ENTRAR            

 


 

Investigaci�n en Enfermer�a: Imagen y Desarrollo 2017; v19n1 19165

 

 
Artículos
 

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Investigación en Enfermería: Imagen y
desarrollo
[Inv Enf]
2017 ene-jun; 19(1): 65-80

 Recibido: 23/6/2015
Aceptado: 14/1/2016

Significados da doença, morte e perdão em mulheres com Cancro da mama*

 

Fátima Andrade,1 Carla Fonte2
(1) Licenciada e Mestre em Psicologia. Universidade Fernando Pessoa Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. Porto, Portugal. Correio eletrônico: fatima.andrade.psi@gmail.com (2) PHD. Professora Auxiliar Universidade Fernando Pessoa Faculdade de Ciências Humanas e Sociais. Porto, Portugal. Correio eletrônico: cfonte@ufp.edu.pt

 

 

 

*Artículo original de investigación

Cómo citar este documento:
Andrade, Fátima; Fonte, Carla. Significados da doença, morte e perdão em mulheres com Cancro da mama. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo. 2017 ene-jun, 19(1). En: <https://www.index-f.com/invenf/19/19165.php> Consultado el

 

Resumo

Objetivo: Perceber os significados sobre a doença, morte e perdão em mulheres com cancro da mama e ainda quais as conceções relativamente ao futuro após um diagnóstico de cancro. Metodologia: foi utilizada uma abordagem qualitativa, através da realização de entrevistas semiestruturadas a um grupo de oito mulheres com diagnóstico de cancro da mama. As histórias pessoais foram depois analisadas utilizando a Grounded Analysis para obter uma compreensão holística e aprofundada do significado que os indivíduos atribuem à sua experiência vivencial. Resultados: Os dados encontrados indicam que um diagnóstico de cancro da mama tem um impacto associado a sentimentos de medo, incapacidade, dependência e morte. Para enfrentar o cancro, a mulher procura construir um novo significado sobre conceitos como o perdão, doença, sonhos para o futuro, tentando encontrar uma redefinição dos papéis que lhe são atribuídos e procurando ter um novo olhar sobre o significado da vida. Conclusões: Os resultados dão indicadores relevantes aos profissionais de saúde, quer de compreensão nas mudanças e reformulação de significados que ocorrem no doente oncológico, quer ao nível pessoal provocados pela doença e seus tratamentos, quer ao nível familiar e social, e intervenção no alívio do confronto com o sofrimento e a morte.
Palavras chave: Perdão/ Neoplasias/ Morte/ Doença.
 

Resumen
Significados sobre la enfermedad, la muerte y el perdón en mujeres con cáncer de mama

Objetivo: Comprender el significado de la enfermedad, la muerte y el perdón en las mujeres con cáncer de mama y las concepciones sobre el futuro después de un diagnóstico de cáncer. Metodo: se desarrolló un enfoque cualitativo, mediante la realización de entrevistas semi-estructuradas con un grupo de ocho mujeres con diagnóstico de cáncer de mama. Las historias personales fueron analizadas utilizando Grounded Análisis para una comprensión integral y en profundidad del significado que los individuos atribuyen a su experiencia de vida. Resultados: indican que un diagnóstico de cáncer de mama tiene un impacto asociado con sentimientos de miedo, fracaso, dependencia y muerte. Para enfrentar el cáncer, la mujer busca construir un nuevo significado en conceptos tales como el perdón, la enfermedad, los sueños para el futuro, tratando de encontrar una redefinición de los roles asignados a él y que busca tener una nueva mirada sobre el sentido de la vida. Conclusiones: los resultados proporcionan indicadores importantes para los profesionales de salud, para entender los cambios y la alteración de significados que se producen en pacientes con cáncer, ya sea a nivel personal causada por la enfermedad y sus tratamientos, o a nivel familiar y social, e intervenir en la confrontación con el alivio del sufrimiento y la muerte.
Palabras clave: Perdón/ Neoplasia/ Muerte/ Enfermedad.
 

Abstract
Meanings about the disease, death and forgiveness in women with breast cancer

Objective: To understand the meaning of illness, death and forgiveness in women with breast cancer and conceptions about the future after a cancer diagnosis. Method: A qualitative approach was developed using semi- structured interviews with a group of eight women diagnosed with breast cancer. Personal histories were analyzed using Grounded Analysis for a comprehensive and in-depth understanding of the meaning that individuals attribute to their life experience. Results: They indicate that a diagnosis of breast cancer has an impact associated with feelings of fear, failure, dependency and death. To cope with cancer, the woman seeks to build a new meaning in concepts such as forgiveness, illness, dreams for the future, trying to find a redefinition of the roles assigned to cancer and looking to have a new look on the meaning of life. Conclusions: The results provide important indicators for health professionals to understand the changes and altered meanings that occur in cancer patients, either on a personal level caused by the disease and its treatment, or family and social level, and intervene in the confrontation with the relief of suffering and death.
Key-words: Forgiveness/ Neoplasia/ Death/ Disease.
 

Referências

1. Melo L. Comunicação com o doente. Certezas e incógnitas. Loures: Lusociência-Edições Técnicas e Científicas Ldª; 2005.
2. Domingues V, Albuquerque E. Cancro do pulmão: Aspectos psicológicos e psiquiátricos. Rev Port Pneumol. 2008; 14: 261-289.
3. Barros H, Lunet N. Cancro: Uma Perspectiva de Saúde Pública. Arquivo de Medicina. 2006; 20: 31-36.
4. Sarna L, Brown J K Cooley, M E Willians, R D Chornecky, C, Padilla G, et al. Quality of Life and Meaning of Illness of Women With Lung Cancer. Oncol Nurs Forum. 2005; 32: 9-19.
5. Andreu Y, Galdón M J, Durá E, Martínez P, Pérez S, Murgui S. A longitudinal study of psychosocial distress in breast cancer: Prevalence and risk factors. Psychol Health. 2012; 27(1), 72-87.
6. Banthia R, Malcarne VL, Ko CM, Varni JW, Sadler G R. Fatigued breast cancer survivors: The role of sleep quality, depressed mood, stage and age. Psychol Health. 2009; 24(8), 965-980.
7. Hebert R, Zdaniuk B, Schulz R, Scheier M. Positive and negative religious coping and well-being in women with breast cancer. J Palliat Med. 2009; 12(6), 537-545.
8. Schmid-Büchi S, den Borne B, Dassen T, & Halfens R J. Factors associated with psychosocial needs of close relatives of women under treatment for breast cancer. J Clin Nurs. 2011; 20(7-8), 1115-1124
9. Jones J M, Cheng T, Jackman M, Rodin G, Walton T, & Catton P. Self-efficacy, perceived preparedness, and psychological distress in women completing primary treatment for breast cancer. Journal of Psychosocial Oncology. 2011; 28(3), 269-290.
10. Friedman L C, Barber C R, Chang J, Tham Y L, Kalidas M, Rimawi M F, & Elledge R. Self-blame, self-forgiveness, and spirituality in breast cancer survivors in a public sector setting. J Cancer Educ. 2010; 25(3), 343-348.
11. Romero C, Friedman L C, Kalidas M, Elledge R, Chang J, & Liscum K R. Self-forgiveness, spirituality, and psychological adjustment in women with breast cancer. J Behav Med. 2006; 29, 29-36.
12. Strauss A, Corbin J. Pesquisa qualitativa. Técnicas e procedimentos para o desenvolvimento da teoria fundamentada (2ª ed.) Porto Alegre: Artmed; 2008.
13. Streubert HJ, Carpenter DR. Investigação qualitativa em enfermagem: avançando o imperativo humanista. trad. Ana Paula Sousa Santos. (2ª ed.) Loures: Lusociência, 2002. XXI, p. 383.
14. Fernandes E, Maia A. Grounded Theory. En: Fernandes, L. Almeida, compiladores. Métodos e técnicas de avaliação: contributos para a prática e investigação psicológica. Braga. CEEP-UM; 2001. p 49-76.
15. Enright R, Fitzgibbons R. Helping clients forgive: No empirical guide for resolving anger and restoring hope. Washington, DC: American Psychological Association; 2000.
16. Hansen MJ, Enright RD, Baskin TW, Klatt J. A palliative care intervention in forgiveness therapy for elderly terminally-ill cancer patiens. J Palliat Care. 2009; 4: 5-30.
17. Zechmeister J, Romero C. Victim and offender accounts of interpersonal conflict: Autobiographical narratives of forgiveness and unforgiveness. J Pers Soc Psychol. 2002; 82: 675-686.
18. Begovic-Juhant A, Chmielewski A, Iwuagwu S, & Chapman L A. Impact of body image on depression and quality of life among women with breast cancer. Journal of Psychosocial Oncology. 2012; 30(4), 446-460.
19. Ferrell B, Coyle N. The Nature of Suffering and. The Goals of Nursing. Oncol Nurs Forum. 2002; 35: 241-247.
20. Mcintyre T. Perda e sofrimento na doença: Contributo da psicologia da saúde. Psychologica. 2004; 35: 167-179.
21. Grimsbø GH, Ruland CM, Finset A. Cancer patients� expressions of emotional cues and concerns and oncology nurses� responses, in an online patient-nurse communication service. Patient Educ Couns. 2012; 88(1), 36-43.
22. Aureliano WA. Corpo saúde e trabalho: (re) pensando os usos do corpo em �papéis femininos� na experiência de câncer da mama. Prática & Trabalho. 2007; 26: 105-123.
23. Kállav E. Investigation of the relationship between religious growth, positive affect, and meaning in life in a sample of female cancer patients. Cogn Brain Behav. 2008; 12: 161-182.
24. Schlegel R J, Manning M A, Molix L A, Talley A E, & Bettencourt B A. Predictors of depressive symptoms among breast cancer patients during the first year post diagnosis. Psychol Health. 2012; 27(3), 277-293.
25. Patrão I. Bem me quer, mal me quer... Bem nos quer, mal nos quer: A sexualidade, (in) fertilidade e o cancro. Análise Psicológica. 2005; 23: 289-294.
26. Erci B. Meaning in life for patients with cancer: validation of the Life Attitude Profile-Revised Scale. J Adv Nurs. 2008: 62: 704-711.
27. Brandão T, Schulz M S, & Matos, P M. Psychological Intervention with couples coping with breast cancer: a systematic review. Psychol Health. 2014; 29(5), 491-516.
28. Salonen P, Kellokumpu-Lehtinen, PL, Tarkka M J, Koivisto A M, & Kaunonen M (2011). Changes in quality of life in patients with breast cancer. J Clin Nurs. 2011; 20(1-2), 255-266.
29. Cardoso G, Luengo A, Trancas B, Vieira C, Reis D. Aspectos Psicológicos do Doente Oncológico. Revista do Serviço de Psiquiatria do Hospital Prof. Doutor Fernando Fonseca EPE. 2010; 6: 8-18.
30. Stanton A, Luecken L, MacKinnon D, Thompson E. Mechanisms in Psychosocial Interventions for Adults Living With Cancer: Opportunity for Integration of Theory, Research, and Practice. J Consult Clin Psychol. 2012; 8: 318-335.

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería