ENTRAR            

RESUMEN

Introducción: El problema de investigación que se plantea en este estudio se identifica en el momento en el que los cuidadores declaran que existe una relación inversa entre cuidar y autocuidarse y al observar que el apoyo profesional va más dirigido a los pacientes que a los cuidadores.
Objetivo principal: 1) Describir estrategias de autocuidado en Cuidadores Principales de Enfermos Renales (CPER). Identificar las necesidades no cubiertas en CPER. 2) Conocer la autopercepción de salud en CPER. 3) Conocer cómo es el proceso de acompañamiento en el padecimiento de la enfermedad renal crónica terminal.
Metodología: Estudio cualitativo descriptivo tipo fenomenológico eidético. Los participantes serán CPER del Hospital Carlos Haya (Málaga) y del Hospital Virgen de las Nieves (Granada). Disponer de las necesidades más habituales de los CPER en materia de su autocuidado personal permitiría identificar posibles campos de intervención precoz para la enfermera que, indirectamente pueden tener impacto en el propio paciente con ERCT.
Palabras clave: Estrategias de autocuidado/ Cuidadores/ Enfermedad renal crónica terminal/ Modelo de Creencias en Salud.
 

ABSTRACT
Self-care strategies of caregivers of patients with chronic kidney disease

Introduction: The research problem in this study is identified at the time in which caregivers report that there is an inverse relationship between caring and self-care and seeing that professional support is more focused pacients to caregivers.
Objective: 1) To describe self-care strategies in kidney patients´s caregiver. 2) Know the self-rated health in caregivers. 3) Knowing how the process of accompaniment in the condition of chronic kidney disease.
Methods: Descriptive qualitative study phenomenological eidetic. Participants will be caregivers Carlos Haya Hospital (Málaga) and Virgen de las Nieves Hospital (Granada). Knowing the most common needs of caregivers about their own self-care individual would identify possible areas of early intervention for the nurse that indirectly can impact the patient with kidney disease.
Key-words: Self-care Strategies/ Caregivers/ Chronic Kidney Disease/ The Health Belief Model (HBM).

Bibliografía

1. Sociedad Española de Nefrología. Informe de Diálisis y Trasplante 2011. Disponible en: https://www.senefro.org/modules/webstructure/files/reercongsen2012.pdf [Consultado el 14.04.2013].
2. Otero A, de Francisco ALM, Gayoso P, García F. Prevalence of chronic renal disease in Spain: results of the EPIRCE study. Nefrologia. 2010; 30(1):78-86.
3. Andreu Periz L., Moreno Arroyo C, Julve Ibañez M. Características del cuidado familiar a pacientes dependientes en programa de hemodiálisis [carta]. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2011;14(1):51-52.
4. Gomes da Rocha Thomé E, Estermann Meyer DE. Mulheres cuidadoras de homens com doença renal crônica: uma abordagem cultural. Texto Contexto Enferm. 2011; 20(3):303-11.
5. Ribeiro DF, Marques S, Kusumota L, Mendoça Ribeiro RCHM. Processo de cuidar do idoso em Diálise Peritoneal Ambulatorial Contínua no domicílio. Acta Paulista de Enfermagem. 2009; 22(6):761-6.
6. Quinan P. Home hemodialysis and the caregivers� experience: a critical analysis. CANNT J. 2005;15(1):25-32.
7. Luk WS. The home care experience as perceived by the caregivers of Chinese dialysis patients. Int J Nurs Stud. 2002; 39(3):269-77.
8. Aasen EM, Kvangarsnes M, Wold B, Heggen K. The next of kin of older people undergoing haemodialysis: a discursive perspective on perceptions of participation. J Adv Nurs. 2012;68(8):1716-25.
9. Grupo de trabajo de la Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias. Guía de Práctica Clínica sobre la atención integral a las personas con enfermedad de Alzheimer y otras demencias. Barcelona: Agència d�Informació, Avaluació i Qualitat en Salut de Cataluña; 2010.
10. Bódalo-Lozano E. Cambios en los estilos de vida de las cuidadoras de personas dependientes. Portularia. 2010;10(1):85-97.
11. Cunha LF, Pereira LSM, Soares SM. A concepção de cuidado de cuidadores familiares de idosos no domicílio. Enfermería Comunitaria (rev. digital). 2012; 8(2). Disponible en: https://www.index-f.com/comunitaria/v8n2/ec7683.php [Consultado el 18.02.2013].
12. Andreu Periz L, Gruart Armangué P, Sánchez-Salido LT. Visión enfermera de las necesidades psicosociales de los cuidadores de personas en tratamiento con Diálisis Peritoneal. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2007; 10(1):47-52.
13. Decretos 137/2002, de 30 de abril, de apoyo a las familias andaluzas, 18/2003, de 4 de febrero, de ampliación de las medidas de apoyo a las familias andaluzas y 7/2004, de 20 de enero, de ampliación de las medidas de apoyo a las familias andaluzas. Boletín Oficial de la Junta de Andalucía, nº 56, (22-03-2004).
14. Servicio Andaluz de Salud. Plan de atención a cuidadoras familiares en Andalucía. Sevilla: Junta de Andalucía; 2005.
15. Berbiglia VA, Banfield B. Teoría del déficit de autocuidado. En: Raile Alligood M, Marriner Tomey A, coordinadoras. Modelos y teorías en enfermería. 7ª ed. Barcelona: Elsevier Mosby; 2011. p. 265-285.
16. Beanlands H, Horsburgh ME, Fox S, Howe A, Locking-Cusolito H, Pare K, et al. Caregiving by family and friends of adults receiving dialysis. Nephrol Nurs J. 2005; 32(6):621-31.
17. Coe NB, Van Houtven CH. Caring for mom and neglecting yourself? The health effects of caring for an elderly parent. Health Econ. 2009; 18:991-1010.
18. López Ortega J, Sánchez Jurado LI, Mengibar Yeguas R, Jiménez Jiménez S, Marchal Ocaña M. Aproximación a los cuidados informales de enfermos renales crónicos en el complejo hospitalario de Jaén. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2007; 10(2):55-64.
19. Ziegert K, Fridlund B, Lidell E. Professional support for next of kin of patients receiving chronic haemodialysis treatment: a content analysis study of nursing documentation. J Clin Nurs. 2007; 16(2):353-61.
20. López Sánchez T, Amoedo Cabrera ML, Toro Prieto FJ, Pérez Doctor M, Chozas López MC. La metodología de cuidados en el abordaje al cansancio del cuidador del paciente incidente en programa de hemodiálisis. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2010. 13(3):190-194.
21. Janssen DJ, Spruit MA, Wouters EF, Schols JM. Family caregiving in advanced chronic organ failure. J Am Med Dir Assoc. 2012; 13(4):394-399.
22. Rutkowski B, Rychlik I. Daily hemodialysis and caregivers burden. Nephrol Dial Transplant. 2011; 26(7):2074-2076.
23. Bañobre González A, Vázquez Rivera J, Outeiriño Novoa S, Rodríguez González M, González Pascual M, Graña Álvarez J et al. Efectividad de la intervención educativa en cuidadores de pacientes dependientes en diálisis y valoración de la carga. Rev Soc Esp Enferm Nefrol. 2005;8(2):72-81.
24. Yueh-Feng YL, Wykle M. Relationships between caregiver stress and self-care behaviors in response to symptoms. CNR. 2007; 16(1):29-43.
25. Morton RL, Tong A, Webster AC, Snelling P, Howard K. Characteristics of dialysis important to patients and family caregivers: a mixed methods approach. Nephrol Dial Transplant. 2011; 26(12):4038-46.
26. Wise M, Schatell D, Klicko K, Burdan A, Showers M. Successful daily home hemodialysis patient-care partner dyads: benefits outweigh burdens. Hemodial Int. 2010; 14(3):278-88.
27. Furlong KE, Wuest J. Self-care behaviors of spouses caring for significant others with Alzheimer´s disease: the emergence of self-care worthiness as a salient condition. Qual Health Res. 2008; 18(12):1662-1672.
28. Cook AM, Pierce LL, Hicks B, Steiner V. Self-care needs of caregivers dealing with stoke. JNN. 2006; 38(1):31-36.
29. Bauer R, Sterzinger L, Koepke F, Spiessl H. Rewards of caregiving and coping strategies of caregivers of patients with mental illness. Psychiatr Serv. 2013; 64(2):185-188.
30. Arrieta Ayestarán M, Balagué Gea L, Bañuelos Gordon A, Clavé Arruabarrena E, Egaña Otaño L, Etxeberría Agirre A, et al. Guía de práctica clínica sobre cuidados paliativos. Vitoria-Gasteiz: Ministerio de sanidad y consumo; 2008.
31. Huitzache Martínez ME, Padilla Aguirre AM. Apoyo educativo de enfermería al cuidador principal del paciente con diálisis peritoneal continua ambulatoria. Desarrollo Científ Enferm -Méx-. 2009; 17(6):246-251.
32. National Cancer Institute. Theory at a glance a guide for health promotion practice. 2005.
33. Amezcua M, Gálvez Toro A. Los modos de análisis en investigación cualitativa en salud: perspectiva crítica y reflexiones en voz alta. Rev Esp Salud Pública. 2002; 76:423-436.
34. Cibanal Juan L, Arce Sánchez MC. ¿Qué aporta la fenomenología a la relación enfermera-paciente? Cul Cuid. 1997; 1(1):25-30.
35. National Kidney Foundation. K/DOQI Clinical Practice Guidelines for Chronic Kidney Disease: Evaluation, Classification and Stratification. Am J Kidney Dis. 2002; 39 Supl 1:S1-S266.
36. Taylor SJ, Bogdan R. Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Barcelona: Paidós; 1987.

error on connection