ENTRAR            

 


 

Referencia ISSN:0874-0283 2017 serie IV numero 12 r412097

 

 

 

ARTIGO DE INVESTIGAÇÃO

 

Ir a Sumario

  

 

English version

 

 

Qualidade de vida de crianças com doença renal

Ernestina Maria Batoca Silva,* Cátia Alice Pereira Fernandes,** Daniel Marques Silva,*** João Carvalho Duarte****
*Ph.D., Professora coordenadora, Instituto Politécnico de Viseu, 3500-843, Viseu, Portugal [ernestinabatoca@sapo.pt]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica; análise e discussão de dados; escrita do artigo. **MsC., Centro Hospitalar Universitário de Coimbra, Hospital Pediátrico de Coimbra, 3000-076, Coimbra, Portugal [catiaapfernandes@gmail.com]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica; recolha de dados; tratamento e avaliação estatística; análise e discussão de dados; escrita do artigo. ***Ph.D., Professor coordenador, Instituto Politécnico de Viseu, Escola Superior de Saúde de Viseu, 3500-423, Viseu, Portugal [dsilva.essv@gmail.com]. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica; análise e discussão de dados; escrita do artigo. ****Ph.D., Professor coordenador, Instituto Politécnico de Viseu, Escola Superior de Saúde de Viseu, 3500-423, Viseu, Portugal [duarte.johnny@gmail.com]. Contribuição no artigo: tratamento e avaliação estatística

Recebido para publicação em: 21.11.16
Aceite para publicação em: 20.01.17

Referencia 2017 IV(12): 97-106

 

 

 

Cómo citar este documento

Silva, Ernestina Maria Batoca; Fernandes, Cátia Alice Pereira; Silva, Daniel Marques; Duarte, João Carvalho. Qualidade de vida de crianças com doença renal. Referencia 2017; IV(12). Disponible en <https://www.index-f.com/referencia/2017/412097.php> Consultado el

 

Resumo

Enquadramento: A doença renal enquanto doença crónica impede as crianças e famílias de poderem disfrutar de uma vida normal, tendo em conta as modificações que ocorrem no seu quotidiano. Objetivos: Caracterizar a qualidade de vida percebida pelas crianças com doença renal e que frequentam campos de férias. Metodologia: Estudo descritivo-correlacional e transversal, de natureza mista. A amostra é não probabilística composta por 42 crianças (29 espanholas e 13 portuguesas), entre os 7 e 17 anos e com doença renal crónica, que frequentaram campos de férias. Utilizou-se a versão portuguesa e espanhola da escala KINDL®, questões sociodemográficas, clínicas e um bloco de notas. Resultados: As crianças têm uma perceção positiva da qualidade de vida. A dimensão Autoestima foi a melhor percecionada e o Bem-Estar Emocional a pior. As crianças espanholas percecionaram melhor qualidade de vida. Da análise de conteúdo efetuada emergiram sentimentos positivos. Conclusão: Um acompanhamento individualizado da criança por uma equipa multidisciplinar, campos de férias formativos, de autonomização e libertação, de educação por pares, de socialização e lúdicos, poderão ser benéficos às crianças e sua família.
Palavras chave: Qualidade de vida/ Doença renal/ Acampamento.
 

Resumen
Calidad de vida de los niños con enfermedad renal

Marco contextual: La enfermedad renal, como enfermedad crónica impide que los niños y las familias puedan disfrutar de una vida normal, dadas las alteraciones que tienen lugar en su vida diaria. Objetivos: caracterizar la calidad de vida percibida por los niños con enfermedad renal que van a campamentos de vacaciones. Metodología: Estudio descriptivo-correlacional y transversal, de naturaleza mixta. La muestra es no probabilística y está compuesta por 42 niños (29 españoles y 13 portugueses) de entre 7 y 17 años con enfermedad renal crónica que estuvieron en campamentos de vacaciones. Se utilizó la versión portuguesa y española de la escala KINDL®, cuestiones sociodemográficas, clínicas y un cuaderno de notas. Resultados: Los niños tienen una percepción positiva de la calidad de vida. La dimensión Autoestima fue la que mejor se percibió y el Bienestar Emocional la que peor. Los niños españoles percibieron mejor la calidad de vida. Del análisis de contenido realizado surgieron sentimientos positivos. Conclusión: Un seguimiento individualizado del niño por un equipo multidisciplinar, así como campamentos de vacaciones formativos, de autonomía y liberación, de educación por pares, de socialización y lúdicos pueden ser beneficiosos para los niños y su familia.
Palabras clave: Calidad de vida/ Enfermedades renales/ Acampada.
 

Abstract
Quality of life in children with kidney disease

Background: Chronic kidney disease prevents families and children from enjoying a normal life due to changes in their everyday life. Objectives: To characterize the quality of life perceived by children with kidney disease who attend summer camps. Methodology: Descriptive, correlational, and cross-sectional study, with a mixed-method approach. The nonprobability sample is composed of 42 children (29 Spanish and 13 Portuguese children) aged between 7 and 17 years with a diagnosis of chronic kidney disease and attending summer camps. We used the Portuguese and Spanish versions of the KINDL® scale, sociodemographic and clinical questions, and a notepad. Results: Children had a positive perception of quality of life. The Self-Esteem dimension was the best perceived, and the Emotional well-being dimension was the worst perceived. Spanish children had a better perception of quality of life. Positive feelings emerged from the content analysis. Conclusion: Individualized follow-up up by a multidisciplinary team and summer camps for educational purposes, empowerment and emancipation, peer education, socialization, and entertainment can be beneficial to children and their families.
Key-words: Quality of life/ Kidney diseases/ Camping.
 

Referências Bibliográficas

Anthony, S. J., Hebert, D., Todd, L., Korus, M., Langlois, V., Pool, R., . Pollock-BarZiv, S. M. (2010). Child and parental perspectives of multidimensional quality of life outcomes after kidney transplantation. Pediatric Transplantation, 14(2), 249-256. doi: 10.1111/j.1399-3046.2009.01214.x
Aparicio López, C., Fernández Escribano, A., Garrido-Cantanero, G., Luque de Pablos, A., & Izquierdo-García, E. (2013). Influencia de la situación clínica en la calidad de vida relacionada con la salud de los pacientes pediátricos con enfermedad renal crónica. Nefrología, 33(1), 61-69. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2012.Jul.11484
Aparicio López, C., Fernández Escribano, A., Izquierdo García, E., Luque de Pablos, A., & Garrido-Cantanero, E. (2010). Measurement of health-related quality of life in children with chronic kidney disease using a specific test: Influence of treatment. Nefrologia, 30(2), 177-184. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2010.Mar.10328
Bardin, L. (2009). Análise de conteúdo. Lisboa, Portugal: Edições 70.
Ferreira, P., Almeida, M., Pisco, M., & Cavalheiro, L. (2006). Qualidade de vida de crianças e adolescentes: Adaptação cultural e validação da versão portuguesa do KINDL®. Acta Pediátrica Portuguesa, 37(4), 125-134 Recuperado de
https://actapediatrica.spp.pt/article/view/4790/3593
Figueiredo, C. F. (2015). Avaliação da qualidade de vida em crianças e adolescentes com asma (Dissertação de mestrado, Universidade da Beira Interior, Faculdade de Ciências da Saúde). Recuperado de
https://www.google.pt/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s11136-013-0416-7
Kul, M., Çengel-Kültür, S., Senses-Dinç, G., Bilginer, Y., Uluç, S., & Baykan, H. (2013). Quality of life in children and adolescents with chronic kidney disease: A comparative study between different disease stages and treatment modalities. The Turkish Journal of Pediatrics, 55(5), 493-499. Recuperado de
https://www.turkishjournalpediatrics.org/uploads/pdf_TJP_1244.pdf
Laplane, A. L., Jajbhay, S. F., & Frederico, J. C. (2015). Crianças com doença renal crónica não estudam? Crítica Educativa, 1(2), 218-229. doi: 10.22476/revcted.v1i2.42
Malekahmadi, M., Rahimzadeh, S., Nejad, M., Lankarani, M., Einollahi, B., & Assari, S. (2011). Importance of socioeconomic, clinical, and psychological factors on health-related quality of life in adolescents after kidney transplant. Experimental and Clinical Transplantation, 9(1), 50-55. Recuperado de
https://www.ectrx.org/forms/ectrxcontentshow.php?doi_id=YOK-2011910500&year=2011&volume=9&issue=1&supplement=0&makale_no=0&spage_number=50&content_type=PDF
McCarthy, A. (2015). Summer camp for children and adolescents with chronic conditions. Pediatric Nursing, 41(5), 245-250.
Ravens-Sieberer, U., & Bullinger, M. (2000a). KidKINDL_children_7-13_Portuguese e KiddoKINDL_adolescents_14-17_ Portuguese. Recuperado de
https://www.kindl.org/english/language-versions/portuguese/
Ravens-Sieberer, U., & Bullinger, M. (2000b). Kid-KINDL_children_7-13y_Spanish y KiddoKINDL_adolescents_14-17y_Spanish. Recuperado de
https://www.kindl.org/english/language-versions/spanish/
Ravens-Sieberer, U., & Bullinger, M. (2000c). KINDL® Questionnaire for measuring health-related quality of life in children and adolescents: Revised version: Manual. Recuperado de
https://www.kindl.org/english/manual/
World Health Organization. (2015). Noncomunicable diseases. Recuperado de
https://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs355/en/s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwjv5oru3trRAhWCOxQKHdNoBCoQFggZMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.fcsaude.ubi.pt%2Fthesis2%2Fanexo.php%3Fid%3Db8bf628955a3204d&usg=AFQjCNGnyrMX-jB7c5DP5nU5994AQ7JOBQ&bvm=bv.144686652,d.ZGg
Frota, M. A., Machado, J. C., Martins, M. C., Vasconcelos,V. M., & Landin, F. L. (2010). Qualidade de vida da criança com insuficiência renal crônica. Escola Anna Nery, 14(3), 527-533. doi: 10.1590/S1414-81452010000300014
Gomes, C. (2014). Entrevista com a médica pediatra nefrologista Dra. Clara Gomes. Nefrâmea, 33(171), 16-17. Recuperado de
https://www.apir.org.pt/wp-content/uploads/2016/06/revista_neframea_n%C2%BA_171.pdf
Heath, J., Mackinlay, D., Watson, A. R., Hames, A., Wirz, L., Scott, S., . McHugh, K. (2011). Self-reported quality of life in children and young people with chronic kidney disease. Pediatric Nephrology, 26(5), 767-773. doi: 10.1007/s00467-011-1784-2
Kilis-Pstrusinska, K., Medynska, A., Chmielewska, I. B., Grenda, R., Kluska-Józwiak, A., Leszczynska, B., . Zwolinska, D. (2013). Perception of health-related quality of life in children with chronic kidney disease by the patients and their caregivers: Multicentre national study results. Quality of Life Research: An International Journal of Quality of Life Aspects of Treatment, Care and Rehabilitation, 22(10), 2889-2897. doi: 10.1007/

Principio de p�gina 

 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería