ENTRAR            

		ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN
		Efecto del masaje terapéutico como cuidado de enfermería en la capacidad funcional del adulto mayor S. Jiménez-Ochoaa,1 M.E. Landeros-Pérez,2 M.R. Huerta-Franco3 1Departamento de Salud y Bienestar, Centro Universitario del Sur, Universidad de Guadalajara, Cd. Guzmán, Jalisco, México. 2División de Ciencias de la Salud e Ingenierías, Universidad de Guanajuato, Celaya, Guanajuato, México. 3Departamento de Ciencias Aplicadas al Trabajo, División de Ciencias de la Salud, Universidad de Guanajuato, León, Guanajuato, México Manuscrito recibido en 7 octubre 2014 Manuscrito aceptado en 26 marzo 2015 Enferm Universitaria -Mex- 2015; 12(2): 49-55
Cómo citar este documento
Jiménez-Ochoa, S.; Landeros-Pérez, M.E.; Huerta-Franco, M.R. Efecto del masaje terapéutico como cuidado de enfermería en la capacidad funcional del adulto mayor. Enferm Universitaria -Mex-, 2015 abr-jun, 12(2). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/12/4955.php> Consultado el

Resumen Objetivo: Evaluar el efecto del masaje terapéutico clásico como cuidado de enfermería en la capacidad funcional del adulto mayor en una casa hogar. Métodos: Estudio cuantitativo, longitudinal, cuasiexperimental. Se evaluó la capacidad funcional del adulto mayor antes y después del masaje terapéutico clásico con el índice de Barthel, alfa de Cronbach de 0.95. Muestreo no probabilístico por conveniencia. En total se estudiaron 15 adultos mayores divididos aleatoriamente en grupo de estudio y control, con base en Epidat 3.1. El análisis se realizó con estadística descriptiva y no paramétrica a través de T de Wilcoxon y U de Mann Whitney para lo cual se utilizó el programa SPSS v.19. Resultados: El promedio de edad fue de 84.14 ± 9.68 vs. 80.25 ± 10.49 para el grupo control y de estudio respectivamente; el 73% del género masculino. Previo y posterior al masaje terapéutico en la prueba de Wilcoxon, el resultado fue: grupo control (Z = 0, p = 1) vs. grupo experimental (Z = 2.47, p = 0.01). En la U de Mann Whitney (U = 0.5, p = 0.001). En la posprueba del grupo de estudio se observó un aumento significativo de la capacidad funcional. No existen estudios similares, sin embargo, algunas investigaciones han demostrado que el masaje terapéutico es efectivo para mejorar el dolor, la amplitud de movimiento y la fuerza de agarre en adultos mayores. Conclusiones: El masaje terapéutico clásico es efectivo para incrementar la capacidad funcional del adulto mayor institucionalizado. Palabras clave: Adulto mayor/ Masaje/ Masaje terapéutico/ Capacidad funcional/ Actividades cotidianas/ México. Abstract The effect of therapeutic massage as part of nursing care for the functional capacityof the elderly Objective: To assess the effect of traditional therapeutic massage on the functional capacityof elderly adults in a residential care facility.Methods: Quasi-experimental, longitudinal and quantitative study. The elderly adults' func-tional capacity was assessed before and after the classic therapeutic massage using Barthel'sindex. Cronbach alpha turned out to be 0.95. The sampling was by convenience and not pro-babilistic. In total, 15 studied elderly adults were randomly assigned to a control group anda study group using Epidat 3.1. Descriptive and not parametric analysis was performed usingWilcoxon T and Mann Whitney U tests with the SPSS v.19 program.Results: The average age was 84.14 ± 9.68 and 80.25 ± 10.49 in the control and study groupsrespectively. Seventy-three percent were masculine. The Wilcoxon test results were Z = 0, P = 1in the control group, and Z = 2.47, P = .01 in the experimental group. The Mann Whitney testresult was U = 0.5, P = .001. The study group post-test showed a significant increase in the func-tional capacity. There are not many similar works in the literature; however some researchstudies have demonstrated that therapeutic massage is effective in improving movement andgripping strength, and also in reducing pain among elderly adults.Conclusions: Traditional therapeutic massage is effective in increasing the functional capacityof institutionalized elderly adults. Key-words: Aged/ Massage/ Therapeutic massage/ Functional capacity/ Activities of daily living/ Mexico. Resumo Efeito da massagem terapêutica como cuidado da enfermagem na capacidade funcionaldo idoso Objetivo: Avaliar o efeito da massagem terapêutica clássica como um cuidado de enfermagemna capacidade funcional do idoso no Lar.Métodos: Estudo qualitativo, longitudinal, quase experimental. Avaliou-se a capacidade fun-cional do idoso antes e depois da massagem terapêutica clássica com o índice de Barthel, alfade Cronbach de 0.95. Amostragem não probabilística por conveniência. No total estudaram-se15 idosos divididos aleatoriamente em grupo de estudo e de controle, utilizando Epidat 3.1. Aanálise realizou-se com estatística descritiva e não paramédica a través de T de Wilcoxon e Ude Mann Whitney para o qual se utilizou o programa SPSS v. 19.Resultados: A média de idade foi de 84.14 ± 9.68 vs 80.25 ± 10.49 grupo controle e de estudorespectivamente, 73% gênero masculino. Prévio e posterior à massagem terapêutica na provade Wilcoxon, o resultado foi: o grupo controle (Z = 0, p = 1) vs grupo experimental (Z = 2.47,p = 0.01). No U de Mann Whitney (U = 0.5, p = 0.001). No pós-teste do grupo de estudo observou-se um aumento significativo da capacidade funcional. Não existem estudos similares, porém,algumas pesquisas têm demonstrado que a massagem terapêutica é efetiva para a melhoria dador, da amplitude de movimento e da forc¸a de preensão em idosos.Conclusões: A massagem terapêutica clássica é efetiva para incrementar a capacidade funcionaldo idoso numa instituic¸ão. Palavras chave: Idoso/ Massagem/ Massagem terapêutica/ Capacidade funcional/ Atividades cotidianas/ México.

Bibliografía 1. Cutcliffe J, Hyrkas K, McKenna H. Nursing models: Applicationto practice. London: Quay book; 2010. p. 13---38. 2. Marín P. Fragilidad en el adulto mayor y valoración geriátricaintegral. Boletín de la escuela de medicina., 29. Pontificia Uni-versidad Católica de Chile; 2000. 3. Ministerio de sanidad y consumo. 1.aconferencia de preven-ción y promoción de la salud en la práctica clínica en Espa~na.Prevención de la dependencia en las personas mayores. Madrid:Semfyc-ediciones; 2007. p. 5 [consultado 23 Sept 2012] Dispo-nible en: https://bit.ly/1BaHzZu. 4. Huenchuan S. Envejecimiento, derechos humanos y políticaspúblicas. Santiago de Chile: CEPAL; 2009. 5. Partida Bush V. Proyecciones de la población de México 2005-2050. México: CONAPO; 2010. 6. Consejo Estatal de Población. Día nacional del adulto mayor.Jalisco, México: COEPO; 2012. 7. Naciones Unidas El desarrollo en un mundo que envejece: estu-dio económico y social mundial. Nueva York: ONU; 2007. 8. Barrentes MM, García ME, Gutiérrez RL, et al. Dependencia fun-cional y enfermedades crónicas en ancianos mexicanos. SaludPublica Mex. 2007;49 Supl 4:S459---66. 9. Fritz S. Fundamentos del masaje terapéutico. Madrid: Paido-tribo; 2008. p. 88---159. 10. Velasco-Rodríguez R, Godínez-Gómez R, Mendoza-Pérez RC,et al. Estado actual de capacidades en adultos mayores insti-tucionalizados de Colima, México. Rev Enferm Inst Mex SeguroSoc. 2012;20:91---6. 11. American Massage Therapy Association. Massage therapy canimprove the lives of elderly. Miami: AMTA; 2009. 12. Cabieses B, Miner SM, Villegas N. Análisis reflexivo del cuidadoen reflexología y masoterapia centrado en la persona, por partedel profesional de enfermería. Cienc Enferm. 2010;16:59---67. 13. Perlman AI, Ali A, Njike VY, et al. Massage Therapy forOsteoarthritis of the Knee: A Randomized Dose-Finding Trial.Thiem U, ed. PLoS ONE. 2012;7(2):e30248. doi: 10.1371/jour-nal.pone.0030248. 14. Organización Mundial de la Salud. Promoción de un envejeci-miento activo y saludable. Reunión del Consejo Directivo. NewYork: OMS; 2005. 15. Butcher H, ed. The science of unitary human beings: Theoreticalbasis for nursing [wikispaces] [consultado 17 Ago 2013]. NewYork: 2005. Disponible en: https://bit.ly/1EOKMSk 16. Shan S, Vanclay F, Cooper B. Improving the sensitivity ofthe Barthel index for stroke rehabilitation. J Clin Epidemiol.1989;42:703---9. 17. Manzani JL. Declaración de Helsinki: principios éticos parala investigación médica sobre sujetos humanos. Acta bioeth[online]. 2000;6:321---34. 18. SSA. Ley General en Salud. México: Diario Oficial de la Federa-ción; 2013. 19. Rogers ME. An Introduction on the theoretical basis of nursing.Philadelphia: E.A. Davis; 1970. 20. Soberanes Fernández S, González-Pedraza Avilés A, Moreno Cas-tillo YC. Funcionalidad en adultos mayores y su calidad de vida.Rev Esp Med Quir. 2009;14:161---72. 21. Munk N, Kruger T, Zanjani F. Massage therapy usage and repor-ted health in older adults experiencing persistent pain. J AlternComplement Med. 2011;17:609---16. 22. Brooks CP, Woodruff LD, Wright LL, et al. The inmediate effectsof manual massage on power-grip performance after maxi-mal excercise in healthy adults. J Altern Complement Med.2006;11:1093---101.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería