ENTRAR            

	Antropología
Cultura de los Cuidados [Cul Cuid] 2015 may-ago; XX(42): 101-127 Manuscrito recibido: 16/01/2015 Aceptado: 11/06/2015	Estudio de la utilización de los distintos servicios hospitalarios de pacientes nacidos en el extranjero en el Hospital General Universitario de Alicante HGUA (1 de enero de 2011-30 de junio 2014)   Rosa Maria Albert Sanchis,1 Miguel Angel Fernández Molina2 (1) Enfermera. Doctora en Sociología, (2) Enfermero. Doctor en Antropología

Resumen

Este artículo estudia la importancia de la crisis actual como vector desestabilizador demográfico y su incidencia en la salud de la población extranjera empadronada. Concretamente analiza la utilización po parte de los pacientes nacidos en el extranjero de los distintos servicios hospitalarios del Hospital General Universitario de Alicante, atendiendo a las diferencias intergrupales, que adquieren, junto a la edad, un papel determinante de cara al tipo de patologías que aquejan a este colectivo y su coste en euros. Los resultados obtenidos permiten su comparabilidad en el tiempo y podrían extrapolarse al resto del territorio español.
Palabras clave: Diversidad cultural/ Extranjeros/ Nacionalidad/ Edad/ Servicios hospitalarios/ Provincia de Alicante/ INE/ HGUA/ SNS/ SIP/ GRD/ ODUSALUD/ RDL 16/2012.

Abstract
Study of utilization of different Hospital Services by foreign patients in Hospital General Universitario de Alicante (HGUA) (1st January 2011-30th June 2014)

This article examines the importance of the current crisis and its impact on the health of the registered foreign population as a destabilizing demographic vector. It specifically examines the utilization by patients born abroad of different hospital services of the Hospital General Universitario de Alicante, considering the inter-group differences, which acquire, along with age, a decisive role with regard to the type of pathologies afflicting this group, and therefore, its cost in euros. The results obtained allow comparability over time and could be extrapolated to the rest of the Spanish territory.
Key-words: Cultural diversity/ Foreign/ Nationality/ Age/ Hospital services/ Province of Alicante/ INE/ HGUA/ SNS/ SIP/ GRD/ ODUSALUD/ RDL 16/2012.

Resumo
Estudo sobre a utilização de distintos serviços hospitalares no Hospital General Universitário de Alicante HGUA por pacientes estrangeiros (1 de Janeiro de 2011-30 de Junho 2014)

Este artigo estuda a importância da crise atual como vector desestabilizador demográfico e sua incidência na saúde da população estrangeira inscrita nos serviços de saúde. Concretamente, o estudo faz uma análise da utilização dos distintos serviços hospitalares no Hospital General Universitário de Alicante, por parte dos pacientes estrangeiros, considerando as diferenças inter-grupal, que adquirem, junto com a idade, um papel decisivo no que se refere ao tipo de patologias que afligem este grupo e, portanto, seu custo em euros. Os resultados obtidos permitem a comparabilidade ao longo do tempo e podem ser extrapolados para o resto do território espanhol.
Palavras chave: Diversidade cultural/ Estrangeiros/ Nacionalidade/ Idade/ Serviços hospitalares/ Província de Alicante/ INE/ HGUA/ SNS/ SIP/ GRD/ ODUSALUD/ RDL 16/2012.

Bibliografía

Albert, R.M. (2007). El síndrome del desarraigo cultural. Murcia: Diego Marín.

American Psychiatric Association (2014). Guía de consulta de los criterios diagnósticos del DSM-5 (Brevario). Madrid: Editorial Médica Panamericana.

Asamblea General de las Naciones Unidas (1948). Declaración Universal de los Derechos Humanos de 10 de diciembre de 1948, París. Disponible en: https://www.cnrha.msssi.gob.es/bioetica/pdf/declaracion_Univ_Derechos_Humanos.pdf

Barceló, M.V. (2014). Programa de investigación y difusión, Informe 2014. Aproximación estadística a la población extranjera en la provincia de Alicante. Astialicante.org. Secretariado Diocesano de Migración de Orihuela- Alicante. Disponible en: https://nadiesinfuturo.org/IMG/pdf/INF--2014-COMPLETO.pdf

Fernández, M.A. (2006a). Fenómenos migratorios y su influencia en los cuidados transculturales en el marco hospitalario. Cultura de los cuidados, 20, 62-68.

Fernández, M.A. (2006b). Antropología de los cuidados. Estudio de los cuidados a pacientes extranjeros hospitalizados desde la perspectiva de la enfermería transcultural. Alicante: Consejo de Enfermería de la Comunitat Valenciana.

Generalitat Valenciana (2013).Instrucción de la secretaría autonómica de sanidad, por la que se informa de la puesta en marcha del programa valenciano de protección de la salud. Valencia: Consellería de Sanitat. Disponible en: https://www.san.gva.es/documents/152919/169224/PROTECCION_SALUD.pdf

Generalitat Valenciana (2014a). Data Warehouse SIP Sistema de información poblacional. Informe mensual junio 2014, Valencia: Consellería de Sanitat.

Generalitat Valenciana (2014b). Sistema básico de Vigilancia Comunitat Valenciana. Casos y Tasas. Informe mensual Marzo 2014. Valencia: Direcció General de Salut Pública, Consellería de Sanitat.

Generalitat Valenciana (2014). Epidemiología y Vigilancia de la Salud. Valencia: Dirección General de Salud Pública, Consellería de Sanitat. Disponible en: https://www.sp.san.gva.es/indexPortal.jsp?menuRaizPortal=SANMS50000&Portal=EPIDEMIOLOGIA&perfil=inst

Gómez, C. (2005). Evolución de la población extranjera en la Comunidad Valenciana. Periodo 1998-2005. Una lectura amplia de indicadores actualizados. Observatorio Permanente de la Inmigración de la Universidad de Alicante. Alicante: Vicerrectorado de Extensión Universitaria, Alicante. Disponible en: https://www.ua.es/es/estudios/seus/alacant/informes/evolinmigr98a05.pdf

Gómez, C. (2014). Alicante se fractura. Informe del Observatorio Permanente de la Inmigración de la Universidad de Alicante. Vicerrectorado de Extensión Universitaria, Alicante.

Hospital General de Alicante (HGUA). (2014). Hospital General Universitario de Alicante. Informes de alta codificados por la Unidad de Admisión y Documentación Clínica (UDCA) basados en el Conjunto Mínimo de Datos (CMBD). Alicante: UDCA

Instituto Nacional de Estadística (INE). (2014a). Avance de la Estadística del Padrón Continuo a 1 de enero de 2014. Datos provisionales. Madrid: INE. Disponible en: https://www.ine.es/prensa/np838.pdf

Instituto Nacional de Estadística (INE). Instituto Nacional de Estadística (2014b, 30 de junio) Cifras de población a 1 de enero de 2014. Estadística de Migraciones 2013. Datos provisionales. Madrid: INE. Disponible en: https://www.ine.es/prensa/np854.pdf

Instituto Nacional de Estadística. INE.(2014). Inebase. Disponible en: www.ine.es

Levante-EMV (2014). La nueva Ley de Salud crea un Comité de Pacientes para saber la opinión de los usuarios. Levante. El Mercantil Valenciano. Disponible en: https://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2014/09/12/nueva-ley-salud-crea-comite/1160837.html

Llamas, M. (2014). Británicos y alemanes abandonan España tras la histórica subida de impuestos. Libertad digital. Disponible en: https://www.libremercado.com/2014-05-23/britanicos-y-alemanes-abandonan-espana-tras-la-historica-subida-de-impuestos-1276519347/

Mantecón, A., Huete, R., Estévez J.F. (2013). El impacto de la crisis económica sobre la movilidad internacional de los residentes extranjeros en la provincia de Alicante. Revista Internacional de Estudios Migratorios, 3: 155-184.

Melero L., Buades J., Díe L. et al. (2013) Informe annual 2013 sobre migraciones e integración. Una década de migraciones en España. Centro de Estudios para la Integración Social y Formación de Inmigrantes CeiMigra. Disponible en: https://www.ceimigra.net/observatorio/images/stories/luis_pdf/Informe_Anual_CeiMigra__2013_dp.pdf

Membrado, J.C. (2014). La costa de los jubilados. La migración noreuropea de personas retiradas a la Costa Blanca. Revista Mètode 81. Disponible en: https://metode.cat/es/Revistas/Monografics/Itinerancias/La-costa-dels-jubilats

ODUSALUD (2014). Observatorio del Derecho Universal a la Salud de la Comunitat Valenciana. Informe nº 8 a 1 de julio 2014. Disponible en: https://docs.google.com/file/d/0B6xOMLiL6YCzTnFmcjlCbm45d0k/edit

Oficina del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (1966). Pacto Internacional sobre Derechos Económicos, Sociales y Culturales, adoptado y abierto a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 2200-A-(XXI), de 16 de diciembre de 1966. Disponible en: https://www2.ohchr.org/spanish/law/cescr.htm

Organización Mundial de la Salud (OMS). (1946). Constitución de la Organización Mundial de la Salud. Documentos Básicos, suplemento de la 45ª edición, Octubre 2006. Disponible en: https://www.who.int/governance/eb/who_constitution_sp.pdf

Ortiz, F. et al. (2011). Estudio de personas extranjeras en SIP año 2010-2011. Generalitat Valenciana. SIP Servicio de Aseguramiento Sanitario DGECAP, Valencia: Consellería de Sanitat. Disponible en: https://www2.san.gva.es/docs/INFORME_EXTRANJEROS_SIP_2010.pdf

Pascual, C. (2014) Los argelinos, fijos en Alicante. Diario Información. Disponible en: https://www.diarioinformacion.com/alicante/2014/08/10/argelinos-fijos-alicante/1534059.html

SATSE (2014). SATSE informa: Mesa gral. Función Pública y convocatoria EIR 2014-2015. Documento divulgativo.

Secretariado Diocesano de Migración de Orihuela-Alicante Asti-Alicante (2013). Aproximación estadística a la inmigración en Alicante. Programa de Investigación y Difusión. Informe CeiMigra 2013. Disponible en: https://astialicante.org/wp-content/uploads/2013/05/Aprox-Estad%C3%ADstica-Completa-2013.pdf