ENTRAR            

		Artículos de innovación para la práctica
		Proceso de enfermería en un estudio de familia de persona adulta mayor en atención primaria de salud D. Parra-Giordano, D. González-Molina, D. Pinto-Galleguillos Departamento de Enfermería, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile Manuscrito recibido en 14 marzo 2016 Manuscrito aceptado en 07 noviembre 2016 Enferm Universitaria -Mex- 2017; 14(1): 67-75
Cómo citar este documento
Parra-Giordano, D.;González-Molina, D.; Pinto-Galleguillos, D. Proceso de enfermería en un estudio de familia de persona adulta mayor en atención primaria de salud. Enferm Universitaria -Mex-, 2017 ene-mar, 14(1). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/14/06775.php> Consultado el

Resumen Este trabajo tiene la finalidad de aplicar el proceso de enfermería en un estudio de familia a nivel primario de atención a una familia residente en Santiago de Chile. El desarrollo de este estudio de familia nace ante la sospecha de maltrato identificada por un profesional de enfermería durante el control de salud realizado al jefe del hogar. El proceso de enfermería se inicia con la recolección de datos por medio de una revisión de la ficha digital del caso índice, en la segunda etapa se realiza la visita domiciliaria donde se continúa con la etapa de valoración para caracterizar a la familia y su ambiente, análisis del tipo de familia, tareas del desarrollo y etapa del ciclo familiar según Duvall, y funciones familiares. Asimismo, se elabora genograma, ecomapa, círculo familiar, APGAR y test Zarit. Se desarrollan las etapas de diagnóstico, se dio prioridad a un diagnóstico individual y a uno familiar, que correspondieron a la sobrecarga del cuidador y a familia negligente. Posteriormente, se procede a realizar el plan de atención con objetivos a corto, mediano y largo plazo; del mismo modo, se realiza la evaluación de estructura, proceso y resultado, y se analizan los indicadores de resultado de los objetivos a corto plazo. Conclusiones. Se muestra la aplicación del proceso de enfermería en una familia, donde se logra que los implicados alcancen los objetivos planificados; de esta forma, se contribuye a mejorar las problemáticas detectadas y se demuestra la utilidad del uso del proceso de enfermería en el estudio de familia. Palabras clave: Procesos de enfermería/ Visita domiciliaria/ Enfermería de la familia/ Atención primaria de salud/ Anciano/ Chile.   Abstract Primary care nursing process in a study on a family with a senior adult In this study the primary care nursing process was applied in a study on a family of Santiago de Chile with a senior adult. The need for this study arose from the suspicion of maltreatment against the head of this family-a situation which was identified by a nursing professional during a health monitoring performed on this person. The nursing process began with the data collection through a review of the digital card of the index case. Then, a home visit was conducted to assess the family and its environment, analyzing the type of family, the development tasks, and the family functions and cycle stage according to Duvall. Also, genogram, ecomap, the family circle, APGAR, and Zarit test were all obtained. A diagnosis of family negligence was concluded. Then, an attention plan was designed with objectives for the short, medium, and long terms. The assessment of structure, process, and result was carried out, and short term result indicators were analyzed. Conclusions: the nursing process was successfully applied on a family achieving the planned objectives, thus showing its potential for other studies with families. Keywords: Nursing process/ Home visit/ Family nursing/ Primary health care/ Aged/ Chile.   Resumo Processo de enfermagem em um estudo de família de pessoas idosas em atenção primária de saúde O presente trabalho tem a finalidade de aplicar o processo de enfermagem em um estudo de família a nível primário de atenção a uma família residente em Santiago de Chile. O desenvolvimento deste estudo de família nasce ante a suspeita de maltrato identificada por um profissional de enfermagem durante o controle de saúde realizado ao chefe da família. O processo de enfermagem inicia-se com a coleta de dados por médio de uma revisão da ficha digital do caso índice, na segunda etapa realiza-se a visita domiciliaria onde se continua com a etapa de avaliação para caracterizar à família e seu ambiente, análise do tipo de família, tarefas de desenvolvimento e etapa de ciclo familiar segundo Duvall e funções familiares. Assim mesmo, elabora-se genograma, ecomapa, círculo familiar, APGAR e teste Zarit. Desenvolveram-se as etapas de diagnóstico, deu-se prioridade a um diagnóstico individual e a um familiar, que corresponderam à sobrecarga do cuidador e a família negligente. Posteriormente, procede-se a realizar um plano de atenção com objetivos a curto, mediano e longo prazo, do mesmo modo, realiza-se a avaliação de estrutura, processo e resultado, e se analisaram os indicadores de resultado dos objetivos a curto prazo. Conclusões. Mostra-se a aplicação do processo de enfermagem em uma família, onde se consegue que os implicados atinjam os objetivos planificados, desta forma, se contribui a melhorar as problemáticas detectadas e se demostra a utilidade do uso do processo de enfermagem no estudo de família. Palavras chave: Processos de enfermagem/ Visita domiciliar/ Enfermagem familiar/ Atenção primária à saúde/ Idoso/ Chile.

Bibliografía 1 M. Raile-Alligood Capítulo 1: Introducción a las teorías en enfermería: historia, importancia y análisis Modelos y teorías de enfermería., 7.a ed., pp. 3-15 2 R.C. León,M.E. Caballero,S.R. Becerra Conceptualización del proceso de enfermería Proceso de enfermería e informática para la gestión del cuidado., pp. 139-157 3 N. Reina El proceso de enfermería: instrumento para el cuidado Umbral Científico., 17 (2010), pp. 18-23 4 M.E. Caballero,S.R. Becerra,R.A. Ibarra Aplicación del proceso de enfermería en algunos modelos teóricos Proceso de enfermería e informática para la gestión del cuidado., pp. 95-136 5 A. Dois,I. Ojeda,I. Vargas Orientaciones para la Implementación del Modelo de Atención Integral de Salud Familiar y Comunitaria Ministerio de Salud, (2013)pp. 142 6 R. Depaux,L. Campodónico,I. Ringeling En el camino a centro de salud familiar Ministerio de Salud, (2008)pp. 132 7 Gobierno de Chile. Programa de Salud del Adulto Mayor. Manual de aplicación del examen de Medicina Preventiva del adulto mayor. Santiago, Chile: Subsecretaria de Salud Pública; 2013. 8 L. Montero-Ossandon Evaluación del funcionamiento familiar I: Genograma y APGAR familiar Manual de atención de familias para profesionales de la salud, pp. 117-135 9 M.E. Caballero,D.P. Fernández,F.A. Ibarra Valoración familiar Proceso de enfermería e informática para la gestión del cuidado., pp. 176-184 10 M.O. Solar-Silva Evaluación del funcionamiento familiar II: La familia en contexto, conceptualización ecológica e instrumentos de evaluación Manual de atención de familias para profesionales de la salud, 1.a ed., pp. 137-157 11 L. Montero-Ossandon Teoría evolutiva de la familia: Ciclo vital familiar Manual de atención de familias para profesionales de la salud, pp. 69-85 12 H. Breinbauer,H. Vásquez,S. Mayanz Validación en Chile de la Escala de Sobrecarga del Cuidador de Zarit en sus versiones original y abreviada Rev Méd. Chile., 137 (2009), pp. 657-665 https://dx.doi.org//S0034-98872009000500009 13 O.S. Tellez Método de enfermería: herramienta importante para la aplicación de teorías de enfermería Modelos de cuidados en enfermería: NANDA, NIC y NOC, pp. 29-56 14 International nursing diagnoses: Definitions & classification, 2015-2017., 10.a ed., 15 Colegio de Enfermeras de Chile Proyecto de clasificación internacional de la práctica de enfermería (CIPE) Enfermería., 32 (1997), pp. 12.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería