ENTRAR            

		ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN
		Factores sociodemográficos y hospitalarios relacionados con el nivel de ansiedad en familiares con pacientes pediátricos C. Cach-Castañeda,1 D. Tun-González,2 E. Vega-Morales,3,4 L. Rosado-Alcocer,5 S. May-Uitz3 1Departamento de Enfermería, Secretaría de Salud de Yucatán, Mérida, Yucatán, México. 2Secretaría Académica, Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Yucatán, México. 3Unidad de Posgrado e Investigación, Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Yucatán Mérida, Yucatán, México. 4Departamento de Calidad en Enfermería, Secretaría de Salud de Yucatán Mérida, Yucatán, México. 5Facultad de Enfermería, Universidad Autónoma de Yucatán, Mérida, Yucatán, México Manuscrito recibido en 4 diciembre 2014 Manuscrito aceptado en 3 julio 2015 Enferm Universitaria -Mex- 2015; 12(3): 102-109
Cómo citar este documento
Cach-Castañeda, C.; Tun-González, D.; Vega-Morales, E.; Rosado-Alcocer, L.; May-Uitz, S. Factores sociodemográficos y hospitalarios relacionados con el nivel de ansiedad en familiares con pacientes pediátricos. Enferm Universitaria -Mex-, 2015 jul-sep, 12(3). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/12/102109.php> Consultado el

Resumen Introducción: La asistencia al niño hospitalizado y su familia es uno de los ámbitos que hoy requiere un esfuerzo por investigar. Conocer los factores relacionados con la ansiedad que viven los familiares en la UCIP, abre caminos para desarrollar modelos de intervención y Planes de Cuidados de Enfermería dirigidos a favorecer el afrontamiento y mejorar el bienestar familiar intrahospitalario. Objetivo: Determinar la relación de los factores sociodemográficos y hospitalarios con el nivel de ansiedad que presentan los familiares con pacientes hospitalizados en la unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP). Metodología: Estudio cuantitativo, descriptivo y transversal. Se utilizó un instrumento de elaboración propia para la identificación de factores sociodemográficos y hospitalarios; y la escala de Inventario de Ansiedad Estado-Rasgo de Spielberger (IDARE) para la medición del nivel de ansiedad. Resultados: 34 familiares que participaron -11.8% (4) hombres; y 88.2% (30) mujeres- la edad promedio fue de 29 a~nos, las puntuaciones de ansiedad estado y ansiedad rasgo indican que al no conocer algún albergue se presenta una diferencia significativa en el nivel de ansiedad estado de los familiares ( 2 = 10.22, p = 0.006) y ansiedad rasgo ( x2 = 7.07, p = 0.02).Conclusiones: La escolaridad como factor sociodemográfico influyó en el nivel de ansiedadestado y rasgo. Entre los factores hospitalarios se encontró que el desconocimiento de laexistencia de albergues y no contar con algún tipo de apoyo, genera mayor ansiedad. Palabras clave: Ansiedad/ Ansiedad-estado/ Ansiedad-rasgo/ Familia/ Salud de la familia/ Unidades de cuidados intensivos pediátricos/ Unidades de cuidados intensivos/ México.   Abstract Social, demographic, and hospital factors related to anxiety levels among relatives of pediatric patients Introduction: Aid to hospitalized children and their relatives is an issue which requires furtherresearch. Knowing the factors related to the anxiety that these children's relatives experiencein the PIUC can broaden the scope to develop intervention models and Nursing Care Plans toaddress these issues and improve the intra-hospital family wellbeing.Objective: To determine the relationship between the social, demographic, and hospital factorswith the levels of anxiety experienced by the relatives of hospitalized patients in the PediatricIntensive Care Unit (PICU).Methodology: Quantitative, descriptive, and transversal study. An own-designed instrument toidentify social, demographic, and hospital factors, and the Spielberger's State-Trait AnxietyInventory (STAI) to estimate the levels of anxiety were used.Results: Thirty four relatives participated, 11.8% (4) were male and 88.2% (30) female. Theaverage age was 29 years old. The anxiety state and trait scores suggest that, when informationon shelters in not available, there are significant differences in the state of anxiety (X2= 10.22,p=0.006) and trait of anxiety (X2= 7.07, p=0.02) of the relatives.Conclusions: The school level, as a social and demographic factor, had a strong impact on thelevels of both state and trait anxiety. Among the hospital factors, not having information onshelters and not being supported generated the most anxiety. Key-words: Anxiety/ Anxiety-state/ Anxiety-trait/ Family/ Family health/ Pediatric intensivecare unit/ Intensive care units/ Mexico.   Resumo Fatores sociodemográficos e hospitalares relacionados com o nível de ansiedade em familiares com pacientes pediátricos Introdução: a assistência da criança hospitalizada e da sua família, é um dos âmbitos que naatualidade requer um esforço para pesquisar. Conhecer os fatores relacionados com a ansie-dade que experimentam os familiares na UCIP, abre caminhos para desenvolver modelos deintervenção e Planos de Cuidados de Enfermagem dirigidos a favorecer o enfrentamento emelhorar o bem-estar familiar intra-hospitalar.Objetivo: Determinar a relação dos fatores sociodemográficos e hospitalares com o nível de ansiedade que apresentam os familiares com pacientes hospitalizados na Unidade de Cuidados Intensivos Pediátricos (UCIP).Metodologia: Estudo Quantitativo, descritivo e transversal. Utilizou-se um instrumento deelaboração própria para a identificação de fatores sociodemográficos e hospitalares; e a escalade Inventário de Ansiedade Estado-Traço de Spielberger (IDARE) para a medição do nível deansiedade. Resultados: 34 familiares participaram, 11.8% (4) homens e 88.2% (30) mulheres, a média daidade foi de 29 anos, as pontuações de ansiedade estado e ansiedade traço, indicam que quandoconhecer algum abrigo se apresenta uma diferença significativa no nível de ansiedade estadodos familiares (X2= 10.22, p = 0.006) e ansiedade traço (X2= 7.07, p = 0.02).Conclusões: A escolaridade como fator sociodemográfico influenciou no nível de ansiedade estado e traço. Entre os fatores hospitalares encontrou-se que o desconhecimento da existênciade abrigos e não contar com algum tipo de ajuda, gera maior ansiedade. Palavras chave: Ansiedade/ Ansiedade-Estado/ Ansiedade-Traço/ Família/ Saúde da Família/ Unidades de Cuidados Intensivos Pediátricos/ Unidades de Terapia Intensiva/ México.

Bibliografía 1. Soto CE, Parra DD, Rojas CM. Identificación de las necesidades de los familiares con pacientes en las unidades de cuidadointensivo adulto, coronario y pediátrico del Hospital FedericoLleras Acosta sede Francia durante los meses de Feb a mayo de2010. Manos al Cuidado [En línea]. 2010;2:17-24 [consultado 16Marzo. Disponible en: https://bit.ly/1gYHm8j 2. García SR, Barra MF. Hospitalización de niños y adolescentes. Rev Med Clin Condes [Internet]. 2005;16(4):236-41 [consulta 20 febrero 2013]. Disponible https://bit.ly/1FFoC6a 3. González VP, Ferrer CV, Agudo GE, et al. Los padres y la familia como parte del cuidado en cuidados intensivos de pediatría. Index Enferm [Internet]. 2011;20(3):151-4 [Consulta 26 Marzo 2013]. Disponible en:https://bit.ly/1F5BqUM 4. Banda GO, Maldonado GG, Ibarra GC, et al. Valoración dela ansiedad Estado/Rasgo en Pacientes Pediátricos. Desarrollo Científ Enferm - Méx. 2011;19(9):313-7. 5. Solís FE, Tolosa DJ. Niveles de ansiedad en puérperas con neonatos prematuros y no prematuros [Tesis]. Mérida, Yucatán: Centro de Estudios Superiores C.T.M. Justo Sierra O'Reilly, 2007. 6. Rodríguez Núñez A, Crespo Suárez P, Pereira Caldas C, et al. Información y atención en cuidados intensivos pediátricos. Opinión de los padres. An Pediatr (Barc) [Internet]. 2004;61:231-5. 7. Navarro Arnedo JM. Revisión de los estudios sobre los profesionales de enfermería de las Unidades de Cuidados Intensivos de España. Enferm Glob [Internet]. 2012;11:267-89. 8. Gómez CP, Soriano PJ, Monsalve DV, et al. Satisfacción conla Información: Posible Variable Interviniente en el Estado de Ánimo de Cuidadores Primarios de Pacientes Crítico. Clín salud [Internet]. 2009;20:91-105. 9. National Library of Medicine (NLM), Anxiety. MeSH Database.U.S: National Library of Medicine [Consultado 30 Mar 2015].Disponible en: https://1.usa.gov/1GoNthw 10. Spielberger C, Díaz Guerrero R. IDARE Inventario de Ansiedad rasgo-estado. México: El Manual Moderno; 1975. 11. Campo-Arias A, Díaz-Martínez LA, Rueda-Jaimes GE, et al. Validación de la escala de Zung para depresión en universitarias de Bucaramanga, Colombia. Rev colomb psiquiatr. 2005;34:54-62. 12. Nogueda Orozco MJ, Pérez Terán B, Barrientos Casarrubias V,et al. Escala de Ansiedad y Depresión hospitalaria (HADS): validación en pacientes mexicanos con infección por VIH. Psicología Iberoamericana. 2013;21:29-37. 13. Sanz J. Recomendaciones para la utilización de la adaptación española del Inventario de Ansiedad de Beck (BAI) en la práctica clínica. Clín Salud. 2014;25:39-48. 14. Proyecto de apoyo a la evaluación Clínica. Escala de Valoraciónde Hamilton (HAS) Ficha Técnica. Madrid: Universidad Complu-tense de Madrid 2006. [Consultado 30 Mar 2015]. Disponible en: https://bit.ly/1Qc8PDm 15. Hernández Sampieri R, Fernández CC, Baptista LP. Metodologíade la investigación. 5aed Mexico: Mc Graw Hill; 2010. p. 80. 16. Wayne WD. Daniel Bioestadística Bases para el análisis de las ciencias de la salud. 4aed. México: Limusa Wiley; 2010. 17. Latour JM, van Goudoever BV, Hazelzet J. Parent satisfaction in the pediatric ICU. Pediatr Clin N Am [Internet]. 2008;55:779-90. 18. Blanca Gutiérrez JJ, Blanco Alvariño AM, Luque Pérez M, et al. Experiencias, percepciones y necesidades en la UCI: revisión sistemática de estudios cualitativos. Enferm Glob [Internet].2008;7:1-14. 19. Rubiños Martínez AI. Estrés, ansiedad y estilos de afrontamientode padres con hijos internos en Unidad de Cuidados Intensivos.CSANT [Internet]. 2012;1:16-39. 20. Lorant V, Deliége D, Eaton W, et al. Socioeconomic ine-qualities in depression: A meta-analysis. Am J Epidemiol.2003;157:98-112.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería