ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Aspectos éticos e legais no cuidado de enfermagem às vítimas de violência doméstica* Daniele Ferreira Acosta,1 Vera Lúcia de Oliveira Gomes,2 Denize Cristina de Oliveira3, Giovana Calcagno Gomes4, Adriana Dora da Fonseca5 1Doutora em Enfermagem. Professora da Escola de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande (FURG). E-mail: nieleacosta@gmail.com 2Doutora em Enfermagem. Professora da Escola de Enfermagem da FURG. E-mail: vlog1952@gmail.com 3Doutora em Enfermagem. Professora da Faculdade de Enfermagem da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. E-mail: dcouerj@ gmail.com 4Doutora em Enfermagem. Professora da Escola de Enfermagem da FURG. E-mail: giovanacalcagno@furg.br 5Doutora em Enfermagem. Professora da Escola de Enfermagem da FURG. E-mail: adriana@vetorial.net *Artigo extraído da Tese - Representações sociais de enfermeiras hospitalares acerca da violência doméstica contra a mulher: influência no cuidado, apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande, em 2015. Com apoio da Fundação de Amparo à pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul (Fapergs) Recebido: 02 de março de 2016 Aprovado: 23 de agosto de 2016
Cómo citar este documento
Acosta, Daniele Ferreira; Gomes, Vera Lúcia de Oliveira; Oliveira, Denize Cristina de; Gomes, Giovana Calcagno; Fonseca, Adriana Dora da. Aspectos éticos e legais no cuidado de enfermagem às vítimas de violência doméstica. Texto Contexto Enferm, jul-sep 2017, 26(3). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2017/26312p.php> Consultado el

Resumo Objetivo: analisar o conhecimento de enfermeiras hospitalares sobre os aspectos éticos e legais no cuidado de enfermagem às vítimas de violência doméstica. Método: pesquisa qualitativa, realizada com 34 enfermeiras de dois hospitais do município do Rio Grande-RS. Os dados foram colhidos, entre maio e agosto de 2014, por meio de entrevista semiestruturada e analisados através do software Analyse Lexicale par Contexte d'un Ensemble de Segment de Texte, que agrupa os léxicos, com raízes semelhantes, formando as classes, conforme a função das palavras no texto. Resultados: a classe gerou duas subclasses: (des)conhecimento das enfermeiras acerca das competências legais; nela observou-se a confusão entre denúncia policial e notificação compulsória, e (des)conhecimento das enfermeiras acerca das competências éticas, em que mencionam a necessidade de sigilo, orientação e privacidade no processo de cuidar. A educação permanente empodera os profissionais refletindo na visibilidade da violência, no campo da saúde. Conclusão: atenção dos gestores das instituições, para capacitação dos profissionais é necessário. O conhecimento reificado, sobre o fenômeno, associado ao cuidado relacional, sinalizam para um cuidado de enfermagem humanizado e emancipatório às vítimas. Descritores: Violência doméstica/ Violência contra a mulher/ Ética profissional/ Responsabilidade legal/ Cuidados de enfermagem/ Capacitação profissional.   Resumen Aspectos éticos y legales en el cuidado de enfermería de víctimas de violencia doméstica Objetivo: analizar el conocimiento de las enfermeras sobre los aspectos éticos y legales en la atención de enfermería a víctimas de violencia doméstica. Método: investigación cualitativa con 34 enfermeros de dos hospitales de la ciudad de Rio Grande-RS (Brasil). Los datos se recolectaron entre mayo y agosto de 2014, por medio de entrevistas semiestructuradas y analizados utilizando el software Analyse lexicale par Contexte d'un Ensemble Segmento de Texte, que agrupa los léxicos, con raíces similares, formando clases de acuerdo a la función palabras en el texto. Resultados: la clase generó dos subclases: (des)conocimiento de las enfermeras sobre las habilidades legales; se observó la confusión entre los denuncia ante la policía y la notificación obligatoria, y el conocimiento (falta de) de las enfermeras sobre competencias éticas, citando la necesidad de mantener el secreto, la orientación y la privacidad en el proceso de atención. La educación permanente permite a los profesionales que reflejan la visibilidad de la violencia en el campo de la salud. Conclusión: la atención de los administradores de las instituciones a la formación de profesionales es necesaria. El conocimiento objetivo sobre el fenómeno, asociado con la atención relacional, señal a un cuidado humanizado y emancipatorio de enfermería. Descriptores: Violencia doméstica/ Violencia contra mujeres/ Ética profesional/ Responsabilidad legal/ Cuidados de enfermería/ Formación profesional.   Abstract Ethical and legal aspects in nursing care for victims of domestic violence Objective: analyze the knowledge of hospital nurses about the ethical and legal aspects in nursing care for domestic violence victims. Method: qualitative research, involving 34 nurses at two hospital in the city of Rio Grande-RS (Brazil). The data were collected between May and August 2014 through semistructured interviews and analyzed by means of the software Analyse Lexicale par Contexte d'un Ensemble de Segment de Texte, which groups the lexicons with similar roots, constituting the classes according to the function of the words in the text. Results: the class generated two subclasses: the nurses' (lack of) knowledge on the legal competences, in which the confusion between a police compliant and a mandatory report was observed; and (lack of) knowledge on the ethical competences, in which they mention the need for secrecy, advice and privacy in the care process. Continuing education empowers the professionals, which entails the visibility of the violence in the health area. Conclusion: the hospital managers' attention is drawn, who are responsible for training the professionals. The reified knowledge on the phenomenon, associated with the relational care, point towards humanized and emancipatory nursing care to the victims. Descriptors: Domestic violence/ Violence against women/ Ethics, professional/ Liability, legal/ Nursing care/ Professional training.   Referências 1.Durand JC, Schraiber LB, França-Junior I, Barros C. Impact of exposure to intimate partner violence on children's behavior. Rev. Saúde Pública [Internet]. 2011 Abr [cited 2015 Oct 03]; 45(2): 355-64. Available from: https://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0034-89102011000200014&script=sci_arttext&tlng=en 2. Soares MCS, Silva G, Medeiros CMR, Dias MD, Moura JP. Significados da Lei Maria da Penha para mulheres vítimas de violência doméstica. RBDC [Internet]. 2013 Jan-Jun [cited 2015 Oct 03]; 21:23-34. Available from: https://www.esdc.com.br/seer/index.php/rbdc/article/view/11/11 3. Garcia-Moreno C, Watts C. Violence against women: an urgent public health priority. Bull World Health Organ [Internet]. 2011 Jan [cited 2015 Oct 03]; 89(1):2. Available from: https://www.ncbinlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3040024/ 4. Oliveira RNG, Fonseca RMGS. Violence as a research object and intervention in the health field: an analysis from the production of the Research Group on Gender, Health and Nursing. Rev Esc Enferm USP [Internet]. 2014 [cited 2015 Oct 03]; 48(2): 31-8. Available from: https://www.scielo.br/pdf/reeusp/v48nspe2/0080-6234-reeusp-48-nspe2-00031.pdf 5. World Health Organization. WHO report highlights violence against women as a 'global health problem of epidemic proportions' [Internet]. Geneva; 2013 [cited 2015 Sep 15]. Available from: https://www.who.int/mediacentre/news/releases/2013/violence_against_women_20130620/en/ 6. Santos J, Andrade RL, Reis LA, Duarte SFP. Conhecimento de enfermeiras em unidades de saúde sobre a assistência à mulher vítima da violência. Rev Baiana Enferm [Internet]. 2014 Set-Dez [cited 2015 Oct 04]; 28(3): 260-70. Available from: https://www.portalseer.ufba.br/index.php/enfermagem/article/view/9255/8988 7. Brasil. 179 relatos por dia de violência contra mulheres por dia em 2015: o balano do ligue 180 [página da Internet] Portal Brasil; 2015 [cited 2015 Oct 30]. Available from: https://www.brasil.gov.br/cidadania-e-justica/2015/10/179-relatos-deviolencia-contra-mulheres-por-dia-em-2015-obalanco- do-ligue-180 8. Gomes NP, Silveira YM, Diniz NMF, Paixão GPN, Camargo CL, Gomes NR. Identification of violence in the conjugal relationship based on the Family Health Strategy. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2013 Jul- Set [cited 2015 Oct 04]; 22(3):789-96. Available from: https://www.scielo.br/pdf/tce/v22n3/v22n3a27.pdf 9. Kind L, Orsini MLP, Nepomuceno V, Gonçalves L, Souza GA, Ferreira MFF. Primary healthcare and underreporting and (in)visibility of violence against women. Cad Saúde Pública [Internet] 2013 Set [cited 2015 Oct 05]; 29(9):1805-15. Available from: https:// www.scielosp.org/pdf/csp/v29n9/a20v29n9.pdf 10. Gomes VLO, Silva CD, Oliveira DC, Acosta DF, Amarijo CL. Domestic violence against women: representations of health professionals. Rev. Latino- Am. Enferm [Internet]. 2015 Jul-Ago [cited 2015 Oct 05]; 23(4):718-24. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4623735/pdf/0104-1169-rlae-23-04-00718.pdf 11. Vicente LM, Vieira EM. O conhecimento sobre a violência de gênero entre estudantes de medicina e médicos residentes. Rev. Bras. Educ. Méd [Internet]. 2009 [cited 2015 Oct 05]; 33(1):63-71. Available from: https://www.scielo.br/pdf/rbem/v33n1/09.pdf 12. Conselho Federal de Enfermagem. Resolução COFEN nº 240 de 30 de agosto de 2000. Aprova o Código de Ética dos Profissionais de Enfermagem [página na Internet]. COFEN; 2000 [cited 2015 Oct 2]. Available from: https://www.cofen.gov.br/resoluo-cofen-2402000-revogada-pela-resoluo-cofen-3112007_4280.html 13. Brasil. Lei n. 12.845, 1°de agosto de 2013. Dispõe sobre o atendimento obrigatório e integral de pessoas em situação de violência sexual [página na Internet]. Diário Oficial da República Federativa do Brasil; 2013 Ago [cited 2015 Sep 2015]. Available from:https:// www.defensoria.sp.gov.br/dpesp/Repositorio/41/Documentos/Lei_12845_2013.pdf. 14. Reis MJ, Lopes MHBM, Osis MJ. 'It's much worse than dying': the experiences of female victims of sexual violence. J Clin Nurs [Internet]. 2016 May [cited 2016 Jun 21]: 1-9. Available from: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/jocn.13247/full 15. Oliveira DC, Gomes AMT, Marques SC. Análise estatística de dados textuais: alguns princípios e uma aplicação ao campo da saúde. In: Menin MSS, Shimizu AM orgs. Experiência e representação social: questões teóricas e metodológicas. São Paulo: Casa do psicólogo; 2005. 16. Brasil. Lei n. 10.778 de 24 de novembro de 2003. Estabelece a notificação compulsória, no território nacional, do caso de violência contra a mulher que for atendida em serviços de saúde públicos ou privados [página na Internet]. Diário Oficial da República Federativa do Brasil; 2003 [cited 2015 Sep 2015]. Available from: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2003/L10.778.htm . 17. Ministério da Saúde (BR). Departamento de Ações Programáticas Estratégicas Prevenção e tratamento dos agravos resultantes da violência sexual contra mulheres e adolescentes: norma técnica [página na Internet]. 3ª ed. Brasília (DF): Ministério da Saúde; 2012 [cited 2015 Sep 2015]. Available from: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/prevencao_agravo_violencia_sexual_mulheres_3ed.pdf   18. Sousa MH, Bento SF, Osis MJD, Ribeiro MP, Faúndes A. Preenchimento da notificação compulsória em serviços de saúde que atendem mulheres que sofrem violência sexual. Rev Bras Epidemiol [Internet]. 2015 Jan-Mar [cited 2015 Oct 04]; 18(1): 94-107. Available from: https://www.scielo.br/pdf/rbepid/v18n1/1415-790X-rbepid-18-01-00094.pdf 19. Osis MJD, Duarte GA, Faúndes A. Violence among female users of healthcare units: prevalence, perspective and conduct of managers and professionals. Rev. Saúde Pública [Internet]. 2012 [cited Oct 06]; 46(2):351-8. Available from: https:// www.scielo.br/pdf/rsp/v46n2/3137.pdf 20. Veloso MMX, Magalhães CMC, Dell'Aglio DD, Cabral IR, Gomes MM. Notificação da violência como estratégia de vigilância em saúde: perfil de uma metrópole do Brasil. Ciênc. saúde coletiva [Internet]. 2013 [cited 2015 Oct 06]; 18(5):1263-72. Available from: https://www.scielo.br/pdf/csc/v18n5/11.pdf 21. Feder G, Davies RA, Baird K, Dunne D, Eldridge S, Griffiths C, et al. Identification and referral to improve safety (IRIS) of women experiencing domestic violence with a primary care training and support programme: a cluster randomized controlled trial. Lancet [Internet]. 2011 [cited 2015 Oct 1]; 378:1788- 95. Available from: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(11)61179-3/abstract 22. Brasil. Lei n° 8.069, 13 de julho de 1990. Dispõe sobre o Estatuto da Criança e do Adolescente e dá outras providências[página na Internet]. Diário Oficial da República Federativa do Brasil; 1990 [cited 2015 Sep 2015]. Available from: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L8069.htm 23. Koerich MS, Machado RR, Costa E. Ética e bioética: para dar início à reflexão. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2005 Jan-Mar [cited 2015 Oct 07]; 14(1):106- 10. Available from: https://www.scielo.br/pdf/tce/v14n1/a14v14n1 24. Rosenstock KIV, Soares MJGO, Santos SR, Ferreira ASM. Aspectos éticos no exercício da enfermagem: revisão integrativa da literatura. Cogitare Enferm [Internet]. 2011 Out-Dez [cited 2015 Oct 07]; 16(4):727- 33. Available from: https://revistas.ufpr.br/cogitare/article/viewFile/25444/17067Anayde 25. Berger SMD, Giffin KM. Serviços de saúde e a violência na gravidez: perspectivas e práticas de profissionais e equipes de saúde em um hospital público no Rio de Janeiro. Interface (Botucatu) [Internet]. 2011 Abr-Jun [cited 2015 Oct 4]; 15(37):391- 405. Available from: https://www.scielo.br/pdf/icse/v15n37/aop0411.pdf 26. Ferraz MIR, Labronici LM. Fragmentos de corporeidades femininas vítimas de violência conjugal: uma aproximação fenomenológica.Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 Jul-Set; [cited 2016 Jul 19]; 24(3):842-9. Available from: https://www.scielo.br/pdf/tce/v24n3/pt_0104-0707-tce-24-03-00842.pdf

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería