ENTRAR            

 


 

Investigaci�n en Enfermer�a: Imagen y Desarrollo 2014; v16n1 16073

 

 
Artículo de Investigación
 

 Ir a sumario    Acceso al texto completo

Investigación en Enfermería: Imagen y
desarrollo
[Inv Enf]
2014 ene-jun; 16(1): 73-85

 Recibido: 15/11/ 2013
Revisado: 27/1/2014
Aprobado: 29/1/2014

Panorama general de la relación enfermera-paciente en algunas unidades de cuidado intensivo en Bogotá

 

Diana Marcela Achury Saldaña,1 Luisa Fernanda Achury Beltrán,2 Juan Carlos Díaz Álvarez,3 Sandra Mónica Rodríguez Colmenares,4 Herly Ruth Alvarado,5 Consuelo Ortiz,6 Pilar García Peñuela,7 Sandra Lilian Acosta Huertas8
(1) Magíster en Enfermería Cardiovascular. Profesora asociada, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Coordinadora Nacional Red Internacional de Enfermería en Cuidado Crítico. Correo electrónico: dachury@javeriana.edu.co (2) Especialista en Cuidado Crítico. Profesora instructora, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: achuryl@javeriana.edu.co (3) Doctor en Educación. Profesor asistente, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: j.diaza@javeriana.edu.co (4) Magíster en Política Social. Profesor asistente, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: javeriana.smrodriguez@javeriana.edu.co (5) Magíster en Política Social. Profesor asistente, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: javeriana.herlynga@gmail.com. (6) Magíster en Enfermería Cardiovascular. Profesora instructora, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: conort02@hotmail.com (7) Especialista en Cuidado Crítico. Profesora instructora, Facultad de Enfermería, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: pilar.garcia@javeriana.edu.co (8) Magíster en Enfermería Pediátrica. Asesora comercial, Línea Intervencionismo Gemedco S. A. Correo electrónico: siliam10@yahoo.com

Cómo citar este documento:
Achury Saldaña, Diana Marcela; Achury Beltrán, Luisa Fernanda; Díaz Álvarez, Juan Carlos; Rodríguez Colmenares, Sandra Mónica; Alvarado Herly, Ruth; Ortiz, Consuelo; García Peñuela, Pilar; Acosta Huertas, Sandra Lilian. Panorama general de la relación enfermera-paciente en algunas unidades de cuidado intensivo en Bogotá. Investigación en Enfermería: Imagen y Desarrollo. 2014 ene-jun, 16(1). En: <https://www.index-f.com/invenf/16/16073.php> Consultado el

 

Resumen

Introducción: La unidad de cuidados intensivos (UCI) es un servicio de alta complejidad, cuyo objetivo es brindar un cuidado integral a aquellas personas en condiciones críticas de salud; por tal motivo, es importante contar con el recurso humano de enfermería suficiente, según la complejidad del paciente y la carga de trabajo. Una relación enfermera-paciente puede ser uno de los elementos responsables en la aparición de incidentes y eventos adversos, por lo cual es necesario conocer la situación actual de algunas UCI. Objetivo: Describir la relación enfermera-paciente en algunas UCI de Bogotá. Materiales y métodos: Para determinar la relación enfermera-paciente se aplicó una encuesta en 49 UCI de diferentes especialidades. Resultados y conclusiones: El promedio general de la relación enfermera-paciente, teniendo en cuenta todas las UCI e instituciones reportadas, corresponde a una enfermera por cada 5,98 (6) pacientes y a una auxiliar de enfermería por cada 4,59 (5) pacientes. Dadas las condiciones y el tipo de cuidado que ellos requieren, no es una relación adecuada si se compara con estándares internacionales; sin embargo, es imposible confrontarlo con estándares nacionales, porque Colombia no cuenta con lineamientos cuantitativos, aunque sí posee parámetros cualitativos respaldados por las leyes 911 y 266, así como algunos estudios que demuestran la necesidad de aplicar e interpretar adecuadamente herramientas de medición de carga de trabajo, de tal manera que se pueda establecer y sustentar, de la manera más objetiva posible, el número de pacientes por enfermera.
Palabras clave: Relación enfermera-paciente/ Enfermería/ Carga de trabajo/ Cuidado intensivo.
 

Abstract
Overview of the nurse-patient relationship in some intensive care units in Bogotá

Introduction: The intensive care unit (ICU) is a high-complexity service, which aims to provide comprehensive care to people in critical health conditions; for this reason, it is important to have sufficient nursing human resources according to the patient complexity and the workload. A nurse-patient relationship can be one of the responsible elements for the occurrence of incidents and adverse events, which means it is necessary to know the current status of some ICU. Objective: To describe the nurse-patient relationship in some ICU of Bogota. Materials and Methods: To determine the nursepatient relation a survey was applied in 49 different ICU specialties. Results and Conclusions: The overall average of nurse-patient relationship, taking into account all ICU and reported institutions corresponds to one nurse per every 5.98 (6) patients and a nurse's aide per every 4.59 (5) patients. Given the conditions and the type of care they require it is not a suitable ratio when compared with international standards; however, it is impossible to compare this with national standards, because Colombia does not have quantitative guidelines, although it has qualitative parameters backed by laws 911 and 266, as well as some studies that demonstrate the need for application and proper interpretation of measurement tools of the workload, so the number of patients per nurse can be established and sustained, as objectively as possible.
Key-words: Nurse-patient relationship/ Nursing/ Workload/ Intensive care.
 

Resumo
Panorama geral da relação enfermeiro-paciente em algumas unidades de tratamento intensivo em Bogotá

Introdução: A unidade de tratamento intensivo (UTI) é um serviço de alta complexidade que visa brindar atendimento integral para pessoas em condições críticas de saúde; por tal razão, é importante contar com suficiente recurso humano de enfermagem, de acordo à acuidade do paciente e a carga de trabalho. A relação enfermeiro-paciente pode ser um elemento responsável pela ocorrência de incidentes e eventos adversos, pelo qual é preciso conhecer a situação atual de algumas UTI. Objetivo: Descrever a relação enfermeiro-paciente em algumas UTI de Bogotá. Materiais e métodos: Para determinar a relação enfermeiro-paciente foi aplicado um inquérito a 49 UTI de diferentes especialidades. Resultados e conclusões: A média geral da relação enfermeiro-paciente, considerando todas as UTI e instituições reportadas, corresponde a um enfermeiro por cada 5,98 (6) pacientes e um auxiliar de enfermagem por cada 4,59 (5) pacientes. Dadas as condições e tipo de cuidado que eles requerem, não é uma relação adequada se comparado com padrões internacionais; no entanto, é impossível confrontá-lo com padrões nacionais porque Colômbia não tem diretrizes quantitativas, embora tenha parâmetros qualitativos respaldados pelas leis 911 e 266, assim como alguns estudos que demostram a necessidade de aplicar e interpretar adequadamente ferramentas de aferição de carga de trabalho, de maneira tal de puder estabelecer e sustentar, do jeito mais objetivo possível, o número de pacientes por enfermeiro.
Palavras chave: Relação enfermeiro-paciente/ Enfermagem/ Carga de trabalho/ Tratamento intensivo.
 

Bibliografía

1. Amaro T. Relación ratio enfermera/enfermo y la experiencia profesional con los eventos adversos de los cuidados enfermeros: caídas, uso indebido del pañal y úlceras por presión. Reduca. 2009;1(2):22-34.

2. Ley 911/2004, responsabilidad deontológica para el ejercicio de la profesión de enfermería en Colombia.

3. Ley 266/1996, reglamentación de enfermería en Colombia.

4. Resolución 1441/2013 de 6 de mayo, por la cual se definen los procedimientos y condiciones que deben cumplir los prestadores de servicios de salud para habilitar los servicios y se dictan otras disposiciones. Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia.

5. Romero-Massa E, Lorduy-Bolívar J, Pájaro-Melgar C, Pérez-Duque C. Relación entre la carga laboral de enfermería y la gravedad del paciente en unidades de cuidado intensivo de adultos. Aquichán. 2011;11(2):173-86.

6. Abizanda R, Jordá R, Valle FJ et al. Niveles de asistencia en una UCI: delimitación mediante la aplicación racionalizada del sistema TISS. Med Intensiva. 1983;7:272-88.

7. Reis Miranda D, Rijk de A, Schaufeli W. Simplified Therapeutic Intervention Scoring System: The TISS-28 items. Results from a multicenter study. Crit Care Med. 1996;24:64-73.

8. Sánchez L, Reyes M, Ector M, González A, Magdaleno M, Gonzales M. Validación del sistema simplificado de calificación de la intervención terapéutica (TISS-28) en población mexicana: estudio multicéntrico. Rev Mex de Med Crítica. 2000;14(6):191-6.

9. Barroso A, Fuente Juárez AI, López Cid JJ, Millán Vásquez FJ, Rosado Muñoz N, Simón García MJ et al. Análisis del uso de los recursos humanos enfermeros en una unidad de cuidados intensivos polivalente: situación con el resto de UCIs europeas. Enferm Intensiva. 2001;12(3):127-34.

10. Reis MD, Moreno R, Iapichino G. Nine equivalents of nursing manpower use score (NEMS). Intensive Care Med. 1997;23:760-65.

11. Bernat A, Abizanda Campos R, Cubedo Rey M, Quintana Bellmunt J, Sanahuja Rochera E, Sanchís Muñoz J et al. Nursing Activity Score (NAS) Nuestra experiencia con un sistema de cómputo de cargas de enfermería basado en tiempos. Enferm Intensiva. 2005;16(4):164-73.

12. NP Central. Nurse Practicioner FAQ or "How to become a nurse practitioner" [internet]. [Acceso 2013 nov]. Disponible: https://www.npcentral.net/consumer/npfaq.shtml.

13. Velandia AL. Regímenes laborales en enfermería y calidad de atención. Avances en Enfermería. 2002;20(2):5-22.

14. Ministerio de Sanidad y Consumo. Estudio Nacional de Efectos Adversos Ligados a la Hospitalización: ENEAS 2005 [internet]. [Acceso: 2013 nov]. Disponible en: https://www.errorenmedicina.anm.edu.ar/pdf/recursos/documentos/43_estudio_ENEAS.pdf

15. Díaz A, Begustain A, Fernández N, Azcúnaga MF (col.). Relación paciente-enfermería a través de la evaluación clínica del sistema Therapeutic Intervention Scoring System (TISS) 28. Rev Urug de Enferm. 2006;1(2):1-11.

16. Rodríguez L, Villa C, Libreros B, Bonilla L. Efectos de la asignación enfermera paciente a través de la evaluación clínica (TISS-28). Rev Enferm IMSS. 2002;10(2):73-8.

17. Pazzeto A, Sueko S, Zanei V, Yamaguchi I. Carga de trabalho de enfermagem e sua relação com a gravidade dos pacientes cirúrgicos em UTI. Acta Paul Enferm. 2006;19(1):16-20.

18. Cantabro ST, Stochero K, Eidt OR, Piva JP, Ramos García P. Concurrent validation of nursing scores (The NEMS and TISS-28) in pediatric intensive care. Acta Paul Enferm. 2013;26(2):123-9.

19. Ream R, Mackey K, Leet T, Green MC, Andreone TL, Loftis LL, Lynch RE. Associations of Nursing workload and unplanned extubations in a pediatric intensive care unit. Pediatr Crit Care Med. 2007 Jul;8(4):366-71.

20. Amaya de Gamarra I, Suárez de Betancourt M, Villamizar Carbajal B. Cuidado de enfermería al neonato crítico. Guías ACOFAEN [internet]. Biblioteca Las Casas; 2005. Disponible en: https://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0023.pdf.

21. Castro JH, Castro SY, Rodríguez CC. Propuesta de un sistema de registro de las intervenciones de enfermería en cuidado intensivo pediátrico y neonatal, basado en el modelo de adaptación de Callixta Roy [trabajo de grado en internet]; 2007. Disponible en: https://intellectum.unisabana.edu.co:8080/jspui/bitstream/10818/2412/1/121869.pdf.

22. García de Lorenzo A. Scores pronósticos y criterios diagnósticos en el paciente crítico. 2a ed. s. l.: Ergon; 2006.

23. Cervantes M. Uso de recursos y su correlación con la gravedad de la enfermedad en la terapia intensiva. Revista de la Asociación Mexicana de Medicina Crítica y Terapia Intensiva. 2007;11(4):164-9.

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería