ENTRAR            

RESUMEN

Durante o pré-natal a gestante deve ser orientada em relação aos fatores de riscos e as possíveis alterações e traços genéticos que o feto poderá vir a ter. O enfermeiro pode utilizar estratégias metodológicas diferentes e ativas para despertar a consciência e realizar educação em saúde. O objetivo deste estudo foi descrever a construção e aplicação de um álbum seriado como estratégia para educação de gestantes atendidas em uma Unidade Básica de Saúde de Imperatriz, Maranhão. A pesquisa é exploratória e descritiva. As gestantes, maiores de 18 anos, receberam as informações durante a espera de atendimento. O álbum seriado foi desenhado a mão, organizado em uma sequência lógica, contendo informações sobre os principais agentes teratogênicos e outras influências no desenvolvimento embrionário e fetal. As folhas foram colocadas num suporte de madeira (Flip chart), com rápido e fácil manuseio. O álbum seriado possibilitou interação entre as participantes, familiarização com os assuntos abordados, discussão e troca de saberes.
Palavras-chave: Educação em Saúde. Atenção Primária. Pré-natal. Enfermagem. Teratógenos.

Series album: construction and educational intervention with pregnant women attended in a city in Northeast region of Brazil

During the prenatal care the pregnant woman should be guided in relation to the risk factors and possible changes and genetic traits that the fetus may have. The nurse can use different and active methodological strategies to raise awareness and carry out health education. The objective of this study was to describe the construction and application of a serial album as a strategy for the education of pregnant women attended at a Basic Health Unit of Imperatriz, Maranhão. The research is exploratory and descriptive. The pregnant women, over 18 years of age, received the information during waiting for care. The serial album was hand-drawn, organized in a logical sequence, containing information on the main teratogenic agents and other influences on embryonic and fetal development. The sheets were placed on a wooden stand (Flip chart), with fast and easy handling. The serial album allowed interaction among the participants, familiarization with the subjects covered, discussion and exchange of knowledge.
Key-words: Health Education. Primary Care. Prenatal. Nursing. Teratogens.

Bibliografía

1. Flória-Santos M, Nascimento LC. Perspectivas históricas do Projeto Genoma e a evolução da enfermagem. Rev Bras Enferm. 2006; 59(3):358�61. Disponível em: [Acesso: 02/10/2018].
2. Feetham SL, Williams JK, editors. Genetics in Nursing. Geneva (CH): International Council of Nurses; 2004.
3. Horovitz DDG, Llerena Jr. JC, Mattos RA de. Atenção aos defeitos congênitos no Brasil: panorama atual. Cad Saude Publica. Escola Nacional de Saúde Pública, Fundação Oswaldo Cruz; 2005; 21(4):1055�64. Disponível em: [Acesso: 09/10/2018].
4. Horovitz DDG, Cardoso MHC de A, Llerena Jr. JC, Mattos RA de. Atenção aos defeitos congênitos no Brasil: características do atendimento e propostas para formulação de políticas públicas em genética clínica. Cad Saude Publica. 2006; 22(12):2599�609. Disponível em: [Acesso: 09/10/2018].
5. Vieira T, Guigliane R. (Org.). Manual de genética médica para atenção primária à saúde. Porto Alegre: Artmed, 2013.
6. WHO Human Genetics Programme. Primary health care approaches for prevention and control of congenital and genetic disorders?: report of a WHO meeting. 2000. p. 43 p. + annexes. Disponível em: https://whqlibdoc.who.int/hq/2000/WHO_HGN_WG_00.1.pdf [Acesso: 04/10/2018].
7. Burke W, Emery J. Science and society: Genetics education for primary-care providers. Nat Rev Genet. 2002; 3(7):561�6. Disponível em: https://www.nature.com/doifinder/10.1038/nrg845 [Acesso: 05/10/2018].
8. Flouris A, Hawthorne G, Aitken M, Gaff C, Metcalfe SA. Development of a questionnaire for evaluating genetics education in general practice. J Community Genet. 2010;1(4):175�83. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22460300 [Acesso: 04/10/2018].
9. Anderson GW, Monsen RB, Rorty MV. Enfermagem e genética: uma crítica feminista rumo ao trabalho em equipes transdisci-plinares. Rev Estud Fem. 2006;14(2):423�43. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-026X2006000200006&lng=pt&tlng=pt [Acesso: 04/10/2018]
10. Penchaszadeh VB, Christianson AL, Giugliani R, Boulyjenkov V, Katz M. Services for the prevention and management of genetic disorders and birth defects in developing countries. Community Genet. 1999; 2(4):196�201. Disponível em: [Acesso: 05/10/2018].
11. Barbosa EMG, Sousa AAS de, Vasconcelos MGF, Carvalho REFL de, Oriá MOB, Rodrigues DP. Tecnologias educativas para promoção do (auto) cuidado de mulheres no pós-parto. Rev Bras Enferm. 2016; 69(3):582�90. Disponível emhttps:////dx.doi.org/10.1590/0034-7167.2016690323i. [Acesso: 05/10/2018].
12. Santos CR. Protótipo de álbum seriado para orientações do escolar com câncer em quimioterapia. Niterói: Universidade Federal Fluminense, 2016. Disponível em: https://www.repositorio.uff.br/jspui/bitstream/1/2649/1/C%C3%A1ssia%20Rodrigues%20dos%20Santos.pdf. [Acesso: 05/03/2018].
13. Marciano LHSC, Prado RBR, Quaggio CM da P, Nardi SMT. Proposta pedagógica para aprimorar os conceitos básicos em hanseníase: álbum seriado como um recurso no processo de orientação. Hansenol Int. 2008; 2. Disponível em: https://www.ilsl.br/revista/detalhe_artigo.php?id=10944 [Acesso: 04/10/2018].
14. Sampieri RH, Collado CF; Lucio MPB. Metodologia de Pesquisa. 5. ed. 2013. 624p.
15. Minayo MCS O desafio do conhecimento: pesquisas qualitativas em saúde. 2014. 393p.
16. Silva CT da, Souto VT, Roso CC, Terra MG. Educação permanente em saúde: percepção de profissionais de uma residência multidisciplinar. Rev Enferm da UFSM. 2014; 3(0):627�35. Disponível em: [Acesso: 05/10/2018]
17. Rodrigues AP, Nascimento LA, Dodt RCM, Oriá MOB, Ximenes LB. Validation of a flipchart for promotion of self-efficacy in breastfeeding. Acta Paul Enferm. 2013; 26(6):586�93. Disponível em: [Acesso: 05/10/2018]
18. Santos R da S, Estefanio MP, Figueiredo RM. Prevenção da síndrome alcoólica fetal?: subsídios para a prática de enfermeiras obstétricas. Rev Enferm UERJ. 2017; 25:1�7. Disponível em: [Acesso: 05/10/2018]
19. Brasil. Ministério da Saúde. Secretária de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Política Nacional de Atenção Básica. 2012. Disponível em:  https://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/geral/pnab.pdf [Acesso: 05/10/2018]
20. Brasil. Ministério da Saúde Secretaria de Atenção à Saúde Departamento de Atenção Básica B. Cadernos de Atenção Básica. Acolhimento à demanda espontânea. 2013. 62 p. Disponível em: https://www.saude.gov.br/bvs [Acesso: 05/10/2018]
21. Magalhães JAA, Sanseverino, MTV. Aconselhamento pré-concepcional. In: Freitas FM, Martins-Costa SHA, Ramos JGL, Magalhães JAA. Rotinas em Obstetrícia. 6 ed. Porto Alegre: Artmed; 2011. cap. 2, p. 45-52.
22. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Atenção Básica. Programa Nacional de Suple-mentação de Ferro: manual de condutas gerais. 2013. 24p. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_suplementacao_ferro_condutas_gerais.pdf [Acesso: 05/10/2018]
23. Federação Brasileira das Associações de Ginecologia e Obstetrícia. Recomendação sobre a suplementação periconcepcional de ácido fólico na prevenção de defeitos de fechamento do tubo neural (anencefalia e outros defeitos abertos do tubo neural). Rio de Janeiro: FEBRASGO; 2012 . Disponível em: https://itarget.com.br/clients/febrasgo.org.br/pdf/normativa.pdf [Acesso: 09/10/2018].
24. Louzeiro EM, Queiroz RCC da S, Souza IBJ de, Carvalho LK da CAA, Carvalho ML, Araújo TME de. A importância da vacinação em gestantes: uma revisão sistemática da literatura no período de 2003 a 2012. Rev Interdiscip Cent Univ NovaFapi. 2014; 7(1):193�203. Disponível em: https://revistainterdisciplinar.uninovafapi.edu.br/index.php/revinter/article/view/241 [Acesso: 10/10/2018].
25. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas Área Técnica de Saúde da Mulher. Pré-natal e Puerpério: atenção qualificada e humanizada � manual técnico. 2005; 162p. Disponível em: [Acesso: 10/10/2018]
26. Santos ZM de SA, Albuquerque VLM, Sampaio FHS. Vacinação que o usuário sabe? Rev Bras em Promoção da Saúde. 2005; 18(1):24�30. Disponível em: [Acesso: 10/10/2018].
27. Brasil. Ministério da Saúde. Grupo Hospitalar Conceição. Gerência de Saúde Comunitária. Atenção à saúde da gestante em APS. Porto Alegre: Hospital Nossa Senhora da Conceição, 2011. 240 p. Disponível em: https://www2.ghc.com.br/gepnet/publicacoes/atencaosaudedagestante.pdf [Acesso: 10/10/2018].
28. Mesquita M dos A, Segre CA de M. Malformações congênitas em recém-nascidos de gestantes consumidoras de álcool. Einstein. 2010; 8:461�6.
29. Zoorob RJ, Durkin KM, Gonzalez SJ, Adams S. Training nurses and nursing students about prevention, diagnoses, and treat-ment of fetal alcohol spectrum disorders. Nurse Educ Pract. 2014; 14(4):338�44. Disponível em: https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S147159531300214X?via%3Dihub [Acesso: 09/10/2018].
30. Leopércio W, Gigliotti A. Tabagismo e suas peculiaridades durante a gestação: uma revisão crítica. J Bras Pneumol. 2004;30(2):176�85. Disponível em: [Acesso: 09/10/2018]
31. World Health Organization. WHO Recommendations for the Prevention and Management of Tobacco Use and Second-Hand Smoke Exposure in Pregnancy. WHO Recommendations for the Prevention and Management of Tobacco Use and Second-Hand Smoke Exposure in Pregnancy. World Health Organization; 2013. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24649520 [Acesso em: 10/10/2018].
32. Brasil. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde.Departamento de Atenção Especializada e Temática. Triagem Neonatal Biológica. 2016. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/triagem_neonatal_biologica_manual_tecnico.pdf [Acesso: 10/10/2018].
33. Silva CDA, Baldim LB, Nhoncanse GC, Estevão IDF, Melo DG. Triagem neonatal de hemoglobinopatias no município de São Carlos, São Paulo, Brasil: análise de uma série de casos. Rev Paul Pediatr. 2015; 33(1):19�27. Disponível emhttps:////dx.doi.org/10.1016/j.rpped.2014.08.001. [Acesso:10/10/2018].

error on connection