ENTRAR            

 


 

Texto & Contexto. ISSN:0104-0707

 

 

 

ARTIGO ORIGINAL

 

Ir a Sumario

 

 

Full text - English version

 

 

Integridade tissular prejudicada, fatores relacionados e características definidoras em pessoas com úlceras vasculares1

Suelen Gomes Malaquias,2 Maria Márcia Bachion,3 Marlene Andrade Martins,4 Cynthia Assis de Barros Nunes,5 Gilson de Vasconcelos Torres,6 Lilian Varanda Pereira7
2Doutoranda do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Saúde da UFG. Professora Assistente do Curso de Enfermagem da UFG. Goiás, Brasil. 3Doutora em Enfermagem. Professora Titular da FEN da UFG. Pesquisador nível 1-D do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq.). Goiás, Brasil. 4Doutora em Ciências da Saúde. Professora Adjunto do Curso de Enfermagem da UFG. Goiás, Brasil. 5Mestre em Enfermagem. Enfermeira da Secretaria Municipal de Saúde de Goiânia. Goiás, Brasil. 6Doutor em Enfermagem. Professor Titular do Departamento de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Norte. Pesquisador do CNPq. Rio Grande do Norte, Brasil. 7Doutora em Enfermagem, Professora Adjunto da FEN/UFG. Goiás, Brasil

Recebido: 18 de Abril de 2013
Aprovado: 16 de Abril de 2014

Texto Contexto Enferm 23(2): 434-442
1Parte da dissertação de mestrado - "Integridade de pele de área perilesional prejudicada e integridade tissular prejudicada relacionada à circulação alterada em pessoas com úlceras vasculares", defendida no Programa de Pós-Graduação em Enfermagem (FEN) da Faculdade de Enfermagem (FEN) da Universidade Federal de Goiás (UFG), em 2010

 

 

 

Cómo citar este documento

Malaquias, Suelen Gomes; Bachion, Maria Márcia; Martins, Marlene Andrade; Nunes, Cynthia Assis de Barros; Torres, Gilson de Vasconcelos; Pereira, Lilian Varanda. Integridade tissular prejudicada, fatores relacionados e características definidoras em pessoas com úlceras vasculares. Texto Contexto Enferm, abr-jun 2014, 23(2). Disponible en <http://www.index-f.com/textocontexto/2014/23224.php> Consultado el

 

Resumo

Objetivou-se analisar fatores relacionados e características definidoras de Integridade Tissular Prejudicada em pessoas com úlceras vasculares e comparar a média desses fatores entre grupos que apresentavam diferentes graus na gravidade do comprometimento dos tecidos. Pesquisa transversal, realizada de fevereiro a agosto de 2009, na rede municipal de saúde de Goiânia-GO utilizando-se entrevista, exame clínico e registro fotográfico da lesão. Para análise, utilizou-se freqüência simples e percentual e teste t de Student (p<0,05). Identificaram-se cinco fatores relacionadosem mais da metade dos 42 participantes: circulação prejudicada, déficit de conhecimento, irritantes químicos, excesso de líquidos e fatores nutricionais. Três características definidoras foram identificadas em todos os participantes. Não houve diferença na média de fatores relacionados entre grupos. Integridade Tissular Prejudicada em pessoas com úlceras vasculares configurou-se fenômeno que demanda atenção profissional para além do comprometimento da circulação. A média de fatores não indicou maior ou menor gravidade do comprometimento da integridade tissular.
Palavras chave: Diagnóstico de enfermagem/ Úlcera da perna/ Úlcera varicosa/ Atenção primária à saúde/ Enfermagem.


Abstract
Impaired tissue integrity, related factors and defining characteristics in persons with vascular ulcers

This transversal study aimed to analyze factors related to, and defining characteristics of, Impaired Tissue Integrity in persons with vascular ulcers, and compare the mean of these factors between the groups presenting different degrees in the severity of tissue compromise. The study was undertaken in February-August 2009, in the municipal health network of Goiânia in the state of Goiás, using interviews, clinical examinations and photographic records of the wounds. For analysis, simple and percentage frequencies and the Student t-test(p<0.05) were used. Five related factors were identified in more than half of the 42 participants: impaired circulation, knowledge deficit, chemical irritants, fluidexcessand nutritional factors. Three defining characteristics were identified in all of the participants. There was no difference in the mean of related factors between groups.Impaired Tissue Integrity in persons with vascular ulcers was a phenomenon which demands professional attention extending beyond circulatory impairment.The mean of factors did not indicate greater or lesser severity of the compromising of the tissue integrity.
Key-words: Nursing diagnosis/ Leg ulcer/ Varicose ulcer/ Primary health care/ Nursing.


Resumen
Deterioro de la integridad cutánea, factores relacionados y características determinantes en personas con úlceras vasculares

Se objetivó analizar factores relacionados, características determinantes en el deterioro de la integridad tisular en personas con úlceras vasculares y comparar los promedios de los factores entre grupos que presentaban diferentes grados de comprometimiento tisular. Pesquisa transversal, realizada de febrero - agosto/ 2009, en la red municipal de salud de Goiânia, utilizándose entrevista, examen clínico y registro fotográfico de la lesión. Para el análisis se utilizó frecuencia simple y porcentual y prueba t de Student (p<0,05). Se identificaron cinco factores en la mayoría de los 42 participantes: circulación perjudicada, déficit de conocimiento, irritantes químicos, exceso de líquidos y factores nutricionales. Tres características fueron identificadas en los participantes. No hubo diferencia en promedio de factores entre grupos. La integridad tisular deteriorada en personas con úlceras vasculares se configuró como un fenómeno que demanda atención profesional más allá del comprometimiento circulatorio. El promedio de FR no indicó mayor o menor gravedad del comprometimiento de la integridad tisular.
Palabras clave: Diagnóstico de enfermería/ Úlcera de la pierna/ Úlcera varicosa/ Atención primaria de salud/ Enfermería.
 

Referências

1. Herdman TH, editor. NANDA-International Nursing Diagnosis: definitions and classifications 2012-2014.Oxford (UK): Wiley & Blackwell; 2012.

2. Moffatt CJ, Franks PJ, Doherty DC, Martin R, Blewett R, Ross F. Prevalence of leg ulceration in a London population. Q J Med. 2004 Jul; 97(7):431-37.

3. Fonseca C, Franco T, Ramos A, Silva C.A pessoa com úlcera de perna, intervenção estruturada dos cuidados de enfermagem: revisão sistemática da literatura.Rev Esc Enferm USP. 2012 Abr; 46(1):472-9.

4. Simms KW, Ennen K. Lower extremity ulcer management: best practice algorithm. J Clin Nurs. 2010 Jan; 20(1-2):86-93.

5. Silva MH, Jesus MCP, Merighi MAB, Oliveira DM, Santos SMR, Vicente EJD. Manejo clínico de úlceras venosas na atenção primária à saúde. Acta Paul Enferm. 2012; 25(3):329-33.

6. Edwards H, Courtney M, Finlayson K, Shuter P, Lindsay E. A randomised controlled trial of a community nursing intervention: improved quality of life and healing for clients with chronic leg ulcers. J ClinNurs. 2009; 18(11):1541-9.

7. Sant'ana SMSC, Bachion MM, Santos QR, Nunes CAB, Malaquias SG, Oliveira RGRB.Úlceras venosas: caracterização clínica e tratamento em usuários atendidos em rede ambulatorial.Rev Bras Enferm. 2012 Jul-Ago; 65(4):637-44.

8. Silva FAA, Moreira TMM. Características sociodemográficas e clínicas de clientes com úlcera venosa de perna. Rev Enferm UERJ. 2011Jul-Set; 19(3):468-72.

9. Oliveira BGRB, Nogueira GA, Carvalho MR, Abreu AM. Caracterização dos pacientes com úlcera venosa acompanhados no ambulatório de reparo de feridas. Ver Eletr Enferm [online]. 2012 [acesso 2013 Jan 10];14(1):156-63. Disponível em: http://www.fen.ufg.br/fen_revista/v14/n1/pdf/v14n1a18.pdf.

10. Maddox D. Effects of venous leg ulceration on patients' quality of life. Nurs Stand. 2012 Mai; 26(38):42-9.

11. Salomé GM, Blanes L, Ferreira LM. Avaliação de sintomas depressivos em pessoas com úlcera venosa. Rev Bras Cir Plást. 2012;27(1):124-9.

12. Costa IKF, Nóbrega WG, Costa IKF, Torres GV, Lira ALBC, Tourinho FSV, et al.Pessoas com úlceras venosas: estudo do modo psicossocial do modelo adaptativo de Roy Rev Gaúcha Enferm. 2011 Set; 32(3):561-8 .

13. Moffatt CJ, Doherty DC, Smithdale R, Franks PJ. Clinical predictors of leg ulcer healing. Br J Dermatol. 2010 Jan; 162(1):51-8.

14. Van Hecke A; Grypdonck M; Beele H; Vanderwee K; Defloor T. Adherence to leg ulcer lifestyle advice: qualitative and quantitative outcomes associated with a nurse-led intervention. J Clin Nurs. 2011 Fev; 20(3-4):429-43.

15. Bersusa AAS, Lages JS. Integridade da pele prejudicada: identificando e diferenciando uma úlcera arterial e uma venosa. Ciênc Cuid Saúde. 2004 Jan-Abr; 3(1):81-92.

16. Martins MA, Tipple AFV, Reis C, Santiago SB, Bachion MM. Úlcera crônica de perna de pacientes em tratamento ambulatorial: análise microbiológica e de suscetibilidade antimicrobiana. Ciênc Cuid Saúde. 2010 Jul-Set; 9(3):464-70.

17. Oliveira PFT; Tatagiba BSF; Martins MA; Tipple AFV; Pereira LV. Avaliação da dor durante a troca de curativo de úlceras de perna.Texto Contexto Enferm. 2012 Out-Dez; 21(4):862-69.

18. Guedes HM, Nakatani AYK, Santana RF, Bachion MM. Identificação de diagnósticos de enfermagem do domínio segurança/proteção em idosos admitidos no sistema hospitalar. Rev Eletr Enferm [online]. 2009 [acesso 2013 Jan 10]; 11(2):249-56. Disponível em: http://www.fen.ufg.br/revista/v11/n2/v11n2a03.htm.

19. Conferencia nacional de consenso sobre úlceras de la extremidad inferior. Documento de consenso C.O.N.U.E.I [online]. Barcelona (ES): EdiKamed S.L; 2009[acesso 2013 Jan 10]. Disponível em: http://www.gneaupp.es/app/adm/documentos-guias/archivos/8_pdf.pdf.

20. Azulay RD, Azulay DR. Dermatologia. Rio de Janeiro (RJ): Guanabara Koogan; 2008.

21. Rutherford RB, Padberg FTJ, Comerota AJ, Kistner RL, Meissner MH, Moneta GL. Venous severity scoring: an adjunct to venous outcome assessment. J Vasc Surg. 2000 Jun; 31(6)1307-12.

22. Royal College of Nursing. The nursing management of patients with venous leg ulcers: recommendations [online]. London (UK): Royal College of Nursing; 2006 [acesso 2013 Jan 10]. Disponível em: http://www.rcn.org.uk/__data/assets/pdf_file/0004/107941/001269.pdf.

23. Doughty DB, Holbrook R. Lower-extremity ulcers of vascular etiology. In: Bryant RA, Nix DP.Acute& chronic wounds: current management concepts. Philadelphia (ES): Mosby Elsevier; 2011.

24. Abbas AK, Fausto N, Kumar V. Robins & Cotran. Patologia:bases patológicas das doenças. Rio de Janeiro (RJ): Elsevier; 2010.

25. Bergonse FN, Rivitti EA. Avaliação da circulação arterial pela medida do índice tornozelo/braço em doentes de úlcera venosa crônica. An Bras Dermatol. 2006;81(2):131-5.

26. Frade MAC, Cursi IB, Andrade FF, Soares SC, Ribeiro WS, Santos SV, et al. Úlcera de perna: um estudo de casos em Juiz de Fora - MG (Brasil) e região. An Bras Dermatol. 2005; 80(1):41-6.

27. Heinen MM, Persoon A, Kerkhof P, Otero M, Achterberg T. Ulcer-related problems and health care need in patients with venous leg ulceration: a descriptive, cross-sectional study. IntJNurs Stud. 2006 Nov; 44(8):1296-303.

28. Avery MR, Voegeli D, Byrne CD, Simpson DM, Clough GF. Age and cigarette smoking are independently associated with the cutaneous vascular response to local warming. Microcirculation. 2009 Nov; 16(8):725-34.

Principio de p�gina 

Pie Doc

 

RECURSOS CUIDEN

 

RECURSOS CIBERINDEX

 

FUNDACION INDEX

 

GRUPOS DE INVESTIGACION

 

CUIDEN
CUIDEN citación

REHIC Revistas incluidas
Como incluir documentos
Glosario de documentos periódicos
Glosario de documentos no periódicos
Certificar producción
 

 

Hemeroteca Cantárida
El Rincón del Investigador
Otras BDB
Campus FINDEX
Florence
Pro-AKADEMIA
Instrúye-T

 

¿Quiénes somos?
RICO Red de Centros Colaboradores
Convenios
Casa de Mágina
MINERVA Jóvenes investigadores
Publicaciones
Consultoría

 

INVESCOM Salud Comunitaria
LIC Laboratorio de Investigación Cualitativa
OEBE Observatorio de Enfermería Basada en la Evidencia
GED Investigación bibliométrica y documental
Grupo Aurora Mas de Investigación en Cuidados e Historia
FORESTOMA Living Lab Enfermería en Estomaterapia
CIBERE Consejo Iberoamericano de Editores de Revistas de Enfermería