ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Relação entre capacidade para o trabalho na enfermagem e distúrbios psíquicos menores Tânia Solange Bosi de Souza Magnago,1 Andrea Prochnow,2 Janete de Souza Urbanetto,3 Patrícia Bitencourt Toscani Greco,4 Marlize Beltrame,5 Emanuelli Mancio Ferreira da Luz6 1Doutora em Enfermagem. Professora Adjunto do Departamento e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem (PPGEnf) da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM). Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. 2Mestre em Enfermagem. Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. 3Doutora em Ciências da Saúde. Professora Adjunto da Faculdade de Enfermagem, Fisioterapia e Nutrição da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. 4Mestre em Enfermagem. Professora do Curso de Graduação em Enfermagem da Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões - campus Santiago. Santiago, Rio Grande do Sul, Brasil. 5Mestranda em Enfermagem do PPGEnf/UFSM. Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil. 6Mestranda em Enfermagem do PPGEnf/UFSM. Santa Maria, Rio Grande do Sul, Brasil Recebido: 11 de Setembro de 2013 Aceito: 27 de Maio de 2014 Texto Contexto Enferm 24(2): 362-370
Cómo citar este documento
Magnago, Tânia Solange Bosi de Souza; Prochnow, Andrea; Urbanetto, Janete de Souza; Greco, Patrícia Bitencourt Toscani; Beltrame, Marlize; Luz, Emanuelli Mancio Ferreira da. Relação entre capacidade para o trabalho na enfermagem e distúrbios psíquicos menores. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2015, 24(2). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2015/24362.php> Consultado el

Resumo Este estudo objetivou avaliar a associação entre distúrbios psíquicos menores e a redução da capacidade de trabalho em trabalhadores de enfermagem. Estudo epidemiológico transversal, envolvendo 498 (84,1%) trabalhadores de enfermagem de um hospital universitário do Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. Utilizaram-se versões brasileiras do Índice de Capacidade para o Trabalho e do Self-Reporting Questionnaire-20, com análise descritiva e multivariada. As prevalências de Distúrbios Psíquicos Menores e da redução da capacidade para o trabalho foram de 33,7% e 43,3%, respectivamente. As análises ajustadas pelos fatores de confundimento evidenciaram que os trabalhadores de enfermagem com suspeição para distúrbios psíquicos menores apresentaram duas vezes mais chances de ter a capacidade para o trabalho reduzida quando comparados aos sem suspeição. Conclui-se que há associação positiva entre distúrbios psíquicos menores e redução da capacidade para o trabalho nos trabalhadores pesquisados. São necessárias medidas que minimizem as exigências mentais e que potencializem a capacidade para o trabalho. Palavras-chave: Enfermagem/ Avaliação da capacidade de trabalho/ Saúde do trabalhador/ Doenças profissionais/ Transtornos mentais.   Resumen Relación entre la capacidad de trabajo en enfermería y trastornos psíquicos menores Estudio tuvo como objetivo evaluar la asociación entre trastornos psíquicos menores y la reducción de la capacidad de trabajo en los profesionales de enfermería. Estudio epidemiológico transversal con 498 (84,1%) profesionales de un hospital universitario en el Estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Fueron utilizadas versiones brasileñas del Índice de Capacidad de Trabajo y del Self-Reporting Questionnaire-20, con el análisis descriptivo y multivariado. La prevalencia de los trastornos psíquicos menores y la reducción de la capacidad de trabajo fueron 33,7 % y 43,3 %, respectivamente. Los análisis mostraron que los profesionales con sospecha de trastornos psíquicos menores tuvieron dos veces más posibilidades de tener la capacidad de trabajo reducida comparados con los de sin sospecha de trastornos psíquicos menores. Se concluye que existe una asociación positiva entre trastornos psíquicos menores y reducción de la capacidad de trabajo en los profesionales investigados. Se necesitan medidas para disminuir las exigencias mentales y que potencialicen la capacidad para el trabajo. Palabras clave: Enfermería/ Evaluación de capacidad de trabajo/ Salud laboral/ Enfermedades profesionales/ Trastornos mentales.   Abstract Relationship between work ability in nursing and minor psychological disorders This study aimed to evaluate the association between minor psychological disorders and the reduction of work capacity of nursing professionals. Epidemiological study (cross-sectional) involving 498 (84.1%) nursing professionals at a university hospital in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. We used the Brazilian versions of the Work Ability Index and the Self-Reporting Questionnaire-20, with descriptive and multivariate analysis. The prevalence of minor psychological disorders and the reduction of work ability corresponded to 33.7% and 43.3%, respectively. The analyses adjusted due to confounding factors showed that nursing professionals with suspected minor psychological disorders were twice as likely to have their work ability reduced when compared to those without suspected minor psychological disorders. It is concluded that there is a positive association between minor psychological disorders and reduced work ability among the investigated professionals. Measures are needed to minimize the psychological demands and empower the work ability. Key-words: Nursing/ Work capacity evaluation/ Occupational health/ Occupational diseases/ Mental disorders.   Referencias 1.  Tuomi K, Ilmarinen J, Jahkola A, Katajarinne L, Tulkki A. Índice de capacidade para o trabalho. São Carlos (SP): Universidade Federal de São Carlos; 2005. 2.  Kirchhof ALC, Lacerda MR, Sarquis LMM, Magnago TSBS, Gomes IM. Compreendendo cargas de trabalho na pesquisa em saúde ocupacional na enfermagem. Colombia Medica. 2011 Abr-Jun; 42(Supl 1):113-9. 3.  Dejours C. A carga psíquica do trabalho. In: Betiol MIS, Coordenador. Psicodinâmica do trabalho: contribuições da Escola dejouriana à análise da relação prazer, sofrimento e trabalho. São Paulo (SP): Atlas; 2007. p. 21-32. 4.  Kirchhof ALC, Magnago TSBS, Camponogara S, Griep RH, Tavares JP, Prestes FC et al. Condições de trabalho e características sociodemográficas relacionadas à presença de distúrbios psíquicos menores em trabalhadores de enfermagem. Texto Contexto Enferm. 2009 Abr-Jun; 18(2):215-23. 5.  Cerchiari EAN, Caetano D, Faccenda O. Prevalência de transtornos mentais menores em estudantes universitários. Estud Psicol. 2005 Set-Dez; 10(3):413-20. 6.  Hilleshein EF, Souza LM, Lautert L, Paz AA, Catalan VM, Teixeira MG, et al. Capacidade para o trabalho de enfermeiros de um hospital universitário. Rev Gaúcha Enferm. 2011 Set; 32(3):509-15. 7.  Negeliskii C, Lautert L. Occupational stress and work capacity of nurses of a hospital group. Rev Latino-Am Enfermagem. 2011 Mai-Jun; 19(3):606-13. 8.  Hilleshein EF, Lautert L. Work capacity, sociodemographic and work characteristics of nurses at a university hospital. Rev Latino-Am. Enfermagem. 2012 Mai-Jun; 20(3):520-7. 9.  Derycke H, Clays E, Vlerick P, D'Hoore W, Hasselhorn HM, Braeckman L. Perceived work ability and turnover intentions: a prospective study among Belgian healthcare workers. J Adv Nurs. 2012 Jul; 68(7):1556-66. 10.  Nussbaumer L, Dapper V, Kalil F. Agravos relacionados ao trabalho notificados no Sistema de Informações em Saúde do Trabalhador no Rio Grande do Sul, 2009. Bol Epidemiol. 2010; 12(1):5-8. 11.  Mari JJ, Williams P. A validity study of a psychiatric screening questionnaire (SQR-20) in primary care in the city of São Paulo. Br J Psychiatry. 1986 Jan; 148:23-6. 12.  Santos KOB, Araújo TM, Oliveira NF. Estrutura fatorial e consistência interna do Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20) em população urbana. Cad Saúde Pública. 2009 Jan; 25(1): 214-22. 13.  World Health Organization. A user's guide to the self reporting questionnarie (SRQ): Division of Mental Health. Geneva (CH): World Health Organization; 1994. 14.  Pinho PS, Araújo TM. Trabalho de enfermagem em uma unidade de emergência hospitalar e transtornos mentais. Rev Enferm UERJ. 2007 Jul-Set; 15(3):329-36. 15.  Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Características étnico-raciais da população: um estudo das categorias de classificação de cor ou raça [internet]. Brasília (DF) ; IBGE 2008 [ acesso 2013 Jul 23] Disponível em: https://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/caracteristicas_raciais/PCERP2008.pdf 16.  Hosmer DW, Lemeshow S. Applied logistic regression. New York (EUA): Wiley; 2000. 17.  Goedhard R, Goedhard E, Goedhard W. Aspects of stress, shift work and work ability in relation to age. In: Proceedings of the 4th Symposium on Work Ability, 2011 Jun 144-9; Tampere, Finland. Tampere (FI): Tampere University Press; 2011. 18.  Berg T, Elders L, Zwart B, Burdorf A. The effects of work-related and individual factors on the Work Ability Index: a systematic review. Occup Environ Med. 2009 Nov; 66(4): 211-20. 19.  Monteiro MS, Alexandre NMC, Milni D, Fujimura F. Work capacity evaluation among nursing aides. Rev Esc Enferm USP. 2011 Out; 45(5):1177-82.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería