ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2017 v26n3 r26318es

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Significados que le atribuyen al envejecimiento activo y saludable un grupo de personas mayores que viven en comunidad

María Patricia Techera,1 Augusto Hernán Ferreira,2 Carolina Luisa Sosa,3 Nadia Valeria de Marco,4 Luz Angélica Muñoz5
1Ph.D. en Enfermería. Profesora Facultad de Enfermería y Tecnologías de la Salud, Universidad Católica del Uruguay. Montevideo, Uruguay. E-mail: ptechera@ucu.edu.uy 2Ph.D. en Enfermería. Profesor Titular Investigador. Universidad Católica del Uruguay. Montevideo, Uruguay. E-mail: auferrei@ ucu.edu.uy 3Licenciada en Enfermería. Egresada Universidad Católica del Uruguay. Montevideo, Uruguay. E-mail: caro.soferr@gmail.com 4Licenciada en Enfermería. Egresada Universidad Católica del Uruguay. Montevideo, Uruguay. E-mail: nadia_azul1@hotmail.com 5Ph.D. en Enfermería. Profesora Decana. Facultad de Enfermería, Universidad Andrés Bello. Viña del Mar, Chile. E-mail: lmunoz@ unab.cl

Recebido: 12 de maio de 2016
Aprovado: 23 de novembro de 2016

 

 

 

Cómo citar este documento

Techera, María Patricia; Ferreira,  Augusto Hernán; Sosa, Carolina Luisa; Marco, Nadia Valeria de; Muñoz, Luz Angélica.Significados que le atribuyen al envejecimiento activo y saludable un grupo de personas mayores que viven en comunidad. Texto Contexto Enferm, jul-sep 2017, 26(3). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2017/26318es.php> Consultado el

Resumen

Objetivo: conocer e interpretar las experiencias y los significados que le atribuyen al envejecimiento activo y saludable un grupo de personas mayores de 64 años que viven en comunidad en la ciudad de Montevideo, Uruguay. Método: se optó por el método cualitativo con enfoque hermenéutico dialéctico. La recolección de datos se realizó a través de entrevistas en profundidad a 11 personas mayores de 64 años de la ciudad de Montevideo, Uruguay. Resultados: el análisis de los datos permitió construir las categorías de: desarrollo personal, alteración del estado físico, pérdidas, cambios del rol social, falta de reconocimiento, actividades de recreación. Conclusión: se identificaron aspectos relevantes sobre las necesidades de sentirse útiles para la sociedad y familia, reconocen que su capacidad funcional ha disminuido, sienten limitaciones físicas. Se devela el sentimiento de las pérdidas, tanto económicas, como físicas y laborales. Manifiestan que una fortaleza es su salud mental la que los mantiene vivos y activos.
Descriptores: Envejecimiento/ Persona mayor/ Investigación cualitativa/ Acontecimientos que cambian la vida.
 

Resumo
Significados atribuídos ao envelhecimento ativo e saudável em um grupo de pessoas vivendo em comunidade idosos

Objetivo: compreender e interpretar as experiências e significados atribuídos ao envelhecimento ativo e saudável de um grupo de pessoas com mais de 64 anos que vivem em comunidade, na cidade de Montevidéu, Uruguai. Método: qualitativo com abordagem hermenêutico dialético. A coleta de dados foi realizada através de entrevistas em profundidade com 11 pessoas com mais de 64 anos da cidade de Montevidéu, Uruguai. Resultados: análise dos dados permitiu categorias: desenvolvimento pessoal, condição física prejudicada, perdas, mudanças no papel social, a falta de reconhecimento, atividades recreativas. Conclusão: aspectos relevantes da necessidade de se sentir útil foram identificados sociedade e família, reconhecem que a sua capacidade funcional diminuiu, eles se sentem limitações físicas. O sentimento de perda, tanto econômica e física e de trabalho é revelado. Eles dizem que a força é sua saúde mental, que os mantém vivos e ativos.
Descritores: Envelhecimento/ Idoso/ Pesquisa qualitativa/ Acontecimentos que mudam a vida.
 

Abstract
Meanings attributed to active and healthy aging to a group of elderly people living in community 

Objective: to find out and interpret the experiences and meanings attributed to the active and healthy aging of a group of elderly people over 64 living in community in the city of Montevideo, Uruguay. Method: we chose the qualitative method with dialectical hermeneutic approach. Data collection occurred through in-depth interviews with 11 elderly people aged 64 or more in the city of Montevideo, Uruguay. Results: data analysis allowed us to construct the categories personal development, physical state changing, losses, social role changes, lack of recognition, recreation activities. Conclusion: we identified relevant aspects on the need to feel useful for society and family; they recognize that their functional capacity has decreased; they feel physical limitations. Feelings of economic, physical and labor losses showed up in the study. They point out that their mental health is their strength that keeps them alive and active.
Descriptors: Aging/ Elderly person/ Qualitative research/ Life change events.
 

Referências

1. Ministerio de Salud Publica de Uruguay. Dirección General de la Salud. Programa del Adulto Mayor. Montevideo (UY): MSP; 2009.
2. Dueñas González D, Bayarre Vea H, Triana Álvarez E, Rodríguez Pérez V. Calidad de vida percibida en adultos mayores de la provincia de Matanzas. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet]. 2009 Sep [cited 2016 May 10]; 25(2):. Available from: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-21252009000200002&lng=es
3. Andrade CI, Silva K. Avaliação da qualidade de vida de idosos atendidos em um ambulatório de Geriatria da região nordeste do Brasil. São Paulo. Rev Bras Clin Med. [Internet]. 2013 Abr/Jun [cited 2016 May 10]; 11(2):129-34. Available from: http://files.bvs.br/upload/S/1679-1010/2013/v11n2/a3561.pdf
4. Pilger C, Menon MU, Mathias TAF. Utilização de serviços de saúde por idosos vivendo na comunidade. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2013 Feb [cited 2016 May 10]; 47(1):213-20. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342013000100027
5. Freitas CS, Meereis ECW, Gonçalves MP. Qualidade de vida de idosos ativos e insuficientemente ativos do município de Santa Maria (RS). Rev Kairós Gerontol [Internet]. 2014 Mar [cited 2016 May 10]; 17(1):57-68. Available from: http://revistas.pucsp.br/index.php/kairos/article/view/19753
6. Castellano Fuentes L. La influencia del apoyo social en el estado emocional y las actitudes hacia la vejez y el envejecimiento en una muestra de ancianos. International Rev Int Psicol Ter Psicol [Internet]. 2014 Sep-Dic [cited 2016 May 10]; 14(3):365-77 Available from: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=56032544004
7. Ramos Cordero P, Pinto Fontanillo JA. Las personas mayores y su salud: situación actual. Av Odontoestomatol [Internet]. 2015 Jun [cited 2016 May 11]; 31(3):107-16. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S021312852015000300001&lng=es
8. Araújo CLO, Faro ACM. Condiciones de salud y funcionalidad de los ancianos del Valle Paraíba, São Paulo, Brasil. Enferm Glob [Internet]. 2014 Ene [cited 2016 May 11]; 13(33):83-99. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1695-61412014000100005&lng=es
9. Peregrino AAF, Schutz V, Marta CB, Pereira ACA, Silva GP, Nogueira LC. Buscando a inserção dos idosos nas ações de promoção social e de saúde. Rev Enferm UERJ [Internet]. 2012 [cited 2016 May 11]; 20 (4):513-8. Available from: http://www.epublicacoes.uerj.br/index.php/enfermagemuerj/article/view/5653/4149
10. Ferreira AH, Chiminelli V. Aspectos significativos surgidos de la experiencia de haber sido responsable de un evento adverso en salud. Aquichán [Internet]. 2014 Sep [cited 2016 May 10]; 14(3):294-302. Available from: http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S165759972014000300002&lng=en
11. Vargas D, Oliveira MAF, Duarte FAB. Inclusión y prácticas del enfermero en los Centros de Atención Psicosocial para alcohol y drogas (CAPS AD) de la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2011 Feb [cited 2016 May 10]; 19(1):115-22. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692011000100016&lng=en
12. Martínez-Salgado C. El muestreo en investigación cualitativa: principios básicos y algunas controversias. Ciênc Saúde Coletiva [Internet]. 2012 Mar [cited 2016 May 10]; 17(3):613-9. Available from: http://www.scielosp.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232012000300006&lng=en
13. Grondin J, Ortíz OA, Zabala S. Hermenéutica y existencia. Rev Utopía y Praxis Latinoamericana [Internet]. 2012 Ene-Mar [cited 2016 May 11]; 17(56):79-94. Available from: http://www.redalyc.org/pdf/279/27921998009.pdf7

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería