ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2017 v26n3 r26315p

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

A participação da famÍlia na segurança do paciente em unidades neonatais na perspectiva do enfermeiro

Fernanda Coura Pena de Sousa,1 Livia Cozer Montenegro,2 Vania Regina Goveia, 3 Allana dos Reis Corrêa,4 Patrícia Kuerten Rocha,5 Bruna Figueiredo Manzo6
1Enfermeira, Graduada pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Minas Gerais, Brasil. E-mail: fernandacouraps@ gmail.com 2Doutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública. Escola de Enfermagem da UFMG. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. E-mail: liviacozermontenegro@gmail.com 3Doutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem Básica. Escola de Enfermagem da UFMG. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. E-mail: vaniagoveia@uol.com.br 4Doutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem Básica. Escola de Enfermagem da UFMG. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. E-mail: allanareiscorrea@gmail.com 5Doutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem. Universidade Federal de Santa Catarina. Florianópolis, Santa Catarina, Brasil. E-mail: pkrochaucip@gmail.com 6Doutora em Enfermagem. Professora Departamento de Enfermagem Materno-Infantil e Saúde Pública. Escola de Enfermagem da UFMG. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil. E-mail: brunaamancio@yahoo.com.br

Recebido: 01 de abril de 2016
Aprovado: 25 de outubro de 2016

 

 

 

Cómo citar este documento

Sousa, Fernanda Coura Pena de; Montenegro, Livia Cozer; Goveia, Vania Regina; Corrêa, Allana dos Reis; Rocha, Patrícia Kuerten; Manzo, Bruna Figueiredo. A participação da famÍlia na segurança do paciente em unidades neonatais na perspectiva do enfermeiro . Texto Contexto Enferm, jul-sep 2017, 26(3). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2017/26315p.php> Consultado el

Resumo

Objetivo: compreender a influência da participação da família na segurança do paciente em unidades neonatais na perspectiva de enfermeiros. Método: estudo descritivo de abordagem qualitativa, realizado na unidade de cuidados intermediários e na unidade de cuidados intensivos Neonatais de uma maternidade pública de Belo Horizonte-MG, tendo 14 enfermeiros como participantes do estudo. Os dados foram coletados por meio de entrevistas com roteiros semiestruturados, os quais foram submetidos à análise de conteúdo temática. Resultados: os enfermeiros reconhecem a participação da família na segurança do paciente neonatal, porém demonstraram despreparo e pouca compreensão ao lidar com esse familiar no cotidiano de trabalho. Ainda apontaram o acolhimento e a orientação dos familiares como estratégias significativas para o cuidado seguro. Conclusões: acredita-se que inserir os familiares como parceiros críticos e ativos das práticas dos profissionais de saúde seja uma estratégia importante e promissora para a promoção de saúde e segurança do paciente.
Descritores: Segurança do paciente/ Unidades de terapia intensiva neonatal/ Família/ Participação do paciente/ Enfermagem neonatal.
 

Resumen
La participacion de la familia en la seguridad del paciente en unidades neonatales en la perspectiva de la enfermera

Objetivo: comprender la influencia de la participación familiar en la seguridad del paciente en las unidades neonatales en la perspectiva de las enfermeras. Método: estudio descriptivo de enfoque cualitativo, realizado en la unidad de cuidados intermedios y neonatal intensive en una maternidad pública en Belo Horizonte-MG (Brazil), con 14 enfermeras como sujetos de investigación. Los datos fueron recolectados a través de scripts semiestructuradas y sometidos a análisis de contenido temático. Resultados: las enfermeras reconocen la participación de la familia en la seguridad del paciente neonatal, pero mostraron poca comprensión y sin preparación para hacer frente a esta familia en el trabajo diario. Mejor recepción y orientación de miembros de la familia fueron identificados como estrategia para el seguro de cuidado. Conclusiones: se cree que la combinación de la familia como socios críticos y activos en las prácticas profesionales de la salud dirigidas a la implementación de las prácticas de seguridad, es una estrategia importante y prometedora para promover la salud y la seguridad de los pacientes.
Descriptores: Seguridad del paciente/ Unidades de cuidado intensivo, neonatal/ Familia/ Participación del paciente/ Enfermería neonatal
 

Abstract
Family participation in patient safety in neonatal units from the nursing perspective

Objective: to understand the influence of family involvement in patient safety in neonatal units from the perspective of nurses. Method: a descriptive qualitative study, conducted in the intermediate care unit and in the neonatal intensive care unit of a public maternity hospital in Belo Horizonte-MG (Brazil), with fourteen nurses as research participants. Data were collected through semi-structured scripts and submitted to thematic content analysis. Results: nurses recognize the family's participation in neonatal patient safety, however they have shown little understanding and unpreparedness in dealing with family in their daily work. Better reception/user embracement and orientation of family members were identified as significant strategies for safe care. Conclusions: it is believed that combining family as critical and active partners in professional health practices aimed at implementing safe practices is an important and promising strategy to promote health and patient safety.
Descriptors: Patient safety/ Intensive care units, neonatal/ Family/ Patient participation/ Neonatal nursing.
 

Referências

1. Runciman W, Hibbert P, Thomson R, Van Der Schaaf T, Sherman H, Lewalle P. Towards an international classification for patient safety: key concepts and terms. Int J Qual Health Care. 2009; 21(1):18-26.
2. Kohn LY, Corrigan JM, Donaldson MS, Committee on quality of health care in America. To err is human: building a safer health system. Washington DC (US): National Academy Press; 2000.
3. Tomazoni A, Rocha PK, Kusahara DM, Souza AIJD, Macedo TR. Evaluation of the patient safety culture in neonatal intensive care. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 [cited 2016 Oct 16]; 24(1):161-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072015000100161
4. American Academy of Pediatrics. Policy statement: principles of pediatric patient safety-reducing harm due to medical care. Pediatrics. 2011 Jun;127(6):1199- 210.
5. Martins M. Qualidade do cuidado em saúde. In: Bridi AC, Grilo AM, Uva AS, Alves A, Teles A, Tavares A, et al. Segurança do paciente: conhecendo os riscos nas organizações de saúde. Rio de Janeiro (RJ): Editora Fiocruz e EAD/ENSP; 2014. p. 25-38.
6. Ventura CMU, Alves JGB, Meneses JDA. Eventos adversos em unidade de terapia intensiva neonatal. Rev Bras Enferm. 2012; 65(1):49-55.
7. Tobiano G, Bucknall T, Marshall A, Guinane J, Chaboyer W. Nurses' views of patient participation in nursing care. J Adv Nurs. 2015; 72(12):2741-52.
8. Conway JB, Celenza J, Abraham MR. Advancing patient and family-centered newborn intensive care. In: Horbar JD, Leahy K, Handyside J. NICQ 2007: improvement in action. Burlington, VT: Vermont Oxford Network, 2010.
9. Baltor MRR, Moura KR, Borges AA, Dupas G, Wernet M. Autonomia da família e a relação com os profissionais da saúde. Cienc Cuid Saude. 2012; 11(1):44-50.
10. Souza TV, Oliveira ICS. Interação familiar/ acompanhante e equipe de enfermagem no cuidado à criança hospitalizada: perspectivas para a enfermagem pediátrica. Esc Anna Nery. 2010 jul-set; 14 (3):551-9.
11. Lyndon A, Jacobson CH, Fagan KM, Wisner K, Franck LS. Parent's perspective on safety in neonatal intensive care: a mixed-methods study. BMJ Qual Saf. 2014 Nov;23(11):902-9.
12. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 10a ed. São Paulo (SP): Hucitec; 2010.
13. Bardin L. Análise de conteúdo. Lisboa (PT): Edições 70; 1977.
14. Weingart SN, Zhu J, Chiappetta L, Stuver SO, Schneider EC, Epstein AM, et al. Hospitalized patients' participation and its impact on quality of care and patient safety. Int J Qual Health Care. 2011; 23(3):269-77. 15. Longtin Y, Sax H, Leape LL, Sheridan SE, Donaldson L, Pittet D. Patient participation: current knowledge and applicability to patient safety. Mayo Clin Proc. 2010; 85(1):53-62.
16. Joint Commission International. Padrões de acreditação da Joint Commission International para Hospitais. 4ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Consórcio Brasileiro de Acreditação; 2010.
17. Costa R, Klock P, Locks MOH. Acolhimento na unidade neonatal: percepção da equipe de enfermagem. Rev Enferm UERJ. 2012 jul-set; 20(3):349-53.
18. Tobiano G, Marshall A, Bucknall T, Chaboyer W. Patient participation in nursing care on medical wards: an integrative review. Intern J Nurs Stud. 2015 Feb; 52(6):1107-20.
19. Cooper L, Morrill A, Russell RB, Gooding JS, Miller L, Berns SD. Close to me: enhancing kangaroo care practice for NICU staff and parents. Adv Neonatal Care. 2014 Dec; 14(6):410-23.
20. Poochikian-Sarkissian S, Wennberg RA, Sidani S. Examining the relationship between patient-centred care and outcomes. Can J Neurosci Nurs. 2010; 32(4):14-21
21. Oliveira RM, Leitão IMTA, Silva LMS, Figueiredo SV, Gondim MM. Estratégias para promover a segurança do paciente: da identificação dos riscos às práticas baseadas em evidências. Esc Anna Nery. 2014; 18(1):122-9.
22. Molina RCM, Fonseca EL, Waidman MAP, Marcon SS. A percepção da família sobre sua presença em uma unidade de terapia intensiva pediátrica e neonatal. Rev Esc Enferm USP. 2009; 43(3):630-8.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería