ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2016 v25n1 r251004p

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Sensibilidade dos profissionais face á necessidade de informação: experiência vivida pela família na unidade de cuidados intensivos

Anabela Pereira Mendes1
1
Doutora em Enfermagem. Professora Adjunto da Escola Superior de Enfermagem de Lisboa. Lisboa, Portugal. E-mail: anabelapmendes@esel.pt

Recebido: 04 de fevereiro de 2015
Aprovado: 17 de agosto de 2015

 

 

 

 

Cómo citar este documento

Mendes, Anabela Pereira. Sensibilidade dos profissionais face á necessidade de informação: experiência vivida pela família na unidade de cuidados intensivos. Texto Contexto Enferm, ene-mar 2016, 25(1). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2016/251004p.php> Consultado el

 

Resumo

Este estudo objetivou interpretar, na experiência vivida pela família na unidade de cuidados intensivos, a sensibilidade dos profissionais relativamente à sua necessidade de informação. Realizaram-se entrevistas abertas a 21 pessoas adultas, famíliares dos paciente que estiveram internadoss em cuidados intensivos. A análise e interpretação das narrativas, tendo como suporte o programa Nvivo8®®, realizou-se de acordo com a abordagem fenomenológica sugerida por Van Manen. Verificou-se a existência de duas situações: a presença e a ausência de informação. A família refere que a sensibilidade do profissional foi determinante, na resposta encontrada às suas necessidades. O cuidado colocado, no conteúdo que foi transmitido e na forma de o transmitir, foram significativos na experiência vivida. Constatou-se que o conhecimento das necessidades, reais e potenciais, da família é determinante no exercício profissional dos enfermeiros. A resposta à necessidade de informação foi essencial no processo de transição situacional experienciado, face à transição saúde-doença do seu familiar.
Descritores: Família/ Informação/ Terapia Intensiva/ Enfermagem.
 

Abstract
Sensibility of professionals to information needs: experience of the family at the intensive care unit

This study aimed to interpret, in the experience the family has at the intensive care unit, the sensitivity of professionals regarding their need for information. We held open interviews with 21 adults, family members of adults hospitalized in intensive care. The analysis and interpretation of the narratives, with the support of the software Nvivo8®, was undertaken in accordance with the phenomenological approach suggested by Van Manen. Two situations were found: the presence and absence of information. The family states that the sensitivity of the professional was essential in the response to their needs. The care taken in the content that it is transmitted and how it is transmitted were significant in the experience lived. Knowledge of the family's true and potential needs is decisive in the professional practice of nurses. Answering the need for information was essential in the transition process experienced in view of the family's member's health-disease.
Descriptors: Family/ Information/ Intensive care/ Nursing.
 

Resumen
Sensibilidad de los profesionales para la necesidad de información: experiencia vivida de la familia en los cuidados intensivos

Este estudio tuvo como objetivo interpretar la experiencia vivida por la familia en la unidad de cuidados intensivos, la sensibilidad de los profesionales en cuanto a su necesidad de información. Se entrevistaron 21 miembros de familia del adulto hospitalizado en los cuidados intensivos. El análisis y la interpretación de los relatos, con el apoyo del programa Nvivo8® se llevó a cabo de acuerdo con el enfoque fenomenológico propuesto por Van Manen. Se encontró que hay dos situaciones: la presencia y ausencia de información. La sensibilidad de los profesionales yació significativa en la respuesta a sus necesidades. El cuidado en el contenido que se transmite y cómo transmitir fueron significativas en la experiencia vivida. El conocimiento de las necesidades, reales y potenciales, de la familia es decisivo para la práctica profesional de las enfermeras. La respuesta a la necesidad de información es esencial en el proceso de transición salud/enfermedad.
Descriptores: Familia/ Información/ Cuidados intensivos/ Enfermería.
 

Referências

1. Meleis A. Theoretical nursing: development and progress. 5th ed. Philadelphia (US): Lippincott Williams; 2012.

2. McKiernan M, McCarthy G. Family members' lived experience in the intensive care unit: a phemenological study. Intensive Crit Care Nurs. 2010 Out; 26(5):254-61.

3. Sundararajan K, Sullivan T, Chapman M. Determinants of family satisfaction in the intensive care unit. Anaesth Intensive Care. 2012 Jan; 40(1):159-65.

4. Fortunatti P. Most important needs of family members of critical patients in light of the critical care family needs inventory. Invest Educ Enferm. 2014, 32(2):306-16.

5. ICN. International Classification Nursing Pratice Versão 2. Lisboa (PT): Ordem dos enfermeiros; 2011.

6. Blom H, Gustavssona C, Sundler A. Participation and support in intensive care as experienced by close relatives of patients - A phenomenological study. Intensive Crit Care Nurs. 2013 Fev; 29(1):1-8.

7. Van Manen M. Researching lived experience: human science for an action sensitive pedagogy. 2nd ed. Ontario (CA): Althouse Press; 1997.

8. Cypress M. The lived ICU experience of nurses, patients and family members: A phenomenological study with Merleau-Pontian perspective. Intensive Crit Care Nurs. 2011 Out; 27(5):273-80.

9. Eriksson T, Bergbom I, Lindahl B. The experiences of patients and their families of visiting whilst in an intensive care unit - A hermeneutic interview study. Intensive Crit Care Nurs. 2011 Abr; 27(2):60-6.

10. Vieira M. A vulnerabilidade e o respeito no cuidado ao outro. Tese de Doutoramento em Filosofia. Lisboa (PT): Universidade Nova de Lisboa; 2002.

11. Lautrette A, Darmon M, Megarbane B, Joly L, Chevret S, Adrie C. A Communication strategy and brochure for relatives of patients dying in the ICU. N Engl J Med. 2007 Fev; 356(5):469-78.

12. Alves E. O cuidador de enfermagem e o cuidar em uma unidade de terapia intensiva. UNOPAR Cien Ciênc Biol Saúde. 2013 Abr; 15(2):115-22.

13. Souza T, Barilli S, Azeredo N. Perspectiva de familiares sobre o processo de morrer em unidade de terapia intensiva. Texto Contexto Enferm [online]. 2014 Jul- Set [acesso 2015 Apr 15]; 23(3):751-7. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v23n3/pt_0104-0707-tce-23-03-00751.pdf

14. Santos E, Sales C. Familiares enlutados: Compreensão fenomenológica existencial de suas vivências. Texto Contexto Enferm. 2011; 20 (Esp):214-22.

15. Vieira M. Sigilo profissional em enfermagem: perspetiva ética. Rev Ordem dos Enfermeiros. 2010 Jun; 34:32-3.

16. Bailey J, Sabbagh M, Loiselle C, Boileau J, McVey L. Supporting families in the ICU: A descriptive correlational study of informational support, anxiety, and satisfaction with care. Intensive Crit Care Nurs. 2010 Abr; 26(2):114-22.

17. Nelms T, Eggenberger S. The essence of the family critical illness experience and nurse-family meetings. J Fam Nurs. 2010 Nov; 16(4):462-86.

18. Nilsen M, Sereika S, Happ M. Nurse and patient characteristics associated with duration of nurse talk during patient encounters in ICU. Heart Lung. 2013 Jan-Fev; 42(1):5-12.

19. Hinkle J, Fitzpatrick E. Needs of American relatives of intensive care patients: Perceptions of relatives, physicians and nurses. Intensive Crit Care Nurs. 2011 Ago; 27(4):218-25.

20. Collière M. Cuidar a primeira arte da vida. Lisboa (PT): Lusociência; 2003.

21. Mendes A, Bastos F, Paiva A. A pessoa com Insuficiência Cardíaca. Factores que facilitam/ dificultam a transição saúde/doença. Rev Enferm Referência. 2010 Dez; III(2):7-16.

22. Di Gangi S, Naretto G, Cravero N, S Livigni. A narrative-based study on communication by family members in intensive care unit. J Crit Care. 2013 Ago; 28(4):483-9.

23. Bloomer M, Morphet J, O'Connor M, Lee S, Griffiths D. Nursing care of the family before and after a death in the ICU - An exploratory pilot study. Austr Crit Care. 2013 Fev; 26(1):23-8.

24. Benner P, Sutphen M, Leonard V, Day L. Educating nurses. A call for radical transformation. San Francisco (US): The carnegie foundation for the adavancement of teaching; 2010.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería