ENTRAR            

 


 

Investigaci�n en Enfermer�a: Imagen y Desarrollo 2016; v18n2 182013

 

 
Artículos
 

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Investigación en Enfermería: Imagen y
desarrollo
[Inv Enf]
2016 jul-dic; 18(2):
13-29

 Recibido: 21/3/2015
Aceptado: 4/12/2015

Comportamientos de autocuidado y adherencia terapéutica en personas con enfermedad coronaria que reciben atención en una institución hospitalaria de Ibagué, Colombia

 

Madeleine Olivella Fernandez,1 Clara Victoria Bastidas Sánchez,2 Claudia Patricia Bonilla Ibáñez3
(1) Magíster en Enfermería con énfasis en Paciente Crónico. Candidata a Doctora en Bioética. Docente de la Facultad Ciencias de la Salud, Universidad del Tolima, Ibagué, Colombia. (2) Magíster en Enfermería con énfasis en Salud Cardiovascular. Docente de planta de tiempo completo del Programa de Enfermería. Miembro del grupo de investigación Cuidado de la Salud de la Universidad del Tolima, Ibagué, Colombia. (3) Magíster en Enfermería con énfasis en Salud Cardiovascular. Estudiante del Doctorado en Enfermería. Docente de planta de tiempo completo del Programa de Enfermería. Miembro del grupo de investigación Cuidado de la Salud UT, Facultad Ciencias de la Salud, Universidad del Tolima Ibagué, Colombia

Cómo citar este documento:
Olivella Fernandez, Madeleine; Bastidas Sánchez, Clara Victoria; Bonilla Ibáñez, Claudia Patricia. Comportamientos de autocuidado y adherencia terapéutica en personas con enfermedad coronaria que reciben atención en una institución hospitalaria de Ibagué, Colombia. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo. 2016 jul-dic, 18(2). En: <https://www.index-f.com/invenf/18/182013.php> Consultado el

 

Resumen

Objetivo: valorar en forma global los comportamientos de autocuidado y de adherencia terapeutica a los tratamientos en un grupo de personas con enfermedad coronaria en Ibagué, año 2013. Metodologia: Estudio descriptivo, transversal, realizado en una Institucion Hospitalaria de Ibagué, Tolima (Colombia). La muestra fue de 55 pacientes con enfermedad coronaria diagnosticada. La información se recogió utilizando el instrumento de adherencia de Bonilla y De-Reales 2006 y la escala europea de autocuidado (ajustada). El análisis estadístico se realizó con el programa SPSS v. 19. Resultados: El 3.6% de las personas encuestadas están en riesgo de no adherencia y el 96.4%  tienen comportamientos de adherencia. El 7.3% tienen un mejor resultado de autocuidado, el 52.7% tienen un peor resultado de autocuidado y el 40% tienen un moderado resultado de autocuidado. Los resultados de adherencia difieren de los de autocuidado ya que muestran que solo el 3.6 % tiene comportamiento de riesgo de no adherencia y el resto presenta comportamiento de adherencia.. Conclusiones: De acuerdo a los resultados de este estudio   la adherencia puede entenderse como uno  de los  componentes del  autocuidado en la persona que vive con enfermedad coronaria,  un buen resultado de adherencia no garantiza el logro del autocuidado en forma global. La medición de los  fenómenos de autocuidado y  de adherencia en grupos específicos de pacientes sirve como elemento orientador del cuidado de enfermería. Es necesario realizar estudios similares en poblaciones mayores.
Palabras clave: Enfermeria/ Cuidado/ Salud cardiovascular.
 

Abstract
Self-care Behaviors and Therapeutic Adherence in People with Coronary Disease who Receive Care at a Hospital in Ibague, Colombia

Objective: To assess self-care behaviors and adherence to treatment of a group of people with coronary heart disease who received care in Ibague, Colombia, in 2013.Method: descriptive cross-sectional study in a sample of 55 patients with coronary artery disease treated at the outpatient service at a fourth-level health providing institution in the city of Ibague, between September and November 2013. The information was collected using the The European Heart Failure Self-care Behavior scale(adjusted) and the Instrument of Adhesion, third version by Bonilla and De-Royal, and the statistical analysis was performed using SPSS program v 19. Results: The average selfcare generated from the sample was: ordinary self-care with 32 points (SD 7.04); Distributed in 7.27% to low self- care, ordinary self-care 61.81% and 30.3% for good self-care. By analyzing adherence an average of 53.96 points (SD : 5.01) of risk to nonadherence to treatment was obtained; ie 3.63% of people have no compliance, 65.45% are at risk of non-adherence and 30.9% are in advantage of adhesion. Conclusions: self-care behaviors that relate to an ordinary self-care performance especially affect the development of daily activities such as weighing every day, reducing fluid intake and exercising regularly. Thus, more than half of the surveyed population is at risk of non-adherence, manifested in the difficulty of taking action to follow pharmacologic and non-pharmacologic recommendations. And measuring the phenomena of selfcare and adherence to specific patient groups serves as a guiding element of nursing care, and therefore it is important to carry out similar studies in larger populations.
Key-words: Self-care/ Adherence/ Coronary heart disease.
 

Resumo
Comportamentos de autocuidado e adesão terapêutica em personas com doenças coronárias que recebem atendimento em uma instituição hospitalar de Ibagué, Colômbia

Objetivo: Valorar comportamentos de autocuidado e adesão terapêutica em tratamentos do pessoal com doenca coronária que receberam atendimento em Ibagué, Colômbia, em 2013. Método: Estudo descritivo-transversal com amostra de 55 pacientes com doença coronária, atendidos no serviço de consulta externa em uma instituição prestadora de serviços de saúde de quarto nível de atendimento na cidade de Ibagué, entre setembro e novembro de 2013. A informação foi coletada utilizando a Escala Europeia de Autocuidado (ajustada) e o Instrumento de Adesão, terceira versão, de Bonilla e De-Reales, e a análise estatística foi realizada com o programa SPSS v. 19. Resultados: O autocuidado médio resultante da amostra foi de regular autocuidado com 32 pontos (DE: 7,04); distribuídos em 7,27 % para baixo autocuidado, 61,81 % para regular autocuidado e 30,3 % para bom autocuidado. Na análise da adesão foi obtida uma média de 53,96 pontos (DE: 5,01) de risco de não adesão aos tratamentos; ou seja, 3,63 % do pessoal não tem adesão, 65,45 % está em risco de não adesão e 30,9 % está em vantagem de adesão. Conclusões: Comportamentos de autocuidado relacionados com uma agência regular de autocuidado afetam especialmente a realização de atividades diárias, como pesar-se todo dia, diminuir a ingesta de líquidos e fazer exercício regularmente. Assim, mais da metade da população pesquisada encontra-se em risco de não adesão, manifesta na dificuldade de realizar ações para seguir recomendações de tipo farmacológico e não-farmacológico. E a aferição de fenômenos de autocuidado e adesão em grupos específicos de pacientes serve como elemento norteador do cuidado de enfermagem, por tanto é preciso realizar estudos semelhantes em populações maiores.
Palavras chave: Autocuidado/ Adesão/ Doença coronária.
 

Referencias

1. Fundación Santa Fe de Bogotá. Así vamos en salud [internet]. 2015 [cited 2015 ago 31]. Disponible en: https://www.asivamosensalud.org/inidicadores/estado-de-salud/grafica.ver/21.

2. Instituto Nacional de Salud. Enfermedad cardiovascular: principal causa de muerte en Colombia. Bogotá; 2013.

3. Jaarsma T, Stromberg A, Ben Gal T, Cameron J, Driscoll A. Comparison of self-care behaviors of heart failure patients in 15 countries worldwide. Patient Educ Couns. 2013 Jul;1(91):114-20.

4. Suárez Jiménez JM. Las enfermedades cardiovasculares: gestión de sistemas subnacionales de salud y recomendaciones para el plan de acción. Rev Cubana Salud Pública [internet]. 2011 Jun [citado 2015 ago 31];37(2). Disponible en: https://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-34662011000200009&lng=es&nrm=iso&tlng=es

5. Campos M, Durán M, Solano S. Costos derivados de la atención a pacientes con enfermedad crónica. Respuestas. 2014;19(2):51-8.

6. Ministerio de Salud y Protección Social. Guía práctica clínica para el síndrome coronario agudo: reporte. Bogotá: Ministerio de Protección Social, Colciencias, Universidad de Antioquia; 2013.

7. Taylor S. Teoría del deficit de autocuidado. En: Tomey AM, Alligood MR. Modelos y teorías de enfermería. Barcelona: Elsevier; 1997.

8. Rodríguez Gázquez M, Arredondo Holguín E, Salamanca Acevedo Y. Capacidad de agencia de autocuidado y factores relacionados con la agencia en personas con insuficiencia cardiaca de la ciudad de Medellín (Colombia). Enferm Glob [internet]. 2013 Abr [citado 2015 ago 31];12(3). Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1695-61412013000200009&script=sci_arttext

9. Rodríguez F, Guallar P, Montoto C, Conde M, Carreño C, Tabuenca A. El autocuidado y el conocimiento del manejo de la enfermedad predicen la rehospitalización en ancianos con insuficiencia cardiaca. Rev Clin Esp. 2008;208(6):269-75.

10. De Reales E. Foro regional de investigación en enfermería. 2004. Investigación Cuidado Cardiovascular.

11. Corotto P, McCarey M, Adams S, Khazanie P, Whellan D. Heart failure clinics: heart failure patient adherence epidemiology. Heart Failure Clin. 2013 Ene;9(1):48-58.

12. Organización Mundial de la Salud, Sabaté E. Adherence to long term therapies evidence for action. Ginebra; 2003.

13. Riegel B, Vaughan Dickson V. A situation-specific theory of heart failure self-care. J Cardiovasc Nurs. 2008;23(3): 190-6.

14. Albert N, Levi P, Langlois E, Nutter B, Dongsheng Y, VIjaya A. Heart failure beliefs and self-care adherence while being treated in an emergency department. J Emerg Med. 2014 Sep;46(1):122-9.

15. Arósa F, Estruch R. Dieta mediterránea y prevención de la enfermedad cardiovascular. Rev Esp Cardiol. 2013;66(110):771-4.

16. Jaarsma T, Strömberg A, Mårtensson J, Dracup K. Development and testing of the European Heart Failure Self-Care Behaviour Scale. Eur J Heart Fail. 2003 Jun;5(3):363-70.

17. Camargo Rojas C, Córdoba Rojas D, Guio Reyes A. La entrevista motivacional como intervención de enfermería para promover el autocuidado en pacientes con insuficiencia cardiaca en una institución de cuarto nivel en Bogotá, Colombia. Investig Enferm. Imagen Desarr. 2013;15(1):31-49.

18. Ortiz Suárez C. Instrumento para evaluar la adherencia a tratamientos en pacientes con factores de riesgo cardiovascular. Av Enferm. 2010;28(2):73-87.

19. Chavarriaga J, Beltrán J, Senior J, Fernádez A, Rodríguez A, Toro J. Características epidemiológicas, clínicas, tratamiento y pronóstico de los pacientes con diagnóstico de síndrome coronario agudo en unidad especializada. Acta Med Colomb. 2014 Ene-Mar;39(1).

20. Sprockel J, Diaztagle J, Filizzola V, Uribe L, Alfonso C. Descripción clínica y tratamiento de los pacientes con síndrome coronario agudo. Acta Med Colomb. 2014 Abril-Junio;39(1):21-8.

21. Vallardes Mas F, Vallardes Carvajal F, Cruz Perez N. Factores de riesgo coronario modificables en la población de 20-49 años. Revista Finlay. 2014;4(2):9.

22. Camilletti J, Redolatti M, Erriest J. Differences in the presentation and diagnosis of coronary artery disease in women. Rev Fed Arg Cardiol. 2013 Feb;42(3):182-8.

23. Sanchéz L, Barbosa J, Arias S. Morbilidad cardiovascular por autorreporte y su asociación con factores biopsicosociales. Rev Fac Nac Salud Pública [internet]. 2014 [citado 2015 ago 31];32(1). Disponible en: https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/fnsp/article/view/13628

24. Hernández Rivas A, Goméz S, Rodríguez M, Villanueva A, Cubero S. Evaluación de la implementación de una intervención educativa enfermera en pacientes atendidos en la Unidad de Insuficiencia Cardiaca del Hospital Universitario Puerta de Hierro. Nure Investigación. 2012 Diciembre;(61).

25. Ruiz S, Dueñas R, Goméz J, García R. Factores determinantes del déficit cognitivo en la insuficiencia cardiaca congestiva. Rev Colom Cardio [internet]. 2009 Nov-Dic [citado 2015 ago 31];16(6). Disponible en: https://www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S0120-56332009000600004&script=sci_arttext

26. Uchmanowicz I, Loboz-Rudnicka M, Jaarsma T, Loboz-Grudzien K. Cross-cultural adaptation and reliability testing of Polish adaptation of the European Heart Failure Self-care Behavior Scale (EHFScBS). Patient Prefer Adherence. 2014 Oct;8:1521-6.

27. González B, Lupón J, Parajón T, Urrutia A, Herreros J, Valle V. Aplicacion de la Escala Europea de Autocuidado en Insuficiencia Cardiaca (EHFScBS) en una unidad de insuficiencia cardiaca en España. Rev Esp Cardiol. 2006 Feb;59(2):166-70.

28. Correa Tello K. Efectos de la intervención educativa en la capacidad de agencia de autocuidado y resultados de adherencia en el paciente con stent coronario [Tesis maestría]. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia; 2014.

29. Zambrano R, Duitama J, Posada J, Floreza J. Precepción de la adherencia a tratamientos en pacientes con factores de riesgo cardiovascular. Rev Fac Nac Salud. 2012;30(2):163-74.

30. Zhang K, Dindoff K, Malcolm J, Lane J, Swartzman L. What matters to patients with heart failure? The influence of non-health-related goals on patient adherence to self-care management. Pat Educ Counsel. 2015 Ag;98(8):927-34.

31. Pisano González M, González Pisano A. La modificación de los hábitos y la adherencia terapéutica, clave para el control de la enfermedad crónica. Enferm Clin. 2014;24(1):59-66.

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería