ENTRAR            

		ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN
		Emociones de la familia ante el diagnóstico de diabetes mellitus tipo 1 en el infante M. Ochoa,1 M. Cardoso,2 V. Reyes3 1Programa de Maestría en Enfermería, Universidad Nacional Autónoma de México, Culiacán, Sinaloa, México 2Clínica Universitaria de Atención a la Salud «Tamaulipas», Facultad de Estudios Superiores Zaragoza, Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, México 3División de Estudios Profesionales, Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia de la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, México Manuscrito recibido en 13 junio 2015 Manuscrito aceptado en 30 noviembre 2015 Enferm Universitaria -Mex- 2016; 13(1): 40-46
Cómo citar este documento
Ochoa, M.; Cardoso, M.; Reyes, V. Emociones de la familia ante el diagnóstico de diabetes mellitus tipo 1 en el infante. Enferm Universitaria -Mex-, 2016 ene-mar, 13(1). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/13/04046r.php> Consultado el

Resumen La diabetes mellitus tipo 1 es una enfermedad endocrina que causa deterioro del organismo cuando no se lleva un control adecuado. Es uno de los padecimientos crónicos más frecuentes de la infancia y uno de los problemas sanitarios más exigentes del siglo XXI. Además, los gastos económicos y los costos intangibles como los problemas emocionales tienen un gran impacto en la vida del infante que es diagnosticado con diabetes y en su familia; esto incluye estrés, dolor, miedo y ansiedad. Por ello, la expectativa y calidad de vida pueden resultar muy deterioradas. Objetivo: Conocer las emociones generadas por el diagnóstico de diabetes mellitus tipo 1 en el infante y su familia. Método: Estudio con enfoque cualitativo fenomenológico. La recolección de los datos se realizó mediante una entrevista a profundidad, observación participante, audiograbaciones y notas de campo. La participante fue una familia perteneciente al municipio de Guasave, Sinaloa, México. Resultados: Se presentan resultados de una categoría (Emociones) con sus 2 subcategorías: a) en el momento del diagnóstico y b) en el momento de llegar a casa. El rigor metodológico se garantizó a través de la credibilidad, auditabilidad y transferibilidad. Conclusiones: La diabetes mellitus tipo 1 es un padecimiento que genera gran impacto emocional en la familia; ante este escenario, consideramos que es la enfermera quien debe acompañar a la familia y extender el cuidado al hogar. Palabras clave: Diabetes mellitus tipo 1/ Emociones/ Familia/ Diagnóstico/ Cuidados de enfermería en el hogar/ México.   Abstract Emotions in the family facing a diabetes mellitus type 1 diagnosis in their child Diabetes mellitus type 1 is an endocrine illness which causes body deterioration when adequate control is not followed. It is one of the most frequent chronic conditions among infants, and one of the most challenging health problems of the 21st century. This condition causes the family of the infant diagnosed with Diabetes mellitus type 1 to face important economic costs as well as emotional suffering in the form of stress, fear, and anxiety. Thus, the family's quality of life can be considerably diminished. Objective: To explore the emotions in the family as a result of their infant's diagnosis of Diabetes mellitus type 1. Method: This is a study with a qualitative-phenomenological approach. Data were collected with an in-depth interview, observations, audio recordings, and field notes. The family comes from a county of Guasave, Sinaloa, Mexico. Results: Emotions-related results are shown in 2 sub-categories: a) at the moment of diagnosis and b) at the moment of arriving at home. The methodological rigor was supported by means of credibility, audit-proneness, and transferability. Conclusions: Diabetes mellitus type 1 is an illness which causes a significant emotional impact on the family, and within this scenario, we consider that nurses, through diverse forms, can significantly help these families cope with these situations. Key-words: Diabetes mellitus type 1/ Emotions/ Family/ Diagnosis/ Home health nursing/ Mexico.   Resumo Emoções da família face ao diagnóstico de diabetes mellitus tipo 1 na criança A diabetes mellitus tipo 1 é uma doença endócrina que causa deterioro do organismo quando não se efetuar um controle adequado. É uma das doenças crônicas mais frequentes da infância e um dos problemas de saúde mais exigentes do século XXI. Além disso, as despesas econômicas e os custos intangíveis como os problemas emocionais têm um grande impacto na família e na criança que é diagnosticada com diabetes, isto reúne estrese, dor, medo e ansiedade. Por esta razão, a expetativa e qualidade de vida podem resultar muito deterioradas. Objetivos: Conhecer as emoções geradas pelo diagnóstico de diabetes mellitus tipo 1 na criança e sua família. Método: Estudo com abordagem qualitativa fenomenológica. A recolecção dos dados realizouse mediante uma entrevista a profundidade, observação participante, áudio gravações e notas de campo. Uma família foi a participante pertencente ao município de Guasave, Sinaloa, México. Resultados: Presentaram-se resultados de uma categoria: Emoções com suas duas subcategorias: a) no momento do diagnóstico e b) no momento de chegar em casa. O rigor metodológico garantiu-se através da credibilidade, a auditabilidade e transferibilidade. Conclusões: A diabetes mellitus tipo 1, é um padecimento que gera grande impacto emocional na família, face este cenário, consideramos que é a enfermeira quem deve acompanhar à família e abranger o cuidado ao lar. Palavras chave: Diabetes mellitus tipo 1/ Emoções/ Família/ Diagnóstico/ Enfermagem domiciliar/ México.

Bibliografía 1. Federación Internacional de Diabetes. Atlas de la diabetes de la FID. 6.a ed. Ginebra: FID; 2014. p. 160. 2. Williams R. Ni~nos y adolescentes nuestro bien más preciado. Diabetes Voice [internet]. 2013;58:5 [consultado 23 May 2014]. Disponible en: https://bit.ly/1jVXngJ 3. Barroso Lorenzo A, Castillo Yzquierdo GC, Benítez Gort N, et al. Repercusión y tratamiento de los aspectos psicosociales de la diabetes mellitus tipo 1 en adolescentes. Rev Cubana Pediatr. 2015;87:92-101 [consultado 8 Ago 2015]. Disponible en: https://bit.ly/1KqDYKi 4. Federación Mexicana de Diabetes AC. Estadísticas. FMD. 2010 [consultado 17 Sep 2013). Disponible en: https://bit.ly/1P43SWJ 5. Ledón Llanes L. Enfermedades crónicas y vida cotidiana. RCSP. 2011;37:488-99. 6. Cardoso-Gómez MA, Zarco-Villavicencio A, Aburto-López IA, et al. Padeciente: un aporte conceptual para la conformación de un modelo de atención a enfermedades crónicas. Rev Fac Med. 2014;57:32-42. 7. Peréz Sanchez L, Mercado Rivas MX, Espinoza Parra IM. Percepción familiar de la enfermedad crónica. Revista Electrónica de Psicología Iztacala. 2011;14:268-94. 8. Barrera-Ortiz L, Sánchez-Herrera B, Carrillo-González GM. La carga del cuidado en cuidadores de ni~nos co enfermedad crónica. Rev Cubana Enfermer. 2013;29:39-47 [consultado 17 Jun 2013]. Disponible en: https://bit.ly/1OKm6Tm 9. Pérez-Marín M, Gómez-Rico I, Montoya-Castilla I. Diabetes mellitus tipo 1: factores psicosociales y adaptación del paciente pediátrico y su familia. Arch Argent Pediatr. 2015;113:158-62 [consultado 29 Jul 2015]. Disponible en: https://bit.ly/1Xmeqak 10. Reeve J, Raven AML, Besora MV. Motivación y emoción. Valencia: McGraw-Hill; 1994. 11. Castelló López MI. Vivencia emocional en el embarazo, parto y puerperio. [Ponencia] XI Congreso Nacional de Matronas. Oviedo: AEM. 2006 [consultado 8 Mar 2015]. Disponible en: https://bit.ly/1hX1Lea 12. Taylor SJ, Bogdan R. Introducción a los metodos cualitativos de investigación. Barcelona: Paidós; 1987. p. 20. 13. Cardoso-Gómez MA, Pascual-Ayala R, Moreno-Baena GM, et al. Investigación cualitativa y fenomenología en salud. Vertientes. 2007;10:25-32. 14. Rodríguez Gómez G, Gil Flores J, García Jiménez E. Metodología de la investigación cualitativa. 2.a ed Granada: Aljibe; 1996. p.137. 15. Municipios.mx. Guasave.México: Municipios.mx 2014 [consultado 20 Sep 2014]. Disponible en: https://bit.ly/1NpCO6q 16. Chóliz Monta~nes M. Psicología de la emoción: el proceso emocional. Valencia: Universidad de Valencia; 2005 [consultado 20 Sep 2014]. Disponible en: https://bit.ly/1t7Pu9c 17. Capurro ND, Rada GG. El proceso diagnóstico. Rev Méd Chile. 2007;135:534-8. 18. Nipro Diagnostics. La diabetes y las emociones. Nipro diagnostics. 2010 consultado 18 Ago 2015). Disponible en: https://bit.ly/1IOKC3l 19. Cardona-Duque MA, Blair-David LP. Pacientes con cáncer en fase terminal: una mirada fenomenológica existencial. Int J Psychol Res. 2008;1:13-20. 20. Rodríguez-Hernández G, Juárez-Lugo CS, Ponce de León MC. La culturalización de los afectos: Emociones y sentimientos que dan significado a los actos de protesta colectiva. Interam J Psychol. 2011;45:193-201. 21. Vargas-Toloza RE, Pulido León SM. Significado de las vivencias de las pacientes con diagnóstico de cáncer de mama. Rev Cienc Cuid. 2012;1:65-78. 22. Oliva A, Jiménez JM, Parra A, et al. Acontecimientos vitales estresantes, resiliencia y ajuste adolescente. Revista de Psicopatología y Psicología Clínica. 2008;13:53-62. 23. Cintra Damião EB, Marcondes Pinto CM. ''Siendo transformado por la enfermedad'': la vivencia de un adolescente con diabetes. Rev Latino-am Enfermagen. 2007;15:45-51. 24. Williams R. Las múltiples dimensiones de Dawn 2. Diabetes Voice. 2013;58:5 [consultado 14 Ago 2015]. Disponible en: https://bit.ly/1JrL1IY 25. Marcelino DB, Carvalho MDB. Reflexões sobre o diabetes tipo 1 e sua relac¸ão com o emocional. Psicol Reflex Crit. 2005;18:72-7. 26. Barreto-Martín P, Pérez-Marín M, Yi P. Predictors in complicated grief: supporting families in paliative care deaking with grief. En: Chang E, ed. Contemporary and innovative practice in paliative care [internet]. 2012: 59-82 [consultado 14 Ago 2015]. Disponible en: https://bit.ly/1mDrkn2

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería