ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Cargas de trabalho e acidentes de trabalho em ambiente rural1 Laurelize Pereira Rocha,2 Marta Regina Cezar-Vaz,3 Marlise Capa Verde de Almeida,4 Anelise Miritz Borges,5 Mara Santos da Silva,6 Janaína Sena-Castanheira7 2Doutora em Enfermagem. Professora Adjunto do Curso de Enfermagem da Escola de Enfermagem da FURG. Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil. 3Doutora em Enfermagem. Professora Associado IV da Escola de Enfermagem da FURG. Orientadora da tese e coordenadora do projeto. Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil. 4Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da FURG. Enfermeira Técnica do Laboratório de Práticas em Enfermagem da Escola de Enfermagem da FURG. Rio Grande do Sul, Brasil. 5Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da FURG. Bolsista da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - FAPERGS. Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil. 6Doutora em Enfermagem. Professora Associado da Escola de Enfermagem da FURG. Rio Grande do Sul, Brasil. 7Doutora em Educação Ambiental. Professora Adjunto do Curso de Enfermagem da Escola de Enfermagem da FURG. Rio Grande, Rio Grande do Sul, Brasil Recebido: 13 de Fevereiro de 2014 Aceito: 17 de Outubro de 2014 1Este texto é parte da tese - Carga de trabalho na perspectiva da saúde socioambiental: estudo com trabalhadores agricultores, vinculado ao projeto - Natureza humana da força de trabalho masculina e feminina: um estudo com trabalhadores(as) em dois ambientes rurais do Rio Grande do Sul. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande (FURG), 2014. Texto Contexto Enferm 24(2): 325-235
Cómo citar este documento
Rocha, Laurelize Pereira; Cezar-Vaz, Marta Regina; Almeida, Marlise Capa Verde de; Borges, Anelise Miritz; Silva, Mara Santos da; Sena-Castanheira, Janaína. Cargas de trabalho e acidentes de trabalho em ambiente rural. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2015, 24(2). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2015/24325.php> Consultado el

Resumo Objetivou-se verificar os tipos de cargas de trabalho decorrentes do trabalho da agricultura, conforme reconhecimento dos trabalhadores e identificar os acidentes de trabalho ocorridos entre os agricultores de dois ambientes rurais. Estudo quantitativo, exploratório e descritivo realizado com 259 agricultores no Rio Grande do Sul, por meio de questionário semiestruturado. Utilizou-se a análise descritiva, e os testes Qui-quadrado de Pearson e Coeficiente de Contingência. As cargas mais evidenciadas pelos agricultores foram calor, fungos, produtos químicos, poeira, esforços repetitivos, levantamento de carga pesada e postura inadequada. A prevalência de acidentes ocorreu com instrumentos de trabalho, seguido das quedas. Identificaram-se associações significativas entre diferentes instrumentos utilizados e os acidentes ocorridos. Os resultados sugerem a necessidade do investimento em ações de saúde no ambiente rural, a fim de prevenir ou minimizar os acidentes e doenças relacionadas ao trabalho, e a Enfermagem pode contribuir de forma ampla e eficaz. Palavras-chave: Saúde do trabalhador/ Carga de trabalho/ Acidentes de trabalho/ Enfermagem.   Resumen Cargas de trabajo y accidentes de trabajo en ambiente rural Se tuvo como objetivo verificar los tipos de cargas de trabajo recurrentes del trabajo de la agricultura, conforme reconocimiento de los trabajadores e identificar los accidentes de trabajo ocurridos entre los agricultores de dos ambientes rurales. Estudio cuantitativo, exploratorio y descriptivo realizado con 259 agricultores en Río Grande del Sur, por medio de cuestionario semiestructurado. Se utilizo el análisis descriptivo, y los testes Chi cuadrado de Pearson y Coeficiente de Contingencia. Las cargas más evidenciadas por los agricultores fueron el calor, hongos, productos químicos, polvo, esfuerzos repetitivos, levantamiento de carga pesada y postura inadecuada. La prevalencia de accidentes ocurrió con instrumentos de trabajo, seguido de las caídas. Se identificaron asociaciones significativas entre diferentes instrumentos utilizados y los accidentes ocurridos. Los resultados sugieren la necesidad de la inversión en acciones de salud en el ambiente rural, a fin de prevenir o minimizar los accidentes y enfermedades relacionadas al trabajo, y la Enfermería puede contribuir de forma amplia y eficaz. Palabras clave: Salud laboral/ Carga de trabajo/ Accidentes de trabajo/ Enfermería.   Abstract Workloads and occupational accidents in a rural environment This study's objective was to identify the types of workload accruing from agricultural work that are recognized by farmworkers and to verify occupational accidents in two rural environments. This quantitative, exploratory and descriptive study was conducted with 259 farmworkers in the state of Rio Grande do Sul, Brazil using a semi-structured questionnaire. Descriptive analysis, Person's Chi-Square test, and coefficient of contingency were used. The workloads most frequently reported by farmers were heat, fungi, chemicals, dust, repetitive movements, heavy load-lifting, and inappropriate postures. Most accidents occurred with farm implements followed by falls. Significant associations were found among different isntruments and accidents. The results suggest the need for investment in health actions in rural environments to prevent or minimize work-related accidents and diseases so that nurses can contribute in a broad and efficient manner. Key-words: Occupational health/ Workload/ Accidents occupational/ Nursing.   Referencias 1.  Silva NR. Fatores determinantes da carga de trabalho em uma unidade básica de saúde. Ciênc. Saúde Coletiva. 2011 Ago; 16(8):3393-402. 2.  Organización Mundial de la Salud. Entornos laborales saludables: fundamentos y modelo de la OMS: contextualización, prácticas y literatura de apoyo. Ginebra: OMS; 2010. 3.  Organización Internacional del Trabajo. Boletín Internacional de Investigación Sindical. Enfrentar el desafio del trabajo precario: la agenda sindical. Ginebra (CH): Oficina Internacional del Trabajo; 2013. 4.  Organización Internacional del Trabajo. Programa de Actividades Sectoriales. Repertorio de recomendaciones prácticas sobre seguridad y salud en la agricultura. Ginebra (CH): Oficina Internacional del Trabajo; 2010. 5.  Kirchhof ALC, Lacerda MR, Sarquis LMM, Magnago TSB, Gomes IM. Compreendendo cargas de trabalho na pesquisa em saúde ocupacional na enfermagem. Colomb Med. 2011; 42(2):113-9. 6.  Cezar-Vaz MR., Weis AH, Costa VZ, Soares JFS, Bonow CA, Cardoso LS, et al. Estudo com enfermeiros e médicos da atenção básica à saúde: uma abordagem socioambiental. Texto Contexto Enferm. 2007 Out-Dez; 6(4):645-53. 7.  Mcphaul KM, Lipscomb J. Incorporating environmental health into practice: the expanded role of the occupational health nurse. AAOHN J. 2005 Jan; 53(1):31-6. 8.  Cezar-Vaz MR, Cardoso LS, Bonow CA, Sant'Anna CF, Sena J. Conhecimento clínico do enfermeiro na atenção primária à saúde: aplicação de uma matriz filosófica de análise. Texto Contexto Enferm. 2010 Jan-Mar; 19(1): 17-24. 9.  Triola MF. Introdução à estatística. 10ª ed. Rio de Janeiro (RJ): Livros Técnicos e Científicos Editora S.A; 2008. 10.  Hart SG, Staveland LE. Development of a NASA-TLX (Task Load Index): results of empirical and theoretical research. In: Hancock PA, Meshkati N, editors. Human mental workload. Amsterdam (NL): North-Holland; 1988. p.139-83. 11.  Ministério da Previdência Social (BR). Lei n. 8.213, de 24 de julho de 1991: dispõe sobre os Planos de Benefícios da Previdência Social e dá outras providências [Internet]. Brasília; 1991 [ aceso 2013 Set 22] Disponível em: https://www.previdencia.gov.br/legislao-federal/ 12.  Ministério da Previdência Social (BR). Anuário Estatístico: seção IV - Acidentes de trabalho [Internet]. Brasília (DF): MTE; 2012 [acesso 2013 Nov 28] Disponível em: https://www.previdencia.gov.br/estatisticas/aeps-2012-anuario-estatistico-da-previdencia-social-2012/aeps-2012-secao-iv-acidentes-do-trabalho/aeps-2012-secao-iv-acidentes-do-trabalho-tabelas 13.  Ministério de Trabalho e do Emprego (BR) Portaria n.2 546 de 14 de dezembro de 2012. NR 31 - Segurança e saúde no trabalho na agricultura, pecuária silvicultura, exploração florestal e aquicultura.Brasília (DF): TEM; 2012 [acesso 2012 Nov 10] Disponível em: https://portal.mte.gov.br/legislacao/normas-regulamentadoras-1.htm 14.  Day L, Voaklander D, Sim M, Wolfe R, Langley J, Dosman J, et al. Risk factors for work related injury among male farmers. Occup Environ Med. 2009 May; 66(5):312-8. 15.  Faria NMX, Facchini LA, Fassa AG, Tomasi E. Trabalho rural, exposição a poeiras e sintomas respiratórios entre agricultores. Rev Saúde Pública. 2006 Out; 40(5):827-36. 16.  European Agency for Safety and Health at Work (EU-OSHA). Musculoskeletal disorders in agriculture [Internet]. Bilbao (ES): EASHW. 2012 [ acesso 2013 Dez 03] Disponível em: https://osha.europa.eu/pt/sector/agriculture/index_html/msds 17.  National Center for Farmworker Health, Inc. Farmworker occupational health and safety. Farmworker Health Factsheet [Internet]. 2013 Mar [acesso 2013 Dez 03]. Disponível em: https://www.ncfh.org/docs/fs-Occ%20Health.pdf 18.  Hofmann JN, Crowe J, Postma J, Ybarra V, Keifer MC. Perceptions of environmental and occupational health hazards among agricultural workers in Washington State. AAOHN J. 2009 Sep; 57(9):359-71. 19.  Correia RTM, Valente NYS, Criado PR, Martins JEC. A cromoblastomicose: relato de 27 casos e revisão da literatura. An Bras Dermatol. 2010; 85(4):448-54. 20.  Ribeiro EL, Soares AJ, Ferreira WM, Cardoso CG, Naves PLF, Dias SMS. Cromoblastomicose: doença presente na realidade populacional brasileira. Rev Bras Anal Clin. 2006; 38(3):189-92. 21.  Nieuwenhuijsen MJ, Grey CN, Golding J. Exposure misclassification of household pesticides and risk perception and behaviour. Ann occup Hyg. 2005 Aug; 49(8):703-9. 22.  Peres F, Lucca SR, Ponte LMD, Rodrigues KM, Rozemberg B. Percepção das condições de trabalho em uma tradicional comunidade agrícola em Boa Esperança, Nova Friburgo, Rio de Janeiro, Brasil. Cad Saúde Pública. 2004 Jul-Ago; 20(4):1059-68. 23.  Recena MCP, Caldas ED. Percepção de risco, atitudes e práticas no uso de agrotóxicos entre agricultores de Culturama, MS. Rev Saúde Pública. 2008 Abr; 42(2):294-301. 24.  Costa CKL, Lucena NMG, Tomaz AF, Másculo FS. Avaliação ergonômica do trabalhador rural: enfoque nos riscos laborais associados à carga física. GEPROS. 2011 Abr-Jun; 6(2):101-12. 25.  Lower T, Fragar L, Depcynzksi J, Challinor K, Mills J, Williams W. I mproving hearing health for farming families. Rural Remote Health. 2010; 10(1):1350. 26.  Forst L, Erskine T. Farm injuries in Ohio, 2003-2006: a report from the emergency medical services prehospital database. . J Agric Saf Health 2009 Apr; 15(2):171-83. 27.  Menegat RP, Fontana RT. Condições de trabalho do trabalhador rural e sua interface com o risco de adoecimento. Cienc Cuid Saúde. 2010 Jan-Mar; 9(1):52-9. 28.  Weigel MM, Armijos RX. Exploratory study of the occupational health and health-seeking of migrant and seasonal farmworkers on the U.S. - Mexico Border. J Immigr Minor Health. 2012 Aug; 14(4):648-56. 29.  Ministério da Previdência Social (BR). Anuário Estatístico de Acidentes de Trabalho 2011. Brasília (DF): MTE; 2012 [acesso 20 Nov 2013] Disponível em: https://www.previdencia.gov.br/arquivos/office/1_130129-095049-870.pdf 30.  Oltedal S, Moen B-E, Klempe H, Rundmo T. Explaining risk perception. An evaluation of cultural theory. Norway (NO): Rotunde publikasjoner; 2004.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería