ENTRAR            

RESUMEN

Introducción: El cuidado de adultos mayores [AM] con enfermedad crónico degenerativas [ECD] es complejo para los cuidadores ¿Cuál es la prevalencia de sobrecarga, las necesidades de cuidado y las repercusiones en el cuidador?
Objetivo: Identificar la prevalencia del cansancio del cuidador, cuidados y repercusiones de la sobrecarga.
Metodología: Estudio observacional, descriptivo y transversal. La N = 123 cuidadores de AM con ECD.
Resultados: La prevalencia de cansancio intenso 61.8%, leve 19.5% similar a estudios previos. Los cuidados fueron apoyo para vivir según creencias 100%, eliminación 86.9%, vestirse 80.4%, movimiento 75.6%, higiene y protección de la piel 75.6%. Las repercusiones en cuidadores dificultades para evitar peligros 74.8%, oxigenarse 70.7%, comunicarse 65.8%, trabajar y realizarse 65.8%, descanso y sueño 63.4%.
Conclusiones: En México la atención de cuidadores de AM con ECD en domicilio constituye una oportunidad para el desarrollo de intervenciones interdisciplinarias y psicoeducativas de enfermería.
 

ABSTRACT

Introduction: Caring for older adults [AM] with chronic degenerative disease [ECD] is complex for caregivers. What is the prevalence of overload, care needs and the impact on the caregiver?
Objective: To identify the prevalence of caregiver burden, care and impact on caregiver repercussions.
Methods: An observational, descriptive and transversal. The N = 123 caregivers of elderly with Chronic Degenerative Diseases [CDD].
Results: The prevalence of severe burden 61.8%, mild 19.5% similar to previous studies. The care was supported to live according to beliefs 100%, 86.9% elimination, dressing 80.4%, 75.6% movement, and hygiene and skin protection 75.6%. The impact on caregivers trouble avoiding dangers 74.8%, oxygenation70.7%, communicate65.8%, work and personal fulfillment 65.8%, restful and sleep 63.4%.
Conclusions: In Mexico attention of elderly with DCD caregivers at home is an opportunity for the development of interdisciplinary interventions and psycho educative nursing.

Bibliografía

1. Barrera OL, Pinto AN, Sánchez HB. Reflexiones sobre el cuidado a partir del programa cuidando a los cuidadores. Aquichán. 2005; 5(1).
2. González V, Gálvez R. Características sociodemográficas de salud y utilización de recursos sanitarios de cuidadores de ancianos atendidos en domicilio. Rincón científico [internet]. 2009 [Citado 24 de junio del 2012]. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1134-928X2009000100003&lng=es
3. Rodríguez PM, Abreu SA, Barquero GA y León LR. Cuidadores de ancianos dependientes. Cuidar y ser cuidados.
4. Consejo Nacional de Población. Segundo informe de ejecución del programa nacional de población 2008-2011. [Internet] 2005 [Citado 24 de junio 2013]. Disponible en: https://www.conapo.gob.mx/publicaciones/informes/segundo/C1E01.pdf
5. Secretaría de Salud. Programa Sectorial de Salud, Seguridad y asistencia social: construyendo alianzas para una mejor salud Primera. Vol 1. México: Gobierno del Estado de Tabasco; 2007
6. Rodríguez PM, Abreu SA, Barquero GA y León LR. Cuidadores de ancianos dependientes. Cuidar y ser cuidados.
7. Bohórquez BV, Castañeda AC, Trigos SLJ, Orozco VL, Camargo F. Eficacia de la intervención enfermera para cuidadores con cansancio del rol del cuidador [internet] 2011. [Citado 15 de junio del 2013]. Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S086403192011000300005&script=sci_arttext
8. Domínguez-Sosa G, Zavala-González MA, De la Cruz-Méndez DC, Ramírez-Ramírez MO. Síndrome de sobrecarga en cuidadores primarios de adultos mayores de Cárdenas, Tabasco, México. Revista de los estudiantes de medicina de la universidad industrial de Santander. MED UIS. 2010; 23(1):28-37.
9. Girado MCI, Franco AGM, Correa BLE, Salazar HMO, Tamayo VAM et al. Cuidadores familiares de ancianos: quiénes son y cómo asumen este rol. Rev. Fac. Nac. Salud Pública 2005. 23(2):7-15.
10. Úbeda BI. Calidad de vida de los cuidadores familiares: Evaluación mediante un cuestionario. Tesis Doctoral. Escuela de Enfermería de la Universidad de Barcelona. 2009.

error on connection