tratamiento de la cura húmeda en pacientes con UPP en un ambiente domiciliario. Método: Se realizó una intervención clínica con la técnica de cura húmeda en 11 UPP de 4 pacientes egresados del hospital con su problema de salud resuelto, pero no así las UPP observadas en puntos de presión, con lesiones grado II (n = 6) y grado III (n = 5). Se realizaron 12 curaciones, cada 72 h, en los domicilios de las personas. Se midió la severidad y su reversión con el instrumento Pressure Ulcers Scale for Healing (PUSH). Este instrumento tiene un alfa de Cronbach de 0.823. Resultados: Se curaron 9 UPP de 11; todas las de grado II (n = 6), mientras que de las de grado III se curaron 3 (n = 5). La cicatrización se dio en un lapso de 4 semanas, inferior a la cura tradicional que demora 2 veces más el tiempo de cicatrización. Conclusión: En el ámbito domiciliario, la cura húmeda fue eficaz para revertir las UPP de pacientes que las habían desarrollado durante su hospitalización y que egresaron sin tratamiento para ellas. La intervención se convierte en una opción para mejorar la calidad de vida de las personas y un medio que las instituciones de salud pueden poner en práctica. Palabras clave: Úlceras por presión/ Cuidados de enfermería en el hogar/ Cicatrización de heridas/ Apósitos hidrocoloidales/ México.   Abstract Pressure ulcers humid healing: Attention within the home environment The need to carry out prevention and treatment of pressure ulcers (PU) within the home environment by means of humid healing sessions is very important for the prompt eversion and cicatrization of the wounds. Objective: To assess the efficacy of the humid healing in patients with PU within the home environment. Method: A clinical intervention was performed using the humid healing technique on 11 PU in 4 discharged patients showing degree II lesions (n = 6), and degree III lesions (n = 5). Twelve healings every 72 h were carried out at the homes of these patients. The ulcers severity and progress were estimated using the Pressure Ulcers Scale for Healing (PUSH) instrument, which has a Cronbach alfa of 0.823. Results: Nine PU out of the total 11 healed all degree II (n = 6) and 3 degree III (n = 5). The cicatrization process only took 4 weeks, a time which is much shorter than the usual 8 weeks which take the traditional healing. Conclusion: Within the home environment, humid healing was an effective method to address PU in patients previously discharged from hospitals. This kind of interventions represents an option which health institutions can promote in order to improve the quality of life of these patients. Key-words: Pressure ulcers/ Home health nursing/ Wound healing/ Hydrocolloid bandages/ Mexico.   Resumo Cura húmida de ulceras por pressão. Atenção no âmbito domiciliar A necessidade de trabalhar na residência o tratamento e prevenção das Ulceras por pressão (UPP) mediante sessões baseadas em cura húmida, é transcendente para a eversão e cicatrização em menor tempo. Objetivo: Avaliar a eficácia do tratamento da cura húmida em pacientes com UPP em um ambiente domiciliar. Método: Realizou-se uma intervenção clínica com a técnica de cura húmida em 11 UPP de quatro pacientes formados do hospital com seu problema de saúde resolvido, mas não assim as UPP observadas em pontos de pressão, com lesões grau II (n = 6) e III (n = 5). Realizaram-se 12 curas, cada 72 h nas residências das pessoas. Mediu-se a severidade e sua reversão com o instrumento Pressure Ulcers Scale for Healing (PUSH). Este instrumento tem um alfa de Cronbach de 0.80. Resultados: Foram curadas 9 UPP de 11, todas as de grau II (n = 6), enquanto que as de grau III, 3 (n = 5). A cicatrização deu-se em um lapso de 4 semanas, inferior à cura tradicional que demora duas vezes mais o tempo de cicatrização. Conclusão: No âmbito domiciliar, a cura húmida foi eficaz para reverter as UPP de pacientes que as tinham desenvolvido durante sua hospitalização e que se formaram sem tratamento para elas. A intervenção se tornou em una opção para melhorar a qualidade de vida das pessoas e um médio que as instituic¸ões de saúde podem pôr em prática. Palavras chave: Úlceras por pressão/ Enfermagem domiciliar/ Cicatrização de feridas/ Curativos hidrocoloides/ México.

Bibliografía 1.Restrepo-Medrano JC, Escobar CL, Cadavid LM, et al. Propuesta de atención al paciente con úlceras por presión (UPP) a través del proceso de atención de enfermería (PAE). Medicina U.P.B. 2013;32:68---78. 2. Blanco López JL. Definición y clasificación de las úlceras por presión. Peu. 2003;23:194---8. 3. Soldevilla-Agreda JJ. Las úlceras por presión en Gerontología. Dimensión epidemiológica, económica, ética y legal. Santiago de Compostela: Universidad de Santiago; 2007. 4. Montoya-Carralero MD, Ríos-Díaz J, Martínez-Fuentes J. Prevención de las úlceras por presión en pacientes terminales e inmovilizados seguidos por el equipo de soporte de atención domiciliaria. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2007;42:263---70, https://dx.doi.org/10.1016/S0211-139X(07)73561-8 5. Smeltzer SC, Bare BG, Hinkle JL, et al. Enfermería médicoquirúrgica. 12.a ed. New York: Lippincott; 2013. 6. Soldevilla-Agreda JJ, Torra i Bou JE, Verdú Soriano J, et al. Tercer Estudio Nacional de Prevalencia de Úlceras por Presión en España, 2009: epidemiología y variables definitorias de las lesiones y pacientes. Gerókomos. 2011;22:77---90. 7. Tomé Ortega MJ. Las úlceras por presión como efecto adverso de la hospitalización. Enferm Dermatol. 2010;4:35---41. 8. Ponce-Martínez DE, Martínez-López R. Valoración de los conocimientos del cuidador principal sobre úlceras de presión. Enferm Glob. 2011;10:60---84. 9. Vela-Anaya G. Magnitud del evento adverso: úlceras por presión. Rev Enferm Ins Mex Seguro Soc. 2013;21:3---8. 10. Organización Mundial de la Salud. Día Mundial de la Salud 2012 ¿Está usted preparado? Ginebra: OMS; 2012. 11. Valero-Cárdenas H, Parra DI, Rey Gómez R, et al. Prevalencia de úlcera por presión en una institución de salud. Rev Univ Ind Santander. 2011;43:249---55. 12. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Úlceras por presión: Guía de diagnóstico y manejo. Parte II. México: OPS, s/f. 13. Arantón-Areosa L, Delgado-Fernández R, Calvo-Pérez AI, et al. Diseño e interpretación del catálogo de productos de cura en ambiente húmedo del SERGAS. Enferm Dermatol. 2016;10: 12---8. 14. Gonzales-Santamaría ES, Palacios-Arbeláez LT, Ruiz-Cata~no M. Clínica de heridas en la ciudad de Medellín [Tesis]. Medellín: Universidad CES; 2011. 15. Grupo de trabajo de úlceras por presión (UPP) de La Rioja. Guía para la prevención, diagnóstico y tratamiento de las úlceras por presión. Logroño: Consejería de Salud de La Rioja; 2009. 16. Rocha AP, Rodrigues A, Silva AJ, et al. Metodologías educativas para la prevención de las úlceras por presión: estudio piloto en las islas Azores. Gerókomos. 2014;25:41---3, https://dx.doi.org/10.4321/S1134-928X2014000100009 17. Fernández RD, Borrego Caro MJ, Díaz Rey MJ. Panel de recomendaciones sobre la combinación de apósitos para la cura en ambiente húmedo. Enferm Dermatol. 2014;8:15---21. 18. González-Consuegra RV, Verdú-Soriano J. Calidad de vida y cicatrización en pacientes con úlceras de etiología venosa. Validación del Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire, versión española (CCVUQ-e) y del Pressure Ulcer Scale for Healing, versión española (PUSHe). Resultados preliminares. Gerokomos. 2011;22:131---6, https://dx.doi.org/10.4321/S1134-928X2011000300008 19. GNEAUPP. Instrumento para la monitorización de la evolución de una úlcera por presión. Logroño, España; 2015. 20. Soares Pott F, Meier MJ, Dorociak Stocco JG, et al. La efectividad del hidrocoloide versus otros apósitos en la cicatrización de úlceras por presión en adultos y ancianos: revisión sistemática y metanálisis. Rev Latino-Am Enfermagem. 2014;22:511---20, https://dx.doi.org/10.1590/0104-1169.3480.2445 21. García Fernández FP, Pancorbo Hidalgo PL, Verdú Soriano J, et al. Eficacia de los productos para el tratamiento de las úlceras por presión: una revisión sistemática con metanálisis. Gerókomos. 2007;18:36---48. 22. Pesantes Masabanda VE. Informe de investigación sobre: Intervención de enfermería en pacientes con úlceras por presión asociados a factores de riesgo en pacientes hospitalizados en el servicio de medicina interna [Tesis]. Ecuador: Universidad Técnica de Ambato; 2012. 23. Clark M, Black J, Alves P, et al. Systematic review of the use of prophylactic dressings in the prevention of pressure ulcers. Int Wound J. 2014;11:460---71. 24. Jull AB, Cullum N, Dumville JC, et al. Honey as a topical treatment for wounds. Cochrane Database Syst Rev. 2015;6, https://dx.doi.org/10.1002/14651858.CD005083.pub4 25. Benoit R, Mion L. Risk factors for pressure ulcer development in critically ill patients: A conceptual model to guide research. Res Nurs Health. 2012;35:340--62.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería