ENTRAR            

 


 

Enfermer�a Universitaria ISSN:1655-7063 v11n4 2014 128131

 

 

 

ARTÍCULO DE INVESTIGACIÓN

 

 

 Ir a Sumario

 

 

 

Cumplimiento del tratamiento por vía inhalatoria en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica

F. Represas-Carrera
Centro de Atención Primaria Antón Borja. Consorcio Sanitario de Terrassa (Rubí, Barcelona, España)

Manuscrito recibido en 7 agosto 2014
Manuscrito aceptado en 3 septiembre 2014

Enferm Universitaria -Mex- 2014; 11(4): 128-131

 

 

 

Cómo citar este documento

Represas-Carrera, F. Cumplimiento del tratamiento por vía inhalatoria en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Enferm Universitaria -Mex-, 2014 oct-dic, 11(4). Disponible en <https://www.index-f.com/reu/11/128131.php> Consultado el

 

Resumen

Objetivo: Determinar el porcentaje de pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica que realizan de forma incorrecta la técnica inhaladora. Método: Es un estudio descriptivo de tipo transversal, realizado en el centro de Atención Primaria Antón de Borja de Rubí (Barcelona). Se estudió una muestra de 200 pacientes, a los cuales se les realizó una entrevista personal, y se evaluó la técnica inhalatoria mediante una hoja de registro. Resultados: El 43% de los pacientes estudiados realizan de forma incorrecta la técnica inhaladora. El porcentaje del uso inadecuado de los inhaladores de polvo seco fue del 26%; de los de cartucho presurizado, un 38%, y de la cámara de inhalación, un 10%. Conclusiones: Un porcentaje elevado de pacientes no realizan correctamente la técnica inhaladora. Este estudio demuestra la necesidad que existe de aplicar medidas que favorezcan el uso adecuado de los inhaladores.
Palabras clave: Enfermedad pulmonar obstructiva crónica/ Administración por inhalación/ Nebulizadores y vaporizadores/ España.
 

Abstract
Compliance with inhalation therapy in patients with chronic  obstructive pulmonary disease

Objective: To determine the percentage of patients suffering from Chronic Obstructive Pulmonary Disease who incorrectly comply with the inhalation device technique. Method: A descriptive and cross-sectional study was conducted on 200 patients in the Primary Care Center of Antón de Borja Rubí (Barcelona), who were given a personal interview, in order to assess their inhalation device techniques. Results: The inhalation device technique is not performed correctly by 43% of patients. The percentage of inadequate use of inhalators in relation to dry dust was 26%, to pressurized cartridges, it was 38%, and to inhalation chamber, it was 10%. Conclusions: A high percentage of patients do not perform the inhalation device technique correctly. This study shows the need to implement measures which favor the adequate use of inhalers.
Key-words: Chronic Obstructive Pulmonary Disease/ Inhalation Administration/ Nebulizers and Vaporizers/ Spain.

 

Bibliografía

1. World Health Organization-National Heart, Lung and Blood Institute. Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. Vancouver, Washington: Global Initiative for Chronic Obstructive Pulmonary Disease, Inc.; 2012.

2. Miravitlles M, Soriano JB, García-Río F, et al. Prevalence of COPD in Spain: impact of undiagnosed COPD on quality of life and daily life activities. Thorax. 2009;64(10):863-8.

3. Plaza V, Casán P, de Diego A, et al. [Recommendations for the use of inhaled drugs]. Arch Bronconeumol. 1996;32 Suppl 1:8-9.

4. Broeders M, Sanchis J, Levy M, et al. The ADMIT series - Issues in Inhalation Therapy. 2. Improving technique and clinical effectiveness. Prim Care Resp J. 2009;18(2):76-82.

5. Lavorini F, Magnan A, Dubus JC, et al. Effect of incorrect use of dry powder inhalers on management of patients with asthma and COPD. Respir Med. 2008;102(4):593-604.

6. Golpe-Gómez R, Mateos-Colino A, Soto-Franco I. Técnica inadecuada en el empleo de inhaladores en pacientes atendidos en una consulta de neumología. An Med Interna (Madrid). 2001; 18(2):69-73.

7. Khassawneh BY, Al-Ali MK, Alzoubi KH, et al. Handling of inhaler devices in actual pulmonary practice: metered-dose inhaler versus dry powder inhalers. Respir Care. 2008;53(3):324-8.

8. Lareau SC, Hodder R. Teaching inhaler use in chronic obstructive pulmonary disease patients. J Am Acad Nurse Pract. 2012;24(2):113-20.

 

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería