ENTRAR            

		ARTIGO ORIGINAL
		Conhecimento de enfermeiros acerca do manuseio de cateter totalmente implantado1 Nayara Nárley Pires,2 Christiane Inocêncio Vasques3 2Mestranda em Ciências da Saúde. Enfermeira Residente na Área de Atenção Oncológica do Programa de Residência Multiprofissional em Saúde do HUB. Brasília, Distrito Federal, Brasil. 3Doutora em Enfermagem Fundamental. Professora Adjunto do Departamento de Enfermagem da Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade de Brasília (UnB). Brasília, Brasil Recebido: 27 de Março de 2013 Aprovado: 24 de Março de 2014 Texto Contexto Enferm 23(2): 443-450 1Trabalho de Conclusão de Curso, apresentado ao Programa de Residência Multiprofissional em Saúde, do Hospital Universitário de Brasília (HUB), área de concentração Enfermagem em Atenção Oncológica, 2013
Cómo citar este documento
Pires, Nayara Nárley; Vasques, Christiane Inocêncio. Conhecimento de enfermeiros acerca do manuseio de cateter totalmente implantado. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2014, 23(2). Disponible en <https://www.index-f.com/textocontexto/2014/23225.php> Consultado el

Resumo Frente aos questionamentos de enfermeiros acerca do manuseio do cateter totalmente implantado, teve-se como objetivo avaliar o conhecimento destes profissionais. Trata-se de estudo descritivo com abordagem qualitativa, cuja amostra foi composta por 28 enfermeiros atuantes na enfermaria de clínica médica e no Centro de Pronto Atendimento. O estudo foi desenvolvido em duas etapas: entrevista para avaliação do conhecimento sobre o manuseio do cateter totalmente implantado; e revisão integrativa para esclarecer as dúvidas identificadas. Os resultados apontaram déficit de conhecimento dos enfermeiros sobre indicação e finalidade do cateter, técnica de punção, manutenção e manuseio. Conclui-se que o conhecimento dos sujeitos avaliados é deficitário, havendo necessidade de padronização das condutas e capacitação teórico-prática destes profissionais. Palavras chave: Cateteres/ Cateterismo venoso central/ Cuidados de enfermagem/ Cateteres de demora/ Enfermagem oncológica. Abstract Nurses' knowledge regarding the handling of the totally-implanted venous access device In the light of nurses' questions regarding the handling of the totally-implanted venous access device, this study aimed to evaluate these professionals' knowledge. This is a descriptive study with a qualitative approach, whose sample was made up of 28 nurses working on the Internal Medicine ward and in the Emergency Room. The study was undertaken in two stages: interviewing, to evaluate knowledge regarding the handling of the implanted port; and an integrative review to clarify the doubts identified. The results indicated that the nurses' knowledge was inadequate regarding when to use the implanted port, its purpose, the puncture technique, maintenance and handling. It is concluded that the knowledge of the subjects evaluated is inadequate, and that it is necessary for these professionals' clinical skills to be standardized and for them to receive theoretical-practical training. Key-words: Catheters/ Catheterization, central venous/ Nursing care/ Indwelling catheter/ Oncology nursing. Resumen Conocimiento de los enfermeros sobre el manejo del catéter totalmente implantado Frente a consultas de enfermería sobre el manejo del catéter en pleno funcionamiento, se evaluaron los conocimientos de estos profesionales. Se trata de un estudio descriptivo con un enfoque cualitativo, cuya muestra estuvo conformada por 32 enfermeras que trabajan en la sala de Medicina Interna y el Centro de Atención de Emergencias. El estudio se realizó en dos etapas: entrevista para evaluar su conocimiento sobre el manejo del catéter totalmente implantado; e revisión integrativa para aclarar las dudas identificadas. Los resultados mostraron un déficit de conocimiento de las enfermeras sobre la indicación y el propósito de la sonda, técnica de punción, mantenimiento y manejo. Llegamos a la conclusión de que el conocimiento de los sujetos evaluados es deficitario, lo que requiere la estandarización de conductas y formación teórico-práctico de estos profesionales. Palabras clave: Catéteres/ Cateterismo venoso central/ Atención de enfermería/ Catéteres de permanencia/ Enfermería oncológica.   Referências 1. Gomes IP, Reis PED, Xavier TGM. Cateter venoso central para quimioterapia: problemas e frequência. Rev Eletron Enferm UNIEURO [online]. 2008 Jan-Abr [acesso 2012 Jan 24]; 2(1):2-21. Disponível em: www.unieuro.edu.br/downloads_2009/reeuni_04_002.pdf. 2. Ministério da Saúde (BR). Instituto Nacional do Câncer. Ações de Enfermagem para o Controle do Câncer - Uma proposta de integração ensinoserviço. 3a ed. Rio de Janeiro (RJ): 2008. 3. Ministério da Saúde (BR). Portaria n. 733 de 14 de outubro de 2002. [online] [acesso 2012 Dez 21]. Disponível em: https://dtr2001.saude.gov.br/sas/PORTARIAS/PT-733.htm. 4. Rihn TL. Fibrinolytic therapy in central venous catheter occlusion. J Intraven Nurs. 2001;24(3 Suppl):S9-12. 5. Mayo DJ. Catheter-related thrombosis. J Intraven Nurs. 2001; 24(3Suppl):13-22. 6. Bonassa EMA. Administração de antineoplásicos. In: Bonassa EMA, Santana TR. Enfermagem em terapêutica oncológica. 3ª ed. São Paulo (SP): Atheneu; 2005. 7. Oliveira SCV. Cateteres totalmente implantáveis em pacientes oncológicos: análise de 178 casos. Arq Catarin Med. 2008 Jan; 37(1):43-8. 8. Vasques CI, Reis PED, Carvalho EC. Manejo do cateter venoso central totalmente implantado em pacientes oncológicos: revisão integrativa. Acta Paul Enferm. 2009; 22(5):696-701. 9. Ministério da Saúde (BR). Conselho Nacional de Saúde. Comissão Nacional de Ética em Pesquisa. Resolução n. 196 de 10 de outubro de 1996: diretrizes e normas regulamentadoras de pesquisa envolvendo seres humanos. Brasília (DF): MS; 1996. 10. Bardin L. Análise de conteúdo. São Paulo (SP): Edições Setenta, 2011. 11. Silva CR, Gobbi BC, Simão AA. O uso da análise de conteúdo como uma ferramenta para a pesquisa qualitativa: descrição e aplicação do método. Organ Rurais Agroind. 2005; 7(1):70-81. 12. Reis PED. Uso tópico terapêutico da Chamomilla recutita em flebites decorrentes de terapia intravenosa periférica [tese]. Ribeirão Preto (SP): Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo; 2008. 13. Melnyk BM, Fineout-Overholt E. Making the case for evidenced-based practice. In: Melnyk BM, Fineout-Overholt E. Evidence-based practice in nursing & health care. A guide to best practice. Philadelphia (US): Lippincott Willians & Wilkins; 2005. 14. Goossens GA, Stas M, Jérôme M, Moons P. Systematic review: malfunction of totally implantable venous access devices in cancer patients. Support Care Cancer. 2011 Jul; 19(7):883-98. 15. Vescia S, Baumgärtner AK, Jacobs VR, Kiechle-Bahat M, Rody A, Loibl S, et al. Management of venous port systems in oncology: a review of current evidence. Ann Oncol. 2008 Jan; 19(1):9-15. 16. Mitchell MD, Anderson BJ, Williams K, Umscheid CA. Heparin flusing and other interventions to maintain patency of central venous catheters: a systematic review. J Adv Nurs. 2009 Oct; 65(10): 2007-21. 17. Debourdeau P, Kassab Chahmi D, Le Gal G, Kriegel I, Desruennes E, Douard MC, et al. 2008 SOR guidelines for the prevention and treatment of thrombosis associated with central venous catheters in patients with cancer: report from the working group. Ann Oncol. 2009 Sep; 20(9):1459-71. 18. Carlo JT, Lamont JP, McCarty TM, Livingston S, Kuhn JA. A Prospective randomized trial demonstrating valved implantable ports have complications and lower overall cost than nonvalved implantable ports. Am J Surg. 2004 Dec; 188(6):722-7. 19. Workman ML. Comparison of blot-drying versus air-drying of povidone-iodine-cleansed skin. Appl Nurs Res. 1995 Feb; 8(1):15-7. 20. Abi-Said D, Raad I, Umphrey J, Gonzalez V, Richardson D, Marts K, et al. Infusion therapy team and dressing changes of central venous. Infect Control Hosp Epidemiol. 1999 Feb; 20(2):101-5. 21. Kefeli U, Dane F, Yumuk PF, Karamanoglu A, Iyikesici S, Basaran G, et al. Prolonged interval in prophylactic heparin flushing for maintenance of subcutaneous implanted port care inpatients with cancer. Eur J Cancer Care. 2009 Mar; 18(2):191-4. 22. Bertoglio S, Solari N, Meszaros P, Vassallo F, Bonvento M, Pastorino S, et al. Efficacy of normal saline versus heparinized saline solution for locking catheters of totally implantable long-termcentral vascular access devices in adult cancer patients. Cancer Nurs. 2012 Jul-Aug; 35(4):35-42. 23. Arone KMB, Oliveira CZ, Garbin LM, Reis PED, Galvão CM, Silveira RCCP. Obstrução trombótica do cateter venoso central em pacientes submetidos ao transplante de células-tronco hematopoéticas. Rev Latino-Am Enferm. 2012 Ago; 20(4):804-12. 24. Kuo YS, Schwartz B, Santiago J, Anderson PS, Fields AL, Goldberg GL. How often should a port-A-cath be flushed? Cancer Invest. 2005; 23(7):582-5. 25. Karamanoglu A, Yumuk PF, Gumus M, Ekenel M, Aliustaoglu M, Selimen D, et al. Port needles: do they need to be removed as frequently in infusional chemotherapy?. J Infus Nurs. 2003 Jul-Ago; 26(4):239-42. 26. Molin AD, Rasero L, Guerretta L, Perfetti E, Clerico M. The late complications of totally implantable central venous access ports: the results from an Italian multicenter prospective observation study. Eur J Oncol Nurs. 2011 Dec; 15(5):377-81. 27. Ballarini C, Intra M, Pisani Ceretti A, Cordovana A, Pagani M, Farina G, et al.Complications of subcutaneous infusion port in the general oncology population. Oncology. 1999; 56(2):97-102. 28. Honório RPP, Caetano JA, Almeida PC. Validação de procedimentos operacionais padrão no cuidado de enfermagem de pacientes com cateter totalmente implantado. Rev Bras Enferm. 2011 Oct; 64(5):882-9. 29. Gorski LA. Speaking of standards. J Infus Nurs. 2009 Nov-Dec; 32(6):311-2. 30. Hadaway LC. Tips for using implanted ports safely. Nursing. 2006 Aug; 36(8):66-7. 31. Larouere E. The art of accessing an implanted port. Nursing. 1999 May; 29(5):56-8. 32. Larouere E. Deaccessing an implanted port. Nursing. 1999 Jun; 29(6):60-1. 33. Smith RM. A nurse's guide to implanted ports. RN. 1993 Apr; 56(4):48-52. 34. Hendrickson ML. How to access an implanted port. Nursing. 1993 Jan; 23(1):50-3. 35. Arch P. Port navigation: let the journey begin. Clin J Oncol Nurs. 2007 Aug; 11(4):485-8. 36. Walz JM, Stravos GM, Heard EO. Prevention of Central venous catheter bloodstream infections. J Intensive Care Med. 2010; 25(3):131-8. 37. Raad I, Hanna H, Maki D. Intravascular catheterrelated infections: advances in diagnosis, prevention, and management. Lancet Infect Dis. 2007; 7:645-57. 38. Rosenthal K. Guarding against vascular site infection. Nurs Manage. 2006 Apr; 37(4):54-66. 39. Eisenberg S. Accessing implanted ports: still a source of controversy. Clin J Oncol Nurs. 2011 Jun;15(3):324-6. 40. Macklin D. Catheter management. Semin Oncol Nurs. 2010 May; 26(2):113-20. 41. Christianson D. Caring for a patient who has an implanted venous port. Am J Nurs. 1994 Nov; 94(11):40-4. 42. Winslow MN, Trammell L, Camp-Sorrell D. Selection of vascular access devices and nursing care. Semin Oncol Nurs. 1995 Aug; 11(3):167-73. 43. Mendonça KM, Neves HCC, Barbosa DFS, Souza ACS, Tipple AFV, Prado MA. Atuação de enfermagem na prevenção e controle de infecção de corrente sanguínea relacionada a cateter. Rev Enferm UERJ. 2011 Abr-Jun; 19(2):330-3. 44. Schummer W, Schummer C, Schelenz C. Case report: the malfunction implanted venous acess device. Br J Nurs. 2003 Feb-Mar; 12(4):212-4. 45. Mlinar S, Malnarsic RR. Knowledge of nursing students about central venous catheters. Vojnosanit Pregl. 2012 Apr; 69(4):333-9. 46. Amador DD, Coutinho SED, Costa TNA, Collet N. Concepção dos enfermeiros acerca da capacitação no cuidado à criança com câncer. Texto Contexto Enferm. 2011 Jan-Mar; 20(1):94-101.

	RECURSOS CUIDEN		RECURSOS CIBERINDEX		FUNDACION INDEX		GRUPOS DE INVESTIGACION
	CUIDEN CUIDEN citación REHIC Revistas incluidas Como incluir documentos Glosario de documentos periódicos Glosario de documentos no periódicos Certificar producción		Hemeroteca Cantárida El Rincón del Investigador Otras BDB Campus FINDEX Florence Pro-AKADEMIA Instrúye-T		¿Quiénes somos? RICO Red de Centros Colaboradores Convenios Casa de Mágina MINERVA Jóvenes investigadores Publicaciones Consultoría		INVESCOM Salud Comunitaria LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia GED Investigación bibliométrica y documental Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería