ENTRAR            

ORIGINALES

Testimonios de la mujer con angina. El dolor de pecho en la mujer mexicana

Susana Salas Segura¹, María Teresa Alzaga Barquín², Erick Landeros Olvera³, Rafael Chávez Domínguez^4
1Lic. Enf. Directora de la Escuela Nacional de Enfermería y Obstetricia (ENEO), UNAM, México DF. ²Lic. Enf. Técnico Académico Asociado "C" ENEO, UNAM, México DF. ³EEC.. Profesor de Postgrado ENEO UNAM, México DF. ⁴Profesor de Postgrado en Epidemiología, ENEO, UNAM, México DF; Jefe Servicio Epidemiología, Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez, México DF

Manuscrito aceptado el 16.7.02

Index de Enfermería [Index Enferm] 2003; 42:9-13

Resumen

Este reporte trata sobre el "Estudio de los testimonios de la mujer con angina", realizado en México, en colaboración con el Proyecto Internacional SWAN, para el abordaje de enfermería a los cuidados preventivos de la enfermedad coronaria (angina) en la mujer. Siguiendo la metodología estándar, se sumó el análisis cualitativo en 42 mujeres que pasaron a la prueba de esfuerzo. Los resultados obtenidos de la colección de elocuentes expresiones verbales en español se arreglaron, por su sentido, en 13 categorías. Se pone en evidencia la necesidad de entender los hechos más allá del punto de vista clínico, extendiéndolos a los aspectos sociales, culturales, psicológicos de la mujer, donde deben estar los cuidados de vida.

 Abstract (testimony of women with angina)

This report is about the Mexico Study in collaboration with the International Project SWAN, the nursing approach to recognize preventive care of Coronary disease (angina) in women. Following standardized methodology it was added a qualitative analysis of 42 women who underwent stress test. It resulted in a collection of meaningful Spanish verbal expressions arranged by their sense in 13 categories. It is evident the need to understand facts beyond the clinical view, with social, cultural, psychological and spiritual aspects of women, where life care should be.

RECURSOS CUIDEN

RECURSOS CIBERINDEX

FUNDACION INDEX

GRUPOS DE INVESTIGACION

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría