ENTRAR            

PESQUISA

Revista de Pesquisa: Cuidado é Fundamental Online [R de Pesq: cuidado é fundamental Online -Bra-] 2016 jul-;sep 8(3): 4857-4863  Recebido em: 14/02/2015 Revisões requeridas: 17/09/2015 Aprovado em: 08/01/2016 Publicado em: 15/07/2016

Contribuição dos profissionais da atenção primária à saúde para o autocuidado apoiado aos portadores de tuberculose   Rayla Patrícia da Silva Andrade,1 Vanessa Freires Maia,2 Rosimeire Fontes de Queiroz,3 Gisele Santana Pereira Carreiro,4 Tereza Cristina Scatena Villa,5 Érika Simone Galvão Pinto6   (1) Graduanda de Enfermagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN. Brasil (2) Graduanda de Enfermagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte - UFRN. Brazil (3) Enfermeira. Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte � UFRN. Brazil (4) Enfermeira. Mestre em Enfermagem pela Universidade Federal da Paraíba - UFPB. Brazil (5) Professora Titular da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto (EERP) - Universidade de São Paulo (USP). Brazil (6) Enfermeira. Professora Doutora da Universidade Federal do Rio Grande do Norte � UFRN. Brazil

Resumo

Objetivo: verificar a contribuição dos profissionais da Atenção Primaria à Saúde (APS) no autocuidado apoiado aos portadores de tuberculose (TB). Métodos: estudo quantitativo, corte transversal realizado com 100 profissionais da APS no município de Natal/RN. Utilizou-se para coleta de dados instrumento estruturado. Resultados: 80% das entrevistas foram respondidas por profissionais de Unidade de Saúde da Família; 41% trabalhavam na unidade há mais de 10 anos; 44% relataram capacidade ótima para o vínculo e educação em saúde; 55% classificou o acolhimento como razoável. Conclusão: percebe-se a necessidade de atender o doente de forma integral, abordando seus aspectos individuais, sociais e considerando os serviços de saúde de maneira a fortalecer o vínculo entre doente, profissional e serviço.
Descritores: Tuberculose/ Autocuidado/ Atenção primária à saúde.
 

Resumen
Contribución profesional de atención primaria de salud para el cuidado de uno mismo asistida para pacientes con tuberculosis

Objetivo: verificar la contribución de la Atención Primaria de Salud profesional (APS) apoyó el autocuidado de los pacientes con tuberculosis activa (TB). Métodos: estudio cuantitativo, transversal realizado con 100 profesionales de atención primaria en la ciudad de Natal / RN. se utilizó para recopilar datos de los instrumentos estructurados. Resultados: el 80% de las entrevistas fueron contestadas por profesionales de la unidad de salud de la familia; 41% trabajaba en la unidad durante más de 10 años; 44% informó de una gran capacidad para la educación de unión y de la salud; 55% calificó el cuidado razonable. Conclusión: sentimos la necesidad de cumplir con el paciente de manera integral, abordando sus aspectos individuales, sociales y teniendo en cuenta los servicios de salud con el fin de fortalecer el vínculo entre el paciente y el servicio profesional.
Descriptores: Tuberculosis/ Autocuidado/ Atención primaria de salud.
 

Abstract
Professional contribution of primary health care for assisted self care to patients with tuberculosis

Objective: to verify the contribution of professional Primary Health Care (PHC) supported self-care to patients with active tuberculosis (TB). Methods: quantitative study, cross-sectional conducted with 100 phc practitioners in the city of Natal /RN. We used structured instruments to collect data. Results: 80% of interviews were answered by family health unit professional�s; 41% worked in the unit for more than 10 years; 44% reported great capacity for bonding and health education; 55% rated the care as reasonable. Conclusion: we feel the need to meet the patient holistically, addressing their individual social aspects and considering the health services in order to strengthen the bond between patient and professional service.
Descriptors: Tuberculosis/ Self-care/ Primary health care.
 

Referências

1. World Health Organization (WHO). Global Tuberculosis Control: surveillance, planning, financing. WHO report 2010. Geneva; 2010.

2. Brasil. Ministério da Saúde. Tuberculose na atenção primária à saúde. Porto Alegre: Hospital Nossa Senhora da Conceição, 2011.

3. Paz LNF, Ohnishi MDO, Barbagelata CM, Bastos FA, Oliveira JAF, Parente IC. Efetividade do tratamento da tuberculose. J Bras. Pneumol. [Internet]. 2012 ago [acesso em 2014 set 09]; 38(4):503-10. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132012000400013&

4. Moysés ST, Filho ADS, Moysés SJ. Validação transcultural dos instrumentos ACIC e PACIC para avaliação da percepção das equipes e das pessoas usuárias sobre a atenção as condições crônicas. Laboratório de inovações no cuidado das condições crônicas na APS: a implantação do Modelo de Atenção as Condições Crônicas na UBS Alvorada em Curitiba, Paraná. Brasília: Organização Pan-Americana da Saúde/ Conselho Nacional de Secretarias de Saúde; 2012: 80-101.

5. Baquedano IR, Santos MA, Teixeira CRS, Martins TA, Zanetti ML. Fatores relacionados ao autocuidado de pessoas com diabetes mellitus atendidas em Serviço de Urgência no México. Rev. Esc. Enferm. USP [Internet]. 2010 dez [acesso em 2014 mar 08]; 44(4):1017-23. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342010000400023

6. Galvão MTRLS, Janeiro JMSV. O autocuidado em enfermagem: autogestão, automonitorização e gestão sintomática como conceitos relacionados. REME rev min enferm [Internet]. 2013 jan. Mar. [acesso em 2014 abr. 25]; 17(1):225-30. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-684241

7. Grillo MFF, Neumann CR, Scain SF, Rozeno RF, Gross JL, Leitão CB. Efeito de diferentes modalidades de educação para o autocuidado a pacientes com diabetes. AMB rev. Assoc Med Bras.[Internet]. 2013 ago [acesso em 2014 mai 29]; 59(4):400-05. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-42302013000400021&lng=en

8. Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística � IBGE; 2013. [Acesso em 2014 fev. 16]. Disponível em: https://www.cidades.ibge.gov.br/xtras/perfil.php?lang=&codmun=240810

9. Secretaria Municipal de Saúde de Natal. Plano municipal de saúde: 2006-2009. Natal, RN, 2006. [acesso em 2014 fev. 15]. Disponível em: www.natal.rn.gov.br/sms/paginas/File/SMS-PMS2006-2009.pdf

10. Barbosa IR, Costa ICC. Aspectos epidemiológicos da tuberculose no município de Natal. Rev. Enferm UFPI [Internet]. 2013 abr-jun [acesso em 2014 set 09]; 2(2):14-20. Disponível em: www.ojs.ufpi.br/index.php/reufpi/article/viewFile/987/pdf

11. Departamento de vigilância à saúde. Setor de vigilância epidemiológica. Natal: Núcleo de agravos notificáveis, 2013.

12. Pinto ESG, Menezes RMP, Villa TCS. Situação de trabalho dos profissionais da Estratégia Saúde da Família em Ceará-Mirim. Rev.esc. enferm USP [Internet]. 2010 set [acesso em 2014 out 05]; 44(3):657-64. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062342010000300015&lngn

13. Souza MB, Rocha PM, Sá AB, Uchoa SAC. Trabalho em equipe na atenção primária: a experiência de Portugal. Rev. Panam Salud Pública [Internet]. 2013 mar [acesso em 2014 out 08]; 33(3):190-95. Disponível em: https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S102049892013000300005&lng=en

14. Assis EG, Beraldo AA, Monroe AA, Scatena LM, Gonzales RIC, Palha PF et al. A coordenação da assistência no controle da tuberculose. Rev.esc. enferm USP [Internet]. 2012 fev. [acesso em 2014 out 08]; 46(1):111-18. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062342012000100015&lng=en

15. Hino P, Takahashi RF, Bertolozzi MR, Egry EY. As necessidades de saúde e vulnerabilidades de pessoas com tuberculose segundo as dimensões acesso, vínculo e adesão. Rev.esc. enferm USP [Internet]. 2011 dez [acesso em 2014 set 09]; 45(spe2):1656-60. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S008062342011000800003&lng=en

16. Ferreira J, Engstron E, Alves LC. Adesão ao tratamento da tuberculose pela população de baixa renda moradora de Manguinhos, Rio de Janeiro: as razões do im (provável). Cad Saúde Coletiva [Internet]. 2012 [acesso em 2013 set 13]; 20(2):211-16. Disponível em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-644853

17. Brunello MEF, Cerqueira DF, Pinto IC, Arcênio RA, Gonzales RIC, Villa TCS et al. Vínculo doente-profissional de saúde na atenção a pacientes com tuberculose. Acta paul enferm [Internet]. 2009 [acesso em 2014 ago. 24]; 22(2):176-82. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002009000200010&lng=en

18. Figueiredo TMRM, Pinto ML, Cardoso MAA, Silva VA. Desempenho no estabelecimento do vínculo nos serviços de atenção à tuberculose. Rev. Rene [Internet].2011 [acesso em 2014 set 26]; 12(n.esp.):1028-35. Disponível em: https://www.revistarene.ufc.br/revista/index.php/revista/article/view/332

19. Ponce MAZ, Vendramini SHF, Santos MR, Santos M LSG, Scatena LM, Villa TCS. Vínculo profissional/doente no tratamento da tuberculose: desempenho da atenção básica em município do interior paulista. Rev. latinoam enferm [Internet].2011 out [acesso em 2014 ago 23]; 19(5):1222-29. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010411692011000500021&lng=en

20. Santos TMMG, Nogueira LT, Arcêncio RA. Atuação de profissionais da Estratégia Saúde da Família no controle da tuberculose. Acta paul enferm [Internet]. 2012 [acesso em 2014 ago 23]; 25(6):954-61. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010321002012000600020&lng=en

21. Sá LD, Gomes ALC, Carmo JB, Souza KMJ, Palha PF, Alves RS et al. Educação em saúde no controle da tuberculose: perspectiva de profissionais da estratégia Saúde da Família. Rev. eletrônica enferm [Internet]. 2013 mar [acesso em 2014 set 21]; 15(1):103-11. Disponível em: https://www.revistas.ufg.br/index.php/fen/article/view/15246

22. Lopes GVDO, Menezes TMO, Miranda AC, Araújo KL, Guimarães ELP. Acolhimento: quando o usuário bate à porta. Rev.bras. enferm [Internet].2014 fev [acesso em 2014 set 10]; 67(1):104-110. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S003471672014000100104&lng=en

23. Manzini FC, Simonetti JP. Consulta de enfermagem aplicada a clientes portadores de hipertensão arterial: uso da teoria do autocuidado de orem. Rev. latinoam enferm [Internet]. 2009 fev. [acesso em 2014 mar 08]; 17(1):113-19. Disponível em:https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010411692009000100018&lng=en

24. Nogueira JA, Trigueiro DRSG, Sá LD, Silva CA, Oliveira LCS, Villa TCS et al. Enfoque familiar e orientação para a comunidade no controle da tuberculose. Rev.bras. epidemiol [Internet]. 2011 jun. [acesso em 2014 ago. 24]; 14(2):207-16. Disponível em: https://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1415790X2011000200003&lng=pt

25. 25. Rocha DS, Adorno RCF. Abandono ou descontinuidade do tratamento da tuberculose em Rio Branco, Acre. Saúde soc. [Internet]. 2012 mar [acesso em 2014 set 26]; 21(1):232-45. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S010412902012000100022&lng=en