ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2017 v26n2 r26224p

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Crianças e adolescentes com paralisia cerebral: análise sobre longitudinalidade do cuidado

Keite Helen dos Santos,1 Dalvani Marques,2 Ândrea Cardoso de Souza3
1
Enfermeira. Residente da Residência Multiprofissional da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas. Campinas, São Paulo, Brasil. E-mail: keiteenf@yahoo.com.br 2Doutora em Enfermagem. Professora da Faculdade de Enfermagem da Universidade Estadual de Campinas. Campinas, São Paulo, Brasil. E-mail: marquesdal@yahoo.com.br 3Doutora em Enfermagem. Professora da Escola de Enfermagem Aurora de Afonso Costa da Universidade Federal Fluminense. Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. E-mail: andriacz@ig.com.br

Recebido:17 de agosto de 2016
Aprovado: 23 de novembro de 2016

 

 

 

Cómo citar este documento

Santos, Keite Helen dos; Marques, Dalvani; Souza, Ândrea Cardoso de. Crianças e adolescentes com paralisia cerebral: análise sobre longitudinalidade do cuidado. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2017, 26(2). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2017/26224p.php> Consultado el

Resumo

Objetivo: analisar a longitudinalidade do cuidado percebida pelos cuidadores de crianças e adolescentes com paralisia cerebral. Método: investigação qualitativa, descritiva, realizada com 27 cuidadores, por meio de entrevistas, analisadas com a técnica de análise temática, com base na Longitudinalidade do Cuidado. Resultados: apontaram a necessidade de extrema dedicação dos cuidadores aos cuidados de suas crianças e adolescentes com paralisia cerebral, sendo necessária a abdicação ao tempo livre, às atividades diárias e o abandono das atividades profissionais. À medida que a criança cresce aumenta a complexidade das atividades diárias e, consequentemente, o pronunciamento das dificuldades vivenciadas pelas famílias. Os discursos demonstram a ausência/deficiência das respostas formais do Estado às necessidades integrais de cuidado à população estudada, condição que contribui para naturalizar esse apoio como responsabilidade familiar. Indicam a inexistência de uma rede desarticulada de cuidado para esta população, implicando a descontinuidade de atenção entre os serviços e impactando na qualidade de vida das crianças e suas famílias. Conclusão: a falta de articulação entre os serviços implica descontinuidade da atenção à saúde, deteriorando a qualidade de vida das crianças e de suas famílias e impactando negativamente nos resultados sanitários do sistema de atenção à saúde, uma vez que há a utilização ineficiente dos recursos. O estabelecimento de fluxos de cuidado é um componente indissociável da gestão dos serviços de atenção, responsável pela garantia da equidade e integralidade aos sujeitos investigados.
Descritores: Assistência à saúde/ Paralisia cerebral/ Serviços de saúde/ Atenção primária à saúde/ Saúde pública.
 

Resumen
Niños y adolescentes con parálisis cerebral: análisis sobre longitudinal del cuidado

Objetivo: analizar la longitudinal del cuidado percibida por los cuidadores de niños y adolescentes con parálisis cerebral. Método: investigación cualitativa, descriptiva, realizada con 27 cuidadores, por medio de entrevistas, analizadas con la técnica de análisis temática con base en la longitudinal del cuidado. Resultados: apuntaron la necesidad de extrema dedicación de los cuidadores a los cuidados de sus niños y adolescentes con parálisis cerebral, siendo necesaria la abdicación al tiempo libre, a las actividades diarias y el abandono de las actividades profesionales. A medida que el niño crece aumenta la complejidad de las actividades diarias y consecuentemente, el pronunciamiento de las dificultades vividas por las familias. Los discursos demostraron la ausencia/deficiencia vividas por las familias. Los discursos demostraron la ausencia/deficiencia de las respuestas formales del Estado a las necesidades integrales del cuidado a la población estudiada, condición que contribuye a naturalizar ese apoyo como responsabilidad familiar. Indican la inexistencia de una red desarticulada de cuidado para esta población, implicando la discontinuidad de atención entre los servicios e impactando en la calidad de vida de los niños y sus familias. Conclusión: la falta de articulación entre los servicios implica discontinuidad de la atención a la salud, deteriorando la calidad de vida de los niños y de sus familias e impactando negativamente en los resultados sanitarios del sistema de atención a la salud, una vez que hay utilización ineficiente de los recursos. El establecimiento de flujos de cuidado es un componente indisociable de la gestión de los servicios de atención, responsable por la garantía de equidad e integralidad a los sujetos investigados.
Descriptores: Asistencia en salud/ Parálisis cerebral/ Servicios de salud/ Atención primaria de salud/ Salud pública.
 

Abstract
Children and adolescents with cerebral palsy: analysis of care longetudinality

Objective: to analyze the longitudinality of care perceived by caregivers of children and adolescents with cerebral palsy. Method: qualitative and descriptive investigation, performed with 27 caregivers, through interviews, analyzed using the thematic analysis technique based on Care Longitudinality. Results: the need of extreme dedication of the caregivers to the care of their children and adolescents with cerebral palsy was highlighted, with the need to abandon their free time, daily activities and the abandonment of the professional activities. As the child grows, the complexity of daily activities increases and, consequently, the pronouncement of the difficulties experienced by the families. The statements demonstrate the absence / lack of formal responses from the State to the needs of care of the studied population, a condition that helps to naturalize this support as family responsibility. They indicate the inexistence of articulated care network for this population, implying the discontinuity of care among services which impacts on the quality of life of children and their families. Conclusion: the lack of articulation between services implies discontinuity of health care, deteriorating the quality of life of children and their families and negatively impacting on the health outcomes of the health care system, since there is an inefficient use of resources. The establishment of care and the way it given is an inseparable component of care services management responsible for guaranteeing equity and integrality of the research.
Descriptors: Health care/ Cerebral palsy/ Health services/ Primary health care/ Collective health.
 

Referências

1. Almeida KBB, Araújo LFS, Bellato R. Family caregiving in chronic illness: a young person's experience. Reme: Rev Min Enferm [Internet]. 2014 [cited 2016 Jan 22]; 18(3):724-32. Available from: http://dx.doi.org/10.5935/1415-2762.20140053
2. Tronnes H, Wilcox AJ, Lie RT, Markestad T, Moster D. Risk of cerebral palsy in relation to pregnancy disorders and preterm birth: a national cohort study. Developmental medicine and child neurology. 2014; 56(8):779-85
3. Baltor MRR, Dupas G. Experiences from families of children with cerebral paralysis in context of social vulnerability. Rev Latino-Am Enfermagem [Internet]. 2013 [cited 2016 Fev 02]; 21(4):956-63. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S0104-11692013000400018
4. Mendes EV. A construção social da Atenção Primária à Saúde, Brasília. Conselho Nacional de Secretários de Saúde (CONASS); 2015.
5. Alves GG, Aerts D. Health education practices and Family Health Strategy. Ciênc Saúde Coletiva. 2011; 16 (1):319-25.
6. Starfield B. Atenção primária: equilíbrio entre necessidades de saúde, serviços e tecnologia. Brasília (DF): Unesco, Ministério da Saúde; 2002.
7. Pedroso MLR, Motta MGC. Children and family living with chronic conditions: mesosystem in connection with program vulnerability. Texto Contexto Enferm [Internet]. 2013 Abr-Jun [cited 2016 Jan 22]; 22(2):493-9. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-07072013000200027&script=sci_arttext&tlng=en
8. Minayo MCS. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 12ª ed. São Paulo (SP): Hucitec; 2015.
9. Gondim KM, Carvalho ZMF. Sentimentos das mães de crianças com paralisia cerebral à luz da teoria de Mishel. Esc Anna Nery. 2012 Jan-Mar; 16(1):11-6.
10. Chacon MCM. Aspectos relacionais, familiares e sociais da relação pai-filho com deficiência física. Rev Bras de Educ Esp [Internet]. 2011 [cited 2016 Jan 22]; 17(3):441-58. Available from: http://dx.doi.org/10.1590/S1413-65382011000300007
11. Dezoti AP, Alexandre AMC, Freire MHS, Mercês NNA, Mazza VA. Social support to the families of children with cerebral palsy. Acta Paul Enferm. 2015; 28(2):172-6.
12. Peixoto MJ, Martins T. Adaptação do perfil de resiliência familiar à população portuguesa. Psic., Saúde e Doenças [Internet]. 2012 [cited 2016 Jan 22]; 13 (2):372-88. Available from: http://www.scielo.mec.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1645-00862012000200017
13. Pedroso CNLS, Félix MA. Percepção dos pais diante do diagnóstico e da abordagem fisioterapêutica de crianças com paralisia cerebral. Rev Ciênc e Saúde. 2014 Mai-Ago; 7(2):61-70.
14. Queiroz TA, Carvalho FPB, Simpson CA, Barreto ELF, Fernandes ACL. Família: significado para os profissionais da Estratégia de Saúde da Família. Rev Bras Promoç Saúde. 2015 Abr-Jun; 28(2):274-80.
15. Sclindwein-Zanini R, Almeida G. O estigma em crianças com doenças crônicas: uma questão de Saúde Pública. Fiep Bulletin [Internet]. 2012 [cited 2016 Jan 22]; 82(1). Available from: http://fiepbulletin.net/index.php/fiepbulletin/article/view/2502/4606
16. Alves JMPM. Vidas de Cuidado(s): uma análise sociológica do papel dos cuidadores informais [tese]. Coimbra (PT): Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra; 2011.
17. Simões CC, Silva L, Santos MR, Misko MD, Bousso RS. A experiência dos pais no cuidado dos filhos com paralisia cerebral. Rev Eletr Enferm [Internet]. 2013 [cited 2016 Jan 22]; 15(1):138-45. Available from: https://www.fen.ufg.br/fen_revista/v15/n1/pdf/v15n1a16.pdf
18. Cunha EM, Giovanella L. Longitudinality/continuity of care: identifying dimensions and variables to the evaluation of Primary Health Care in the context of the Brazilian public health system. Ciênc Saúde Coletiva. 2011; 16(1):S1029-42.
19. Araújo RL, Mendonça AVM, Sousa MF. Percepção dos usuários e profissionais de saúde no Distrito Federal: os atributos da atenção primária. Saúde Debate. 2015; 39(105):387-99.
20. Frank BRB, Viera CS, Ross C, Obregón PL, Toso BRGO. Avaliação da longitudinalidade em unidades de Atenção Primária à Saúde. Saúde Debate. 2015; 39(105):400-10.
21. Vargas I, Vázquez ML, Mogollón-Pérez AS, Unger JP. Barriers of access to care in a managed competition model: lessons from Colombia. Social Sci e Med. 2014 Abr; 106:204.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería