ENTRAR            

		ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN
		Salud percibida y salud real: prevalencia en las personas mayores de 60 años M.C. Pérez-Fuentes, M.M. Molero, I. Mercader, F.J. Soler Flores, A. Barragán, Y. Calzadilla, J.J. Gázquez Departamento de Psicología, Facultad de Ciencias de la Educación, Enfermería y Fisioterapia; Universidad de Almería, Almería, España Manuscrito recibido en 19 octubre 2014 Manuscrito aceptado en 26 marzo 2015 Enferm Universitaria -Mex- 2015; 12(2): 56-62
Cómo citar este documento
Pérez-Fuentes, M.C.; Molero, M.M.; Mercader, I.; Soler Flores, F.J.; Barragán, A.; Calzadilla, Y.; Gázquez, J.J. Salud percibida y salud real: prevalencia en las personas mayores de 60 años. Enferm Universitaria -Mex-, 2015 abr-jun, 12(2). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/12/5662.php> Consultado el

Resumen Objetivo: Analizar el estado de salud de la población mayor de 60 años y la relación que existeentre la autopercepción de la salud que tienen las personas mayores y su salud real; se valoróla mediación en esta relación de aspectos sociodemográficos como la edad y el género. Método: Diseño descriptivo, transversal, de prevalencia. Localización: 15 centros de día y 10 residencias de la provincia de Almería (España). Participantes: 1,220 personas mayores de 60años (M = 70.9; DT = 7.9), de los cuales el 48.3% son hombres y el 51.7% mujeres.Mediciones: Se analizó el género, la edad, el estado civil, la presencia o no de diferentesenfermedades y problemas de salud, y el nivel de salud percibido. Resultados: Los problemas de salud relacionados con los huesos y articulaciones son los más frecuentes. Existen diferencias significativas (p = 0.000) en la percepción de la salud entre ambosgéneros; los hombres tienen una mejor percepción de su salud. Hay una relación negativa ysignificativa (p < 0.001) entre la edad y la percepción de la salud. Tanto el número de enfer-medades (r2= 0.251) como la edad (r2= 0.010) y el género (r2= 0.002) forman parte del modeloexplicativo de la percepción de salud.Conclusiones: El número de enfermedades, la edad y el género son variables que explican unacuarta parte de la variable subjetiva salud percibida, por tanto ofrecen indicios de poder serutilizadas en la planificación de las políticas sanitarias. Palabras clave: Salud percibida/ Salud real/ Prevalencia/ Anciano/ Adulto mayor/ España. Abstract Perceived health and real health: prevalence among persons aged 60 and older Objective: To analyze the health of the population aged 60 and older, and the relationshipbetween their perception of their health and their real condition. The relationship with social-demographic issues such as gender was also assessed.Method: Descriptive, transversal and prevalence study of 15 Day and 10 Residential Centers inthe province of Almería (Spain), with 1,220 persons aged 60 and older (M = 70.9, SD = 7.9), 48.3%male and 51.7% female.Measurements: Gender, age, civil status, and the presence of pathologies and health problems,as well as the perceived health level were all assessed.Results: Health problems related to bones and articulations were the most reported. Thereare significant differences (P=0.000) in the perception of health between both genders; maleshave a better perception of their health. There is a negative and significant relation (P < .001) between age and the perception of health. The number of illnesses (r2 = 0.251), age (r2 = 0.010),and gender (r2 = 0.002) are all part of the explicative model of the perception of health.Conclusions: The number of illnesses, age, and gender are variables which explain a quarterof the subjective perception of health variable, and thus, they indicate a possible use in theplanning of health policies. Key-words: Perceived health/ Real health/ Prevalence/ Aged/ Older adult/ Spain. Resumo Saúde percebida e saúde real: prevalência nas pessoas idosas de 60 anos Objetivo: Analisar o estado de saúde da população idosa de 60 anos e, a relação que existe entrea auto percepção da saúde que realizam as pessoas idosas e a sua saúde real. Valorizou-se aintermediação de aspetos sócio demográficos como a idade e o género.Método: Desenho descritivo, transversal de prevalência. Localização: 15 centros de dia e 10 moradias da província de Almería (na Espanha). Participantes: 1220 pessoas idosas de 60 anos(M = 70.9; DT = 7.9), das quais o 48.3% são homens e o 51.7% são mulheres.Medições:Analisou-se o género, a idade, o estado civil, a presença e a não presença de diferentes patologias e problemas de saúde e, o nível de saúde percebido.Resultados: os problemas de saúde relacionados com os ossos e as articulações são os maisfrequentes. Existem diferenças significativas (p = 0.000) na percepção de saúde entre ambosos géneros, os homens têm uma melhor percepção da sua saúde. Há uma relação negativae significativa (p < 0.001) entre a idade e a percepção da saúde. Tanto o número de doenças(r2 = 0.251) como a idade (r2 = 0.010) e o género (r2 = 0.002) formam parte do modelo explicativoda percepção da saúde.Conclusões: O número de doenças, a idade e o género são variáveis que explicam uma quartaparte da variável subjetiva ''saúde percebida'', portanto, oferecem índicios de poderem serutilizadas na planificação de políticas sanitárias. Palavras chave: Saúde percebida/ Saúde real/ Prevalência/ Idoso/ Idoso de 60 anos/ Espanha.

Bibliografía 1. Gich J, Quintana M, Zambón D. ¿Existe relación entre elcolesterol y el deterioro cognitivo? Clín Investig Arterioscl.2005;17:48---53. 2. Formiga F, Ferrer A, Pérez-Castejón JM, et al. Relación entre lapérdida sensorial y la capacidad funcional en personas mayoresde 89 a~nos. Estudio Nona Santfeliu. Rev Esp Geriatr Gerontol.2006;41:258---63. 3. Gázquez JJ, Pérez MC, Lucas F, et al. Prevalencia de los trastor-nos mentales en la población mayor. An Psicol. 2008;24:327---33. 4. INE. Encuesta Nacional de Salud. A~no 2006. Notas de prensa.Espa~na: Ministerio de Sanidad y Consumo; 2008. [consul-tado 21 Sep 2010]. Disponible en: https://www.ine.es/prensa/np494.pdf 5. Azpiazu M, Cruz A, Villagrasa JR, et al. Factores asociados a malestado de salud percibido o a mala calidad de vida en personasmayores de 65 a~nos. Rev Esp Salud Pública. 2002;76:683---99. 6. Castro-Vázquez A, Espinosa-Gutiérrez I, Rodríguez-Contreras P,et al. Relación entre el estado de salud percibido e indicadoresde salud en la población espa~nola. Int J Clin Health Psychol.2007;7:883---98. 7. García-Altés A, Pinilla J, Peiró S. Aproximación a los pesosde calidad de vida de los a~nos de vida ajustados por cali-dad mediante el estado de salud autopercibido. Gac Sanit.2006;20:457---64. 8. Lee Y, Shinkai S. A comparison of correlates of self-rated healthand functional disability of older persons in the Far East: Japanand Korea. Arch Gerontol Geriatr. 2003;37:63---76. 9. Leinonen R, Heikkinen E, Jylhä M. Changes in health, functionalperformance and activity predict changes in self-rated health: A10-year follow-up study in older people. Arch Gerontol Geriatr.2002;35:79---92. 10. Martínez Velilla N. Multimorbilidad: el último de los síndromesgeriátricos. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2010;45:177---8. 11. Rosso C, Arnau JM. Tratamiento de la hipertensión en pacien-tes mayores de 80 a~nos. Rev Esp Geriatr Gerontol. 2009;44:162---4. 12. Castellote FJ. Mortalidad, colesterol y estatinas en los ancianos.Rev Esp Geriatr Gerontol. 2009;44:289---90. 13. Formiga F, Fort I, Robles MJ, et al. Aspectos de comorbilidaden pacientes ancianos con demencia. Diferencias por edad ygénero. Rev Clin Esp. 2007;207:495---500. 14. Gázquez JJ, Pérez MC, Fernández M, et al. Old-age stereoty-pes related to the gerontology education: An intergenerationalstudy. Eur J Educ Psychol. 2009;2:263---73. 15. Gómez-Pavón J, González P, Francés I, et al. Recomendacio-nes en la prevención de reacciones adversas a medicamentosen personas mayores con demencia. Rev Esp Geriatr Gerontol.2010;45:89---96. 16. Ruiz A. Sobre los cambios osteoarticulares del envejecimiento(I). Efecto de la tensión muscular en el metabolismo delcolágeno óseo y en el desarrollo de la deformidad articularde la osteoporosis experimental. Rev Esp Geriatr Gerontol.2002;37:311---5. 17. Impallomeni M, Santodirocco A. Osteoporosis en el anciano. RevEsp Geriatr Gerontol. 2003;38:54---9. 18. Reyes J, Moreno J. Prevalencia de osteopenia y osteoporosis enmujeres posmenopáusicas. Aten Primaria. 2005;35:342---7. 19. Mu~noz F, Espinosa JM. Envejecimiento activo y desigualdades degénero. Aten Primaria. 2008;40:305---9. 20. Marín HA, Franco AF, Vinaccia S, et al. Trastornos del sue~no,salud y calidad de vida: una perspectiva desde la medicinacomportamental del sue~no. Suma Psicol. 2008;15:217---40. 21. Carretero M. Tratamiento de la hipertensión. Offarm.2009;28:107---10. 22. Robles MA, Guzmán JE, Herrera BA, et al. Prevalencia de prehi-pertensión arterial y de hipertensión arterial y su relación conla obesidad. Aten Primaria. 2009;41:473---4. 23. Barrios V, Escobar C, Calderón A, et al. Impacto de la presenciade enfermedad cardiovascular en el control de presión arterial ylípidos en la población hipertensa asistida en atención primaria.Aten Primaria. 2008;40:21---7. 24. Gázquez JJ, Rubio R, Pérez MC, et al. Análisis de los factorespredictores de la dependencia funcional en personas mayores.Intern Jour Psych Psychol Ther. 2008;8(1):117---26. 25. Gázquez JJ, Pérez MC, Carrión JJ. Análisis de la memoria coti-diana en alumnos del programa universitario para mayores. EurJ Educ Psychol. 2010;3:155---65.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería