ENTRAR            

 


 

Referencia ISSN:0874-0283 2015 serie IV numero 6 r46097

 

 

 

ARTIGO DE INVESTIGAÇÃO

 

Ir a Sumario

  

 

English version

 

 

Preservação da privacidade em hemodiálise: perceção dos enfermeiros

Cristina Maria Medeiros Guedes Ferreira de Moura,* Maria Manuela Martins,** Alexandrina Lobo,*** Catarina Renata Ribeiro,**** Catarina Sequeira*****
* Msc., Professora adjunta, Escola Superior Enfermagem Dr. José Timóteo Montalvão Machado, Chaves, Portugal. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica; recolha e discussão dos dados; redação do artigo. ** PhD.,Professora Coordenadora, Instituição: Escola Superior de Enfermagem do Porto, Porto, Portugal. Contribuição no artigo: redação e revisão do artigo. *** PhD, Professora equiparada a coordenadora, Escola Superior Enfermagem Dr. José Timóteo Montalvão Machado, Chaves, Portugal. Contribuição no artigo: tratamento e avaliação estatística e análise de dados. **** Msc., Professora Assistente, Escola Superior Enfermagem Dr. José Timóteo Montalvão Machado, Chaves, Portugal. Contribuição no artigo: pesquisa bibliográfica e recolha de dados. ***** RN., Professora Assistente, Escola Superior Enfermagem Dr. José Timóteo Montalvão Machado, Chaves, Portugal. Contribuição no artigo: redação do artigo

Recebido para publicação em 14.07.14
Aceite para publicação em
17.03.15

Referencia 2015 IV(6): 97-104

 

 

 

Cómo citar este documento

Moura, Cristina Maria Medeiros Guedes Ferreira de; Martins, Maria Manuela; Lobo, Alexandria; Ribeiro, Catarina Renata; Sequeira, Catarina. Preservação da privacidade em hemodiálise: perceção dos enfermeiros. Referencia 2015; IV(6). Disponible en <https://www.index-f.com/referencia/2015/46097.php> Consultado el

 

Resumo

Enquadramento: Na hemodiálise os enfermeiros tendem a direcionar a sua atenção para os procedimentos técnicos, ignorando muitas vezes os sentimentos e privacidade das pessoas que vivenciam a sua condição de doente. Objetivos: Descrever a perceção dos enfermeiros sobre a preservação da privacidade do doente durante o tratamento hemodialítico e analisar as diferenças tendo em conta as variáveis sociodemográficas e tempo de serviço. Metodologia: Estudo quantitativo, descritivo/exploratório, com uma amostra de 452 enfermeiros. Foi utilizada a «Escala de preservação da privacidade do cuidar em hemodiálise», validada pela autora. Resultados: Os resultados evidenciam que os enfermeiros atribuem importância à preservação da privacidade na prestação de cuidados em hemodiálise. O sexo feminino destacou positivamente a comunicação, atribuindo maior importância aos cuidados relacionados com a preservação da privacidade. À medida que aumenta o número de anos de experiência no serviço de hemodiálise, também aumenta a preocupação com a preservação da privacidade. Conclusão: Os enfermeiros, nomeadamente as mulheres, percecionam a «comunicação» e a «humanização dos cuidados» como dimensões privilegiadas no cuidar da privacidade em hemodiálise.
Palavras-chave: Privacidade/ Relações enfermeiro-paciente/ Diálise renal.

 

Abstract
Nurses' perception of privacy protection in haemodialysis

Theoretical framework: In haemodialysis, nurses tend to direct their attention towards the technical procedures, often ignoring the patients' feelings and privacy. Objectives: To describe nurses' perception of the protection of patients' privacy during haemodialysis and analyse the differences based on sociodemographic variables and length of service. Methodology: A quantitative descriptive exploratory study was conducted with a sample of 452 nurses. The Escala de preservação da privacidade do cuidar em hemodiálise (Scale of privacy protection during haemodialysis) validated by the authors was used. Results: The results show that nurses believe that the protection of privacy during haemodialysis is very important. Female nurses highlighted the communication component, assigning higher importance to privacy protection care. The higher the number of years of experience, the higher the concern over privacy protection. Conclusion: The nurses, particularly female nurses, perceive «communication» and «care humanisation» to be priority dimensions in the protection of privacy during haemodialysis.
Key-words: Privacy/ Nurse-patient relations/ Hemodialysis.

 

Resumen
Preservación de la privacidad en hemodiálisis: percepción de los enfermeros

Marco contextual: En la hemodiálisis los enfermeros tienden a prestar gran parte de su atención a los procedimientos técnicos e ignoran, a menudo, los sentimientos y la privacidad de las personas que sufren una enfermedad. Objetivos: Describir la percepción de los enfermeros sobre la preservación de la privacidad del paciente durante la hemodiálisis y analizar las diferencias en cuanto a las variables sociodemográficas y el tiempo de servicio. Metodología: Estudio cuantitativo, descriptivo/exploratorio, con una muestra de 452 enfermeros, para el cual se utilizó la «Escala de preservación de la privacidad de la atención en hemodiálisis», validada por la autora. Resultados: Los resultados muestran que los enfermeros dan importancia a la preservación de la privacidad en la prestación de cuidados en hemodiálisis. El sexo femenino destacó positivamente la comunicación y dio mayor importancia a los cuidados relacionados con la preservación de la privacidad. A medida que aumenta el número de años de experiencia en el servicio de hemodiálisis, también aumenta la preocupación por la preservación de la privacidad. Conclusión: Los enfermeros, sobre todo las mujeres, perciben la «comunicación» y la «humanización de los cuidados» como dimensiones privilegiadas de la atención a la privacidad en hemodiálisis.
Palabras clave: Privacidad/ Relaciones enfermero-paciente/ Diálisis renal.

 

Bibliografía

Baggio, M. A., Pomatti, D. M., Bettinelli, L. A., & Erdmann, A. L. (2011). Privacidade em unidades de terapia intensiva: Direitos do paciente e implicações para a enfermagem. Revista Brasileira Enfermagem, 64(1), 25-30.

Benner, P. (2005). De iniciado a perito (2ª ed.). Coimbra, Portugal: Quarteto.

Corbani, N. M. S., Brêtas, A. C. P., & Matheus, M. C. C. (2009). Humanização do cuidado de enfermagem: O que é isso?. Revista Brasileira Enfermagem, 62(3), 349-354.

Deslandes, S. F., & Mitre, R. M. A. (2009). Processo comunicativo e humanização em saúde. Interface Comunicação Saúde Educação, 13(Sup.1), 641-649.

Delbrouck, M. (2006). Síndromes associadas ou conexas com a exaustão: Síndrome de exaustão (burnout). Lisboa, Portugal: Climepsi.

Frazão, C., Ramos, V. & Lira, A. (2011). Qualidade de vida de pacientes submetidos a hemodiálise. Rev. Enferm. UERJ, 19 (4), 577-582.

Lin, Y.-P., & Tsai, Y.-F. (2010). Maintaining patients' dignity during clinical care: A qualitative interview study. Journal of Advanced Nursing, 67 (2), 340-348. doi:10.1111/j.1365-2648.2010.05498.x

Londoño, E. G. (2009). El cuidado de enfermería del paciente en estado crítico: Una perspectiva bioética. Persona Y Bioética, 2(31), 145-157.

Maia, R.F. & Silva, R.C. (2009). A privacidade do cliente em terapia intensiva e as implicações para a prática de enfermagem. Journal of Nursing UFPE on line, 3(4), 365-373. doi:10.5205/01012007.

Martins, A. R. (2009). A privacidade do doente internado. Enfermagem Oncológica, 12(1), 29-31.

Marôco, J. (2010). Análise de equações estruturais: Fundamentos teóricos, software & aplicações. Pêro Pinheiro, Portugal: ReportNumber.

Morais, G. S. N. (2009). Comunicação como instrumento básico no cuidar humanizado em enfermagem ao paciente hospitalizado. Acta Paulista de Enfermagem, 22(03), 323-327.

Moura, C. (2006). Cuidados de enfermagem à pessoa com insuficiência renal crónica terminal: Da percepção do utente à concepção dos enfermeiros. Dissertação de mestrado não publicada, Universidade do Porto, Instituto de Ciências Biomédicas Abel Salazar, Porto.

Queirós, P. J. P. (2005). Burnout no trabalho e conjugal nos enfermeiros e o clima organizacional. Revista Investigação em Enfermagem, 11, 1-15.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería