ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707 2014 v23n4 r24138

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

O trabalho de enfermagem em uma instituição de apoio ao indígena*

Aridiane Alves Ribeiro,1 Cinira Magali Fortuna,2 Cássia Irene Spinelli Arantes3
1Doutoranda do Programa Interunidades de Doutoramento em Enfermagem da Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto (EERP) da Universidade de São Paulo (USP). Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil. 2Doutora em Enfermagem. Docente no Departamento Materno-Infantil e Saúde Pública da EERP/USP. Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil. 3Doutora em Enfermagem. Docente do Departamento de Enfermagem da UFSCar. São Carlos, São Paulo, Brasil

Recebido em 28 de agosto de 2013
Aprovação final em 27 de janeiro de 2014

Texto Contexto Enferm 24(1): 138-145
*
Este artigo apresenta resultados da dissertação - Concepções de trabalhadores de enfermagem sobre o processo de cuidar em uma instituição de apoio ao indígena, desenvolvida junto ao Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), em 2012

 

 

 

Cómo citar este documento

Ribeiro, Aridiane Alves; Fortuna, Cinira Magali; Arantes, Cássia Irene Spinelli. O trabalho de enfermagem em uma instituição de apoio ao indígena. Texto Contexto Enferm, ene-mar 2015, 24(1). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2015/24138.php> Consultado el

 

Resumo

Trata-se de estudo descritivo, de abordagem qualitativa, cujo objetivo foi analisar o processo de trabalho da enfermagem em uma instituição indígena. O cenário estudado foi uma Casa de Apoio à Saúde do Índio de Mato Grosso do Sul, Brasil. Realizou-se observação do processo de trabalho, registradas em diário de campo e entrevistas semiestruturadas com dez trabalhadores de enfermagem. Para análise dos dados utilizou-se análise de conteúdo temática, na perspectiva teórica do processo de trabalho em saúde. Identificaram-se duas categorias temáticas: ferramentas relacionais necessárias no processo de cuidar do indígena; agendamento e registro como elementos centrais do processo de produção do cuidado. Os trabalhadores relataram a importância das tecnologias leves para o cuidado. Entretanto, no processo de trabalho há elementos como agendamento, normas institucionais e a lógica biomédica interpõe-se ao cuidado
Descritores: Cuidados de enfermagem; Trabalho; Saúde de populações indígenas

 

Resumen
El trabajo de enfermería en una institución para apoyar indígena

Este estudio descriptivo y cualitativo objetivó analizar el proceso de trabajo de enfermería de una institución de atención a la salud indígena. La investigación se desarrolló en una Casa de Apoyo de Salud Indígena del Estado de Mato Grosso do Sul, Brasil. Se utilizaron la observación, diario de campo y entrevistas semiestructuradas como técnicas de recolección de los datos. Participaron diez trabajadores. Se utilizó análisis de contenido para analizar los datos desde la perspectiva teórica del proceso de trabajo en salud. El marco teórico para el análisis fue el proceso de trabajo en salud en su micro-política, resultando en dos categorías: herramientas relacionales necesarias en el proceso de cuidar del indígena; "programación" y registro como elemento central del proceso de producción del cuidado. Los trabajadores informaron la necesidad de utilizar tecnologías ligeras para el cuidado. Sin embargo, existen elementos de trabajo, como programación, normas institucionales y la lógica del modelo biomédico se interpone al cuidado
Descriptores: Atención de enfermería; Trabajo; Salud de poblaciones indígenas

 

Abstract
Nursing work in an indigenous support institution

This descriptive and qualitative study aimed to analyze the process of nursing work in an institution of Indigenous health attention. The investigation was developed at Support House to Indians in Mato Grosso do Sul State, Brazil. During the data collection step, observation of the process of working was performed; as well field journal was used in order to register the observations. Also, semi structured interviews were done with ten nursing workers. The data were analyzed using thematic content analysis from the theoretical perspective of work process in health care. We identified two thematic categories: relational tools needed in the care of the Indigenous people; schedule and registration as the central element of the production process of care. The workers reported the importance to use the soft technology to take care. However, there are elements of process of work, as scheduling, institutional norms, and the logic of biomedical model which interpose into the care
Descriptors: Nursing care; Work; Health of indigenous peoples
 

Referências

1.  Langdon EJ. Cultural diversity and the challenges of Brazilian Indian health policy. Saude Soc. 2007 Mai-Ago; 16(2):7-12.

2.  Boehs AE, Monticelli M, Wosny AM, Heidemann IBS, Grisotti M. The necessary interface among nursing, health education, and the concept of culture. Texto Contexto Enferm. 2007 Abr-Jun; 16(2):307-14.

3.  Langdon EJ, Wiik FB. Anthropology, health and illness: an introduction to the concept of culture applied to the health sciences. Rev Latino-Am Enfermagem [online]. 2010 [acesso 2013 Jan 15]; 18(3):459-66. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v18n3/pt_23.pdf

4.  Sá ET, Pereira MJB, Fortuna CM, Matumoto S, Mishima SM. The work process in the reception of a Primary Care Unit: workers´ view. Rev Gaúcha Enferm [online]. 2009 [acesso 2011 Set 14]; 30(3):461-7. Disponível em: http://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/8690/6967

5.  Fundação Nacional da Saúde (BR). Política de atenção à saúde dos povos indígenas. 2a ed. Brasília (DF): MS; 2002.

6.  Novo MP. Politics and inter-medicality in the Upper Xingu: from model to practice in Indigenous health care. Cad Saúde Pública. 2011 Jul; 27(7):1362-70.

7.  Merhy EE, Franco TB. Cartographies of Work and health care. Tempus - Actas Saúde Coletiva. 2012; 6(2):151-63.

8.  Ceccin RB, Merhy EE. Intense micropolitical and pedagogical action: humanization between ties and perspectives. Interface (Botucatu). 2009; 13(Sup 1): 531-42.

9.  Matos E, Pires DEP. Interdisciplinary care practices: a promising way. Texto Contexto Enferm. 2009 Abr-Jun; 18(2):338-46.

10.  Carvalho BG, Peduzzi M, Mandú ENT, Ayres JRCM. Work and Inter-subjectivity: a theoretical reflection on its dialectics in the field of health and nursing. Rev Latino-Am Enfermagem [online]. 2012 [acesso 2012 Jan 30]; 20(1). Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v20n1/pt_04.pdf

11.  Oliveira CR. O trabalho do antropólogo: olhar, ouvir, escrever. Rev Antropol. 1996; 39(1):13-37.

12.  Bardin L. Análise de conteúdo. 4a ed. Lisboa (PT): Edições 70, 2009.

13.  Gonçalves LJM. Na fronteira das relações de cuidado em saúde indígena. São Paulo (SP): Annablume; 2011

14.  Fóllér M. Intermedicalidade: a zona de contato criada por povos indígenas e profissionais de saúde. Moon J, tradutor. In: Langdon EJ, Garnelo L, organizadores. Saúde dos povos indígenas: reflexões sobre antropologia participativa. Rio de Janeiro (RJ): Associação Brasileira de Antropologia; 2004. p.129-47.

15.  Langdon EJ; Diehl EE. Participation and autonomy in the intercultural contexts of Indian Health: reflections from southern Brazil. Saude Soc. 2007 Mai-Ago; 16(2):19-36.

16.  Held AAV, Lopes MSC, Sá MNB, Porto DOS. Perception of health among the Guarany Mbyá ethnic group and health care. Ciênc Saúde Colet [online]. 2011 [acesso 2012 Nov 01]; 16(supl.1). Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-81232011000700024

17.  Peduzzi M, Schraiber LB. Processo de trabalho em saúde. In: Pereira IB, França JC, organizadores. Dicionário da educação profissional. 2ª ed. Rio de Janeiro (RJ): EPSJV; 2008. p.320-7.

18.  Campos GWS.Democratic management and new craft: concepts to rethink integration between autonomy and responsibility in health work. Ciênc Saúde Coletiva. 2010 Aug; 15(5):2337-45.

19.  Matumoto S, Mishima SM, Fortuna CM, Pereira MJB, Almeida MCP. Preparing the care relationship: a welcoming tool in health units. Rev Latino-Am Enfermagem [online]. 2009 [acesso 2011 Dez 4]; 17(6). Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v17n6/pt_12.pdf

20.  Santos SR, Paula AFA, Lima JP. Nurses and their perception about the manual recording system in patients' files. Rev Latino-Am Enfermagem [online]. 2003 [acesso 2012 Dez 10]; 11(1). Disponível em http://www.scielo.br/pdf/rlae/v11n1/16563.pdf

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería