ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Dificuldades no transporte inter-hospitalar de recémnascido crítico realizado pelas equipes do serviço de atendimento móvel de urgência Aldiânia Carlos Balbino,1 Maria Vera Lúcia Moreira Leitão Cardoso2 1Doutoranda em Cuidados Clínicos em Enfermagem e Saúde. Universidade Estadual do Ceará. Fortaleza, Ceará, Brasil. E-mail: aldianecarlos@hotmail.com 2Doutora em Enfermagem. Professora do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Ceará. Fortaleza, Ceará, Brasil. E-mail: cardoso@ufc.br Recebido: 13 de março de 2016 Aprovado: 19 de setembro de 2016
Cómo citar este documento
Balbino, Aldiânia Carlos; Cardoso, Maria Vera Lúcia Moreira Leitão. Dificuldades no transporte inter-hospitalar de recémnascido crítico realizado pelas equipes do serviço de atendimento móvel de urgência. Texto Contexto Enferm, jul-sep 2017, 26(3). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2017/26305p.php> Consultado el

Resumo Objetivo: investigar as dificuldades das equipes do Serviço de Atendimento Móvel Urgência para a realização do transporte inter-hospitalar de recém-nascido crítico em ambulância. Método: estudo qualitativo, realizado com 17 profissionais de saúde, dentre médicos, enfermeiros e condutores de veículos atuantes no Serviço de Atendimento Móvel de Urgência de um município do interior do Ceará, no período de novembro a dezembro de 2014. Os dados foram produzidos por meio de entrevista semiestruturada, sendo as entrevistas gravadas. Os dados foram analisados por meio da análise temática de conteúdo. Resultados: as categorias apreendidas foram: escassez de materiais, de equipamentos e de veículos exclusivos para o transporte interhospitalar do recém-nascido; conhecimento, prática e treinamento deficientes para assistência ao recém-nascido crítico; e falha na comunicação entre os profissionais e dificuldade para a mobilidade da ambulância em via pública. Conclusão: as dificuldades mencionadas estão atreladas a todos os níveis de gestão e necessitam de um olhar diferenciado para que se garanta assistência de elevado nível de excelência. Descritores: Recém-nascido/ Ambulâncias/ Serviços médicos de emergência/ Transporte de pacientes/ Pesquisa qualitativa/ Enfermagem.   Resumen Dificultades en el transporte inter-hospitalario del recien nacido crÍtico realizado por los equipos del servicios de atendimiento movil de urgencia Objetivo: investigar las dificultades de los equipos del Servicio de Atendimiento Móvil de Urgencia para la realización del transporte inter-hospitalaria del recién nacido critico en ambulancia. Método: investigación cualitativa, realizado con 17 profesionales de salud, dentro de médicos, enfermeros y conductores de vehículos actuantes en el servicio de Atención Móvil de Urgencias de un municipio del interior de Ceará, en el periodo de noviembre a diciembre de 2014. Los datos fueron producidos por medio de entrevistas semiestructurada, siendo las entrevistas grabadas. Los datos fueron analizados por medio del análisis temático de contenido. Resultados: las categorías aprendidas fueron: escasez de materiales, equipos y vehículos exclusivos para el transporte inter-hospitalario del recién nacido; conocimiento, practica y entrenamiento deficientes para la asistencia al recién nacido crítico; falla en la comunicación entre los profesionales y dificultades para la movilidad de la ambulancia en vía pública. Conclusión: las dificultades mencionadas están relacionadas en todos los niveles de gestión y necesitan de una mirada diferenciada para que se garantice la asistencia con excelencia. Descriptores: Recién nacido/ Ambulancias/ Servicios médicos de urgencia/ Transporte de pacientes/ Investigación cualitativa/ Enfermería.   Abstract Difficulties in critical newborn interhospital transport carried out by the emergency mobile care services Objective: to investigate the difficulties of the Emergency Mobile Care Service teams to interhospital transport critical newborn in an ambulance. Method: this is a qualitative study carried out with 17 healthcare professionals, as physicians, nurses and drivers of vehicles working in the Emergency Mobile Care Service of a municipality in the interior of Ceará, from November to December 2014. Semi-structured, recorded interview produced the data, which we analyzed through thematic content analysis. Results: the categories we gathered were shortage of materials, equipment and vehicles exclusive to interhospital transport; knowledge, deficient practice and training to assist critical newborns; and failure to communicate among professionals and difficulty in ambulance mobility on public roads. Conclusion: these difficulties connect to all levels of management and require a differentiated approach in order to guarantee high level of excellence. Descriptors: Newborn/ Ambulances/ Emergency medical services/ Transport of patients/ Qualitative research/ Nursing.   Referências 1. Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas. Manual de orientações sobre o transporte neonatal. Brasília (DF): MS; 2010. 2. Cruz ATCT, Doth RCM, Oriá MOB, Alves MDS. Enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal: perfil da produção científica brasileira. Cogitare Enferm. 2011 Jan-Mar; 16(1):141-7. 3. Goldsmit G, Rabasa C, Rodríguez S, Aguirre Y, Valdéz M, Pretz D, et al. Risk factors associated to clinical deterioration during the transport of sick newborn infants. Arch Argent Pediatr. 2012 Aug; 110(4):304-9. 4. Greisen G. Neonatal transfer - a thin layer of glue to keep the service network together? Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2007 May; 92(3):159-60. 5. Albuquerque AMA, Leite AJM, Almeida NMGS, Silva CF. Avaliação da conformidade do transporte neonatal para hospital de referência do Ceará. Rev Bras Saúde Mater Infant. 2012 Jan-Mar; 12(1):55-64. 6. Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Atenção à Saúde, Coordenação Geral de Urgências e Emergências. Portaria GM/MS nº 2048, de 5 de novembro de 2002. Brasília (DF): MS; 2002. 7. Ministério da Saúde (BR), Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Cuidados com o RN pré-termo. Atenção à saúde do recém-nascido: guia para os profissionais de saúde. Brasília (DF): MS; 2011. 8. Karlsen KA, Trautman M, Price-Douglas W, Smith S. National survey of neonatal transport teams in the United States. Pediatrics. 2011 Sept; 128(4):685-91. 9. Balbino AC, Cardoso MVLML, Silva VM. Transporte inter-hospitalar de recém-nascido crítico: revisão integrativa da literatura. Medicina (Ribeirão Preto). 2015; 48(6):610-8. 10. Ministério da Saúde (BR) Portaria n° 529, de 1º de abril de 2013: institui o Programa Nacional de Segurança do Paciente (PNSP). Brasília (DF): MS; 2013. 11. Fontanella BJB, Ricas J, Turato ER. Amostragem por saturação em pesquisas qualitativas em saúde. Cad Saúde Pública. 2008 Jan; 24(1):17-27. 12. Bardin L. Análise de conteúdo. Porto (PT): Edições 70; 2011. 13. Silva JG, Vieira LJES, Pordeus AMJ, Souza ER, Gonçalves MLC. Atendimento pré-hospitalar móvel em Fortaleza, Ceará: a visão dos profissionais envolvidos. Rev Bras Epidemiol. 2009 Dec; 12(4):591- 603. 14. Divino EA. Atendimento pré-hospitalar móvel na cidade do Rio Grande: socorro às vítimas de trauma [dissertação]. Rio Grande (RS): Universidade Federal do Rio Grande, Programa de Pós-Graduação em Enfermagem; 2006. 15. Santos SV, Costa R. Prevention of newborn skin lesions: knowledge of the nursing team. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2015 Jul-Sep [cited 2015 Jul 10]; 24(3):731-9. Available from: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_ arttext&pid=S0104-07072015000300731 16. Sethi D, Subramanian S. When place and time matter: how to conduct safe inter-hospital transfer of patients. Saudi J Anaesth. 2014 Jan-Mar; 8(1):104-13. 17. Marba ST, Guinsburg R, Almeida MFB, Nader PJH, Vieira ALP, Ramos JRM, et al. Transporte de recémnascido de alto risco: diretrizes da Sociedade Brasileira de Pediatria. São Paulo (SP): Sociedade Brasileira de Pediatria; 2011. 18. Ministério da Saúde (BR), Portaria GM/MS nº1864, de 20 de setembro de 2003. Institui o componente préhospitalar móvel da Política Nacional de Atenção às Urgências, por intermédio da implantação do serviço de Atendimento Móvel de Urgência em municípios e regiões de todo o território brasileiro: SAMU-192. Brasília (DF): MS; 2010. 19. Ministério da Saúde (BR), Portaria MS/GM nº 1.459, de 24 de junho de 2011. Institui no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS - a Rede Cegonha. Brasília (DF): MS; 2011. 20. Fenton AC, Leslie A. The state of neonatal transport services in the UK. Arch Dis Child Fetal Neonatal Ed. 2012 Nov; 97(6):477-81. 21. Hernando JM. Recomendaciones sobre transporte neonatal. An Pediatr. 2013 Feb; 79(2):117-23. 22. Alves M, Rocha TB, Ribeiro HCTC, Gomes GG, Brito MJM. Specificities of the nursing work in the mobile emergency care service of Belo Horizonte. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2013 Jan-Mar [cited 2015 Jul 10]; 22(1):208-15. Available from: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072013000100025 23. Pires MRGM, Spagnol CA, Brito MJM, Gazzinelli MFC, Montenegro LC. Diálogos entre a arte e a educação: uma experiência no ensino da disciplina de administração em saúde. Texto Contexto Enferm. 2009 Jul-Set; 18(3):559-67. 24. Stroud MH, Trautman MS, Meyer K, Moss MM, Schwartz HP, Bigham MT, et al. Pediatric and neonatal interfacility transport: results from a national consensus conference. Pediatrics. 2013 Aug; 132(2):359-66. 25. Weingart C, Herstich T, Baker P, Garrett ML, Bird M, Billock J, et al. Making good better: implementing a standardized handoff in pediatric transport. Air Med J. 2013 Jan-Feb; 32(1):40-6. 26. Paludetto R, Di Fiore A, Cerullo J, Mansi G, Van Den Heuvel J, Umbaldo A. Medical-legal aspects of neonatal transport. Early Hum Development. 2013 Oct; 89(4):41-2. 27. Romanzeira JCF, Sarinho SW. Quality assessment of neonatal transport performed by the Mobile Emergency Medical Services (SAMU). J Pediatr. 2015 Jul-Aug; 91(4):380-5. 28. Santos CMB. Os veículos de polícia e as infrações ao Código de Trânsito Brasileiro. Conteúdo Jurídico [Internet]. 2014 [cited 2015 Jul 10]. Available f r o m : h t t p : / / w w w . c o n t e u d o j u r i d i c o . c o m . br/?artigos&ver=2.51272&seo=1

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería