ENTRAR            

Artículos

Investigación en Enfermería: Imagen y desarrollo [Inv Enf] 2015 jul-dic; 17(2): 145-155  Recibido: 26/11/2014 Aceptado: 11/12/2014

Investigación sobre desplazamiento forzado en la localidad de Suba, Bogotá, 2012   Guillermo Restrepo Chavarriaga,1 Alonso Belalcázar Urrea,2 Martha Isabel Sarmiento Osorio3 (1) Médico cirujano. Magíster en Salud Pública. Profesor emérito. Director del Departamento de Planeación, Fundación Universitaria Juan N. Corpas, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: guillermo.restrepo@juanncorpas.edu.co (2) Médico cirujano. Magíster en Salud Pública. Profesor titular, Departamento de Planeación, Fundación Universitaria Juan N. Corpas, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: alonso. belalcazar@juanncorpas.edu.co (3) Comunicadora social y periodista. Coordinadora de Planeación, Fundación Universitaria Juan N. Corpas, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: martha.sarmiento@juanncorpas.edu.co

Resumen

Introducción: estudiar la problemática de las personas en condición de desplazamiento se constituye hoy en día en prioridad nacional, ya que es de máxima actualidad. Objetivo: obtener información en la localidad de Suba, Bogotá, sobre población en estado de desplazamiento, conformada por un conjunto de personas de diferentes edades y sexo, que representan diferentes grupos étnicos del país y diversas razas. Metodología: la selección de la muestra se realizó a través de un muestreo no probabilístico por conveniencia. La muestra fue constituida por 32 familias convocadas por la Fundación Salud, Familia y Comunidad. Las personas en condición de desplazamiento fueron encuestadas con el propósito de conocer condiciones previas y actuales. Resultados: las familias escogidas para este estudio estaban apoyadas por la La Unidad de Atención y Orientación a la Población desplazada, UAO Suba. Su principal característica, era la de ser personas en condición de desplazamiento forzado, provenientes siempre de la provincia colombiana. Conclusiones: importante proporción de las personas en condición de desplazamiento de este estudio, son provenientes del Pacifico Colombiano, siendo la principal causa de desplazamiento, el conflicto armado; En esta investigación encontramos que, la mayor parte del grupo desea establecerse en la capital, debido a las circunstancias de violencia vividas previas al desplazamiento. Las condiciones de servicios públicos ya encontrados en la ciudad, atraen su permanencia, el grupo que desea permanecer, aspira a mejorar sus condiciones de hacinamiento, y tener una mejor calidad de vida.
Palabras clave: Conflicto armado/ Desplazamiento/ Familia/ Grupos armados/ Persona en situación de desplazamiento.
 

Abstract
Research on forced displacement in Suba, Bogotá, 2012

Introduction: studying the problems of people living in displacement is today a national priority due to the fact that it is topical. Objective: To obtain information in the locality of Suba, Bogotá, about displaced population, which is comprised by people of different ages and gender, representing different ethnic groups and different races. Methodology: The sample selection was made through a non-probability sampling. The sample consisted of 32 families convened by the Foundation Salud, Familia y Comunidad. People in displacement conditions were surveyed in order to know previous and current conditions. Results: The families chosen for this study were supported by the Unit of Attention and Orientation to the displaced population, UAO Suba. Its main feature was to be people living in forced displacement from the province colombiana. Conclusions: always significant proportion of people living in displacement of this study are from the Colombian Pacific, the main cause of displacement, armed conflict; In this study we found that most of the group wants to settle in the capital, due to the circumstances of violence experienced prior to displacement. Utility conditions found in the city and attract their stay, the group that wants to stay, aspiring to improve their overcrowded, and have a better quality of life.
Key-words: Armed conflict/ Displacement/ Family/ Armed groups/ Displaced person.
 

Resumo
Pesquisa sobre deslocamento forçado na localidade de Suba, Bogotá, 2012

Introdução: estudar a problemática do pessoal em condição de deslocamento constitui hoje uma prioridade nacional, pois ela é de máxima atualidade. Objetivo: obter informação na localidade de Suba, Bogotá, sobre população em estado de deslocamento, conformada por um conjunto de pessoas de diferentes idades e gênero, que representam diferentes grupos étnicos do país e diversas raças. Metodologia: a seleção da amostra foi realizada através de amostragem não probabilística por conveniência. A amostra foi constituída por 32 famílias convocadas pela Fundación Salud, Familia y Comunidad (Fundação Saúde, Família e Comunidade). As pessoas em condição de deslocamento responderam inquérito com o propósito de conhecer condições prévias e atuais. Resultados: As famílias escolhidas para este estudo foram apoiados pela Unidade de Atenção e Orientação à população deslocada, UAO Suba. Sua principal característica era ser pessoas que vivem em deslocamento forçado das colombianas. Conclusiones: província proporção sempre significativo de pessoas que vivem em deslocamento deste estudo são do Pacífico colombiano, a principal causa do deslocamento, conflito armado; Neste estudo verificou-se que a maior parte do grupo quer resolver na capital, devido às circunstâncias de violência vividos antes da deslocação. Condições de utilidade encontrado na cidade e atrair a sua estadia, o grupo que quer ficar, aspirando a melhorar a sua superlotadas, e ter uma melhor qualidade de vida.
Palavras chave: Conflito armado/ Deslocamento/ Família/ Grupos armados/ Pessoa em situação de deslocamento.
 

Bibliografía

1. Situación Colombia panorama regional [internet]. 2012 [citado 14 sep. 2012]; [aprox.4p]. Disponible en: https://www.acnur.org/t3/fileadmin/Documentos/RefugiadosAmericas/Colombia/2012/Situacion_Colombia_-_Agosto_2012.pdf?view=1

2. Ley 387 de 1997/de julio 18, por medio de la cual se adoptan medidas para la prevención del desplazamiento forzado; la atención, protección, consolidación y estabilización socioeconómica de los desplazados internos por la violencia en la República de Colombia (título1, artículo 1) [internet]. Disponible en: https://www.acnur.org/t3/fileadmin/scripts/doc.php?file=biblioteca/pdf/1295

3. Colciencias. Ciencia, tecnología e innovación en educación [internet]. 2012 [citado junio 2012]; [aprox. 2 p.]. Disponible en: https://www.colciencias.gov.co/programa_estrategia/programanacional-de-estudios-cient-ficos-de-la-educaci-n-0

4. Asociación Pro Bienestar de la Familia Colombiana (Profamilia). Encuesta en zonas marginales salud sexual y salud reproductiva, desplazamiento forzado y pobreza. 2000-2011. Disponible: https://www.profamilia.org.co/encuestaenzonasmarginadas/pdf/ezm2011_contexto.pdf

5. Rueda Castañeda R. Chocó: la educación. Diario Chocó 7 Días [internet]. 2012, 7 de mayo [citado julio 2012]. Disponible en: https://rennyrueda.com/2012/09/17/choco-la-educacion/

6. Departamento Administrativo Nacional de Estadística (DANE). Principales indicadores del mercado laboral departamentos [internet]. 2012. Disponible en: https://www.dane.gov.co/files/investigaciones/boletines/ech/ml_depto/Boletin_dep_12.pdf

7. Organización Panamericana de la Salud (OPS). Módulo de principios de epidemiología para el control de enfermedades. 2a ed. Washington: OPS; 2002.

8. Vidal López R, Atheortúa Arredondo C, Salcedo J. Efectos del desplazamiento interno en las comunidades de las zonas de recepción: estudio de caso en Bogotá, DC Colombia, en las localidades de Suba y Ciudad Bolívar. s. d.; 2011.

9. Coordination Saves Lives, OCHA. Desplazamiento y emergencia en salud: medio San Juan [internet]. 2012 [citado 14 sep 2012]; [aprox. 3 p]. Disponible en: https://www.colombiassh.org/site/IMG/pdf/120423_Desplazamiento_Medio_San_Juan_revisado_MJ.pdf

10. Ley 100 de 1993, título II: la organización del Sistema General de Seguridad Integral.

11. Organización Mundial de la Salud (OMS). Definición de salud, 1946. s. d.

12. Leavell H, Clark E. Preventive medicine for doctor in his community and epidemiologic approach: The doctor in community. New York: McGraw Hill; 1965. pp. 1-684.

13. Ley 1438 de 2011/de 19 de enero, por medio de la cual se reforma el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones. Capítulo II, título II (La organización del Sistema General de Seguridad Integral). Diario Oficial 47.957 (19-01-2011).

14. Ley 1438 de 2011/de 19 de enero, por medio de la cual se reforma el Sistema General de Seguridad Social en Salud y se dictan otras disposiciones. Capítulo III (atención primaria en salud). Diario Oficial 47.957 (19-01-2011).

15. Torres CA, Vargas JE. Vivienda para población desplazada en Colombia: recomendaciones para la política pública y exigibilidad del derecho. Rev. INVI. 2009;24(66):17-86.

16. Ley Estatutaria 2009 de 2013, por medio de la cual se regula el derecho fundamental a la salud y se dictan otras disposiciones.