ENTRAR            

		Artículo de innovación para la práctica
		La mujer con cáncer de mama: una experiencia desde la perspectiva del cuidado humano L. Hernández Escuela de Enfermería, Universidad del Valle, Cali, Colombia Manuscrito recibido en 14 abril 2015 Manuscrito aceptado en 26 agosto 2016 Enferm Universitaria -Mex- 2016; 13(4): 253-259
Cómo citar este documento
Hernández, L. La mujer con cáncer de mama: una experiencia desde la perspectiva del cuidado humano. Enferm Universitaria -Mex-, 2016 oct-dic, 13(4). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/13/253259.php> Consultado el

Resumen El presente artículo describe una propuesta respecto al cuidado de enfermería para la mujer que padece cáncer de mama, se fundamenta en la experiencia adquirida por docentes y estudiantes de enfermería a través de un programa denominado Atención Integral a las Mujeres con Cáncer de Mama. Este se inició en el año 2007, con el propósito de ofrecer un cuidado holístico a mujeres con cáncer de mama ajustado a las condiciones individuales de cada paciente, los principios orientadores del programa están contemplados en la teoría de cuidado humano de Jean Watson y como herramienta metodológica la del proceso de atención de enfermería. El programa inició con una población de 20 mujeres a quienes se les ofreció consejería en cuanto a su tratamiento. Para el año 2015 contaba con 108 mujeres, a las cuales en su totalidad se les brindó asesoramiento individual e intervenciones acordes con los diagnósticos de enfermería y según las diferentes etapas del tratamiento del cáncer en que se encontraba la mujer. Otras actividades realizadas fueron encuentros grupales orientados a mejorar la autoestima y la adherencia al tratamiento. En cuanto al apoyo encaminado a sobrepasar las barreras en los procesos administrativos se logró la agilización de las autorizaciones de ayudas diagnósticas, interconsultas con otras especialidades diferentes a oncología, y se entregaron un total de 52 prótesis mamarias externas y 22 pelucas. Palabras clave: Neoplasias de mama/ Docencia/ Cuidado de enfermería/ Teoría de enfermería/ Colombia.   Abstract The woman with breast cancer: an experience from the perspective of the human care This article describes a proposal regarding the nursing care for women suffering from breast cancer. This proposal is founded on the experience gathered by nursing teachers and students through the program named Integral Attention Program to Women with Breast Cancer. This program was started in 2007 with the aim of offering holistic care to women suffering from breast cancer. The program is adjusted to the individual conditions of each patient. The orienting principles of the program reflect the human care theory of Jean Watson, and as a methodological tool, it reflects the nursing attention process. The program started with a population of 20 women to whom, advising was offered regarding their treatments. By the year 2015, the program included 108 women, all of them who were individually assessed and treated in accordance to the nursing diagnosis and to the specific cancer stage and its corresponding treatment. Parallel activities included group encounters aimed at improving the women's self-esteem and adherence to the treatments. Regarding the support aimed at overcoming the barriers in the administrative processes, improvements related to the authorization of support for diagnosis, as well as inter-consultation with specialties other than oncology, were all achieved. A total of 52 external breast prosthetic appliances and 22 wigs were given. Key-words: Breast neoplasm/ Teaching/ Nursing care/ Nursing theory/ Colombia.   Resumo A mulher com câncer de mama: uma experiência desde a perspectiva do cuidado humano O presente artigo descreve uma proposta referente ao cuidado de enfermagem para a mulher que padece câncer de mama, fundamenta-se na experiência adquirida por docentes e estudantes de enfermagem a través de um programa chamado Atenção Integral às Mulheres com Câncer de Mama. Tal programa iniciou-se no ano 2007, com o propósito de oferecer um cuidado holístico a mulheres com câncer de mama ajustado às condições individuais de cada paciente, os princípios orientadores do programa estão contemplados na teoria de cuidado humano de Jean Watson e como ferramenta metodológica a do processo de atenção de enfermagem. O programa iniciou com uma população de 20 mulheres, a quem se ofereceu aconselhamento quanto ao seu tratamento. Para o ano 2015 contava com 108 mulheres, nas quais em sua totalidade realizou-se aconselhamento individual e intervenções conforme com os diagnósticos de enfermagem e segundo às diferentes etapas do tratamento de câncer em que se encontrava a mulher. Outras atividades realizadas foram encontros grupais orientados a melhorar a autoestima e a aderência ao tratamento. Referente ao apoio encaminhado a ultrapassar as barreiras nos processos administrativos, conseguiu-se a agilização das autoridades de ajudas diagnósticas, interconsultas com outras especialidades diferentes à oncologia, e entregaram-se um total de 52 próteses mamarias externas e 22 perucas. Palavras chave: Neoplasias da mama/ Docência/ Cuidado de enfermagem/ Teoria de enfermagem/ Colômbia.

Bibliografía 1 Organización Mundial de la Salud Cáncer de mama: prevención y control OMS, (2015) [consultado 20 Ene 2015]. Disponible en: https://bit.ly/29taT82 2 A. Rubinstein,S. Terrasa Medicina Familiar y práctica ambulatoria 2.da. ed., Panamericana, (2006) 3 National Cancer Institute Lo que usted necesita saber sobre el cáncer de seno NCI, (2013) [consultado 27 Mayo 2016]. Disponible en: https://1.usa.gov/294SSvd 4 World Health Organization Word cancer report WHO, (2003) [consultado 4 Jul 2015]. Disponible en: https://bit.ly/295nrp3 5 Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud Cáncer en las Américas. Perfiles de país 2013 OPS/OMS, (2014) 6 Profamilia Encuesta Nacional de Demografía y Salud 2010 Profamilia, (2010) 7 Alcaldía de Santiago de Cali Cali en Cifras Alcaldía de Santiago de Cali, (2013) [consultado 15 Mar 2015]. Disponible en: https://bit.ly/29dNLwn 8 P. Boyle,J. Ferlay Cancer incidence and mortality in Europe 2004 Ann Oncol., 16 (2005), pp. 481-488 9 C.A. Gargiulo,M.C. Simões,A.M. de Oliveira Vivenciando o cotidiano do cuidado na percepção de enfermeiras oncológicas Texto context-enferm., 16 (2007), pp. 696-702 10 P. Maguire,M. Brooke,A. Tait The effect of counselling on physical disability and social recovery after mastectomy Clin Oncol., 9 (1983), pp. 319-324 11 M. Duran Enfermería. Desarrollo teórico e investigativo Proyecto INNOVAR, (2001) 12 Universidad Nacional de Colombia Actitudes de la enfermera que generan calidad de cuidado. Memorias Facultad de Enfermería, Grupo Cuidado Universidad Nacional Colombia, (1997) 13 R. Alfaro-LeFevre El pensamiento crítico en Enfermería. Un enfoque práctico Masson, (1997) 14 A. Marriner,M. Alligood Modelos y teorías de enfermería 6.a ed., Elsevier, (2008) 15 N. Pinto Cuidar en el hogar a personas con enfermedad crónica, su familia y cuidador Universidad Nacional de Colombia, (2010) 16 G. Amelie,D. Ramírez Manual de navegación de pacientes latinos. La experiencia de redes en acción Instituto Nacional del Cáncer, (2011)pp. 39 17 E. Urra,A. Jana,M. García Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teoría de cuidados transpersonales Cienc. Enferm., 17 (2011), pp. 11-22 18 North American Nursing Diagnosis Association Diagnósticos enfermeros. Definiciones y clasificación 2012-2014 6.a ed., Elsevier, (2012) 19 E. Aldana,E. Guzmán,W. González Evaluación del nivel de satisfacción del cuidado de enfermería brindado a las mujeres pertenecientes al programa AIMMA [Protocolo de investigación] Hospital Universitario de Colombia, (2011) 20 G. Sepúlveda,L. Rojas,O. Cárdenas Estudio piloto de la validación del cuestionario 'CARE-Q' en versión al español en población colombiana Rev. Col. Enf., IV (2009), pp. 13-22 21 A. Potosi,K. Sterling Situaciones emocionales previas al diagnóstico de cáncer de mama en mujeres de una institución nivel IV de la ciudad de Cali [tesis] Universidad del Valle-Univalle, (2012)

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería